476028
62
Zoom out
Zoom in
Vorherige Seite
1/88
Nächste Seite
62
VQT2J53
Ändern der Geräteeinstellungen
Sie können Discs nach dem Erstellen des Top Menüs aufnehmen und bearbeiten.
p
Die Einstellungen bleiben erhalten, auch wenn Sie das Gerät auf Bereitschaft
schalten.
1
Im Stoppmodus
Drücken Sie [FUNCTION MENU].
2
Wählen Sie mit [
,
] “Weit. Funktionen”,
und drücken Sie [OK].
3
Wählen Sie mit [
,
] die Option “Setup”,
und drücken Sie [OK].
4
Wählen Sie mit [
,
] das Register aus, und
drücken Sie [
].
5
Wählen Sie mit [
,
] das Menü aus, und
drücken Sie [OK].
6
Wählen Sie mit [
,
] die Option aus, und
drücken Sie [OK].
So kehren Sie zum vorhergehenden Bildschirm zuck
Drücken Sie [RETURN ].
So schließen Sie den Bildschirm
Drücken Sie [EXIT].
(Alle werksseitigen Default-Einstellungen werden durch unterstrichenem Text
angezeigt.)
w
Favoriten bearbeiten
Sie können vier Kanalprofile zur Vereinfachung von Anzeige und Aufnahme
erstellen. Die Bearbeitung dieser Profile hat keinen Einfluss auf die
Kanaleinstellungen.
p
Die Timer-Aufnahme funktioniert u.U. nicht richtig, wenn Sie das Favorit
während der Standby-Timeraufnahme bearbeiten.
Hinzufügen von Kanälen zu einem Favorit
Drücken Sie [
,
] zur Auswahl des Kanals in der Spalte “Alle Sender” und
dcken Sie die “Gelb” Taste.
p
Wiederholen Sie diesen Schritt, um weitere Kanäle hinzuzufügen.
p
Betätigen Sie die “Blau” Taste, um alle vergbaren Kanäle zum Favorit
hinzuzufügen. (Diese Funktion ist nur verfügbar, wenn keine Kanäle zum
Favorit hinzugefügt wurden.)
Drücken Sie [OK], um das Favorit zu speichern.
Ändern der Reihenfolge der Kanäle eines Favorit
Drücken Sie [
]
a
.
Drücken Sie [
,
], um den Kanal in die SpalteFavorit” zu bewegen und
betätigen Sie dieGrün Taste.
Betätigen Sie [
,
], um die neue Position des Kanals zu hlen und
dcken Sie die TasteGrün”.
p
Wiederholen Sie die Schritte
, um weitere Kanäle zu verschieben.
Drücken Sie [OK], um das Favorit zu speichern.
Löschen von Kanälen in einem Favorit
Drücken Sie [
]
a
.
Drücken Sie [
,
] zur Auswahl des Kanals in der Spalte “Favorit” und
dcken Sie die “Gelb” Taste.
p
Wiederholen Sie diesen Schritt, um weitere Kanäle zu löschen.
p
Betätigen Sie die “Blau” Taste, um alle Kanäle aus dem Favorit zu löschen.
Drücken Sie [OK], um das Favorit zu speichern.
Dasschen eines Kanals aus einem Favorit hat keinen Einfluss auf den
Kanal. Sie können den Kanal trotzdem im Profil “Alle Senderhlen.
Ändern des Namens eines Favorit in der Spalte “Favorit”
Drücken Sie [
]
a
.
Drücken Sie die “Rot” Taste.
(
>
45, Eingeben von Text)
a
Wenn der Sendername in der Spalte “Alle Sender” hervorgehoben ist
w
Sendersuchlauf
Datenübernahme von TV
Sie können die automatische Kanaleinstellung neu starten, wenn die Einrichtung
(
>
10) aus irgendeinem Grunde fehlschlägt.
Wählen SieDatenübernahme von TV” , wenn Sie das Gerät mit einem voll
verdrahtetem 21-poligen Scart-Kabel an einen Q Link -kompatiblen Fernseher
oder an einen VIERA Link (HDAVI Control 3 oder spätere Version) -kompatiblen
Fernseher mit HDMI-Kabel anschließen.
Wenn das Bestigungsfenster angezeigt wird
Wählen Sie mit [
,
] die Option “Ja”, und dcken Sie [OK].
Das Auto-Setup kann auch mit Hilfe des nachfolgenden Verfahrens neu gestartet
werden.
Wenn das Get eingeschaltet ist und in den Stoppmodus gesetzt wird
Halten Sie [
:
CH] und [CH
9
] gedrückt bis auf dem Get das
Auswahlmenü für Aktive Antenne erscheint.
Alle Einstellungen, mit Ausnahme von Sicherungsstufe, PIN, Uhrzeit und
Fernbedienungscode usw., kehren zur werkseitigen Voreinstellung zurück. Auch
die Timer-Aufnahmeprogramme werden gescht.
w
Einst. für digitale Sender
Drücken Sie [OK], um die folgenden Einstellungen anzuzeigen.
Manueller Suchlauf (DVB)
Sie können die Kanäle, die beim DVB Auto-Setup nicht erfolgreich fertig gestellt
werden konnten, manuell einstellen.
Betätigen Sie [, ], um den einzurichtenden Kanal zu wählen.
Betätigen Sie [
,
], um die Frequenz einzurichten.
p
Die Frequenz wird in Stufen von 0,5 MHz erht und verringert.
p
Stellen Sie die Frequenz durch Kontrolle der Anzeigenr Signalsrke und -
qualität ein.
[Siehe unter “Signaleigenschaften (
>
63) r Signalqualität und -srke.]
Drücken Sie [OK], um den Scanvorgang zu starten.
Der eingerichtete Kanal wird in der Tabelle angezeigt.
Betätigen Sie [EXIT] und [
9 :
CH], um zu prüfen, ob die verwendbaren
Kanäle gewählt wurden.
Neue DVB-Sender hinzufügen
Sie können nach neu hinzugefügten digitalen, terrestrischen Kanälen suchen, die
empfangen werden sollen.
Das Gerät beginnt mit der Suche
nach neuen, verfügbaren, digitalen
terrestrischen Kanälen. Dieser
Vorgang dauert etwa 5 min.
Nach Beendigung der Suche
wird eine Meldung angezeigt.
“Keine neuen DVB-Sender gefunden.” wird angezeigt, wenn keine
neuen Kanäle gefunden werden können.
Drücken Sie [OK], um die neu gefundenen Kanäle zu speichern.
Allgemeine Bedienung
Sendertabelle
Dcken Sie die Taste “Gn, um
das Favorit auszuwählen.
Register
Mes Optionen
Setup
Fernbedienung
Datum / Zeit
DivX-Aufzeichnung
System Update
DVD 1
Standby-Einstellungen
Disc
Video
Audio
Display
Sendertabelle
Anschluss
VHS
Sonstige
OK
RETURN
TAB
SELECT
Initialisieren
Favoriten-Editor
AUSW.
Favoritenwahl
Alle zufügen
Zufügen
RETURN
Alle Sender
2 ABC
20 ABC HDTV
Favorit 1
Meldung über neuen Sender (
>
17)
Beim Hinzufügen eines DVB-Kanals wird dieses Get automatisch informiert.
Dann erscheint die Bestätigungsmeldung. Bei Auswahl von “Ja
auf dem Display
startet das Auto-Setup (alle Kanaleinstellungen werden gescht. Die
Programme mit Timer-Aufnahme werden ebenfalls gelöscht.).
[Automatisch
]
[Aus] Die Service-Meldungen werden nicht angezeigt.
Manueller Suchlauf (DVB)
Frequenz
MHz
Neu
Sendername
Typ
RETURN
0 10
0 10
[CH24]
498,0
Signalqualität
Signalstärke
Kanaltabelle
West Europa (CCIR)
Kanaltabelle ändern
OFFSET
SUCHLAUF STARTEN
KANAL
TV : 0 Radio : 0 Daten : 0
Nr.
Bei schlechter Signalqualität
oder –stärke drücken Sie die
Taste “Rot” und wählen Sie
das richtige Kanalsystem
aus.
Neue DVB Sender hinzufügen
Suchlauf
Kan 5 69
Kanal Qualität
Sendername
Typ
&/4'<8')836,AIGTDQQMࡍ࡯ࠫ㧞㧜㧝㧜ᐕ㧝᦬㧣ᣣޓᧁᦐᣣޓඦ೨㧝㧝ᤨ㧟㧟ಽ
62

Brauchen Sie Hilfe? Stellen Sie Ihre Frage.

Forenregeln
1

Forum

panasonic-dmr-ez49v

Suche zurücksetzen

  • Im Video- Guide ist der Senderplatz Nr. 3 (RTL) plötzlich nicht mehr vorhanden. Wie bekomme ich den wieder? Eingereicht am 18-11-2024 17:39

    Antworten Frage melden
  • wie funktioniert fernbedienung panasonic dmr-ez49v Eingereicht am 15-4-2021 15:47

    Antworten Frage melden
  • suche ( evtl.bestellung) bedienungsanleitung und Fernbedienung für video und dvd Recorder von panasonik DMR - EZ 49V EGK

    mit freundlichem grüß
    Schenk Werner


    e-mail . schewer@web.de Eingereicht am 7-3-2021 14:24

    Antworten Frage melden
  • bei Timer - aufnähme - was bedeutet Signalunterstützung ein / aus
    bedeutet das Anfang und Ende der Sendung wird vom Sender gesteuert ?
    Panasonic DVD - Recorder , Modell Nr. DMR - EZ49V Eingereicht am 15-2-2021 19:08

    Antworten Frage melden
  • bei Timer - aufnähme - was bedeutet Signalunterstützung ein / aus
    bedeutet das Anfang und Ende der Sendung wird vom Sender gesteuert ?
    Eingereicht am 15-2-2021 19:06

    Antworten Frage melden
  • kann man den panasonic dmr-ez49v auf kabel empfang umstellen Eingereicht am 15-2-2021 17:32

    Antworten Frage melden
  • Film von VHS auDVD Diskette überspielen UND BRENNEN Eingereicht am 25-1-2021 15:45

    Antworten Frage melden
  • Seite 37 - Einstellen der Wiedergabe
    Wo finde ich die Tasten "TRACKING/LOCK +" und "tRACKING/LOCK - " Eingereicht am 14-6-2020 13:52

    Antworten Frage melden
  • Mein DVD Recorder ist verriegelt " ein Kreis mit einem Strich durch " , was kann ich tun um den Recorder zu entriegeln ? Eingereicht am 3-2-2019 17:18

    Antworten Frage melden
  • der dvd-recorder ist verbunden mit einem kabel-reciver und dem fernseher. Ich kann die Uhrzeit nicht
    einstellen, um timen zu können. Was kann ich tun? Eingereicht am 6-1-2018 18:04

    Antworten Frage melden
  • Wie kann ich die deutsche Bedienungsanleitung komplett ausdrucken Eingereicht am 7-12-2017 12:34

    Antworten Frage melden
  • kann mein panasonic DVD Recorder DMR-EZ49V digitale Sender aufnehmen? Eingereicht am 15-5-2017 18:26

    Antworten Frage melden
  • Ist mein Panasonic DVD-Recorder DMR-EZ49V kabelfähig? Eingereicht am 17-3-2017 13:15

    Antworten Frage melden
  • wie muss ich den recorder einstellen um eine sendung aufzunehmen Eingereicht am 22-2-2017 10:19

    Antworten Frage melden
  • wie stellt man die Uhrzeit ein, damit man eine timer aufnahme machen kann? Eingereicht am 30-1-2017 22:15

    Antworten Frage melden
  • Wie wird eine dvd abgespielt.welch Schritte sind abzuarbeiten? Eingereicht am 29-1-2017 11:50

    Antworten Frage melden
  • wie kann ich einen film aus der video kamera auf eine dvd bringen Eingereicht am 17-1-2017 16:27

    Antworten Frage melden
  • Habe Problem bei VHS-Wiedergabe - Ton da, Bild nicht Eingereicht am 14-1-2017 17:17

    Antworten Frage melden
  • Wie kann ich Discs auf den Fernseher bringen ? Eingereicht am 10-1-2017 13:20

    Antworten Frage melden
  • welche AV mußich einstellen um DVD aufzunehmen und abzuspielen Eingereicht am 13-5-2016 10:28

    Antworten Frage melden
    • Tag , bevor Sie keinen AV-Eingang darstellen , aber Sie setzen den DVD-Recorder auf DVD. Das gleiche gilt für die DVD-Wiedergabe .

      So nehmen Sie so auf der Festplatte nur auf Festplatte wählen . Lesen Sie auch die Anweisungen oben hier durch , da dies werden Sie sicherlich noch weiter bringen .

      Mvg . Willem . (Niederlande) Beantwortet 13-5-2016 15:10

      Finden Sie diese Antwort hilfreich? Antwort melden
  • Im Display erscheint die Meldung U61 was muss ich tun Eingereicht am 4-3-2016 13:35

    Antworten Frage melden
    • Das ist ein Fehler, und in der Regel zeigt Horticultural Fehlfunktion . Sie können jedoch die Bar versuchen, oder wenn die Ein- / Standby-Taste gedrückt wird und das Gerät durchläuft die SEF - Check . Ansonsten Reparatur benötigt .

      Mvg . Willem (Niederlande) Beantwortet 5-3-2016 18:17

      Finden Sie diese Antwort hilfreich? (6) Antwort melden
    • Fehlerhafte "DVD" aus dem Recorder entfernen - lt. Gebrauchsanweisung - eine auf dem Gerät bereits voher formatierte und leere DVD (für Aufnahmen vorformatiert) wie gewohnt einlegen - und hoffen, dass es funktioniert. I. d. R. funktioniert das Gerät dann wieder (Selbsttest usw.) einwandfrei.

      Meldung U61-leitgeprüfter Benutzer Beantwortet 3-5-2016 at 17:57

      Finden Sie diese Antwort hilfreich? (18) Antwort melden
  • HABE MEIN GERÄT AUF STANDARTEINSTELLUNG EINGESTELLT WEGEN NICHT ANERKENNUNG VON BESPIELTEN BZW.GEKAUFTEN DVD, MIT DEM ERGEBNISS DAS DAS GERÄT JETZT AUF FERNBEDIENUNG NULL REAGIER . ES IST NICHT MÖGLICH DAS GERÄT PER FERNBEDINUNG NEU ZU PROGRAMIEREN. WIE LÖSE ICH DAS PROBLEM? BRAUCH DRINGEND HILFE! Eingereicht am 27-1-2016 18:37

    Antworten Frage melden
    • Sie können den Recorder im Menü DVD 1 , 2 oder 3 wählen ( in Ihrem Fall für DVD 3 ausgewählt wird ) .

      Sie können auch auch auf der Fernbedienung ersetzen . wählen, für DVD 1 , 2 oder 3 .

      Es funktioniert wie folgt:

      Drücken Sie die Eingabetaste oder ein zu einer Zeit und dem dist . Bett. ist auf DVD 1
      Drücken Sie die Eingabetaste oder zwei zu einem Zeitpunkt und die dist . Bett. ist auf DVD2
      Drücken Sie die Eingabetaste oder drei zu einer Zeit und dem dist . Bett. ist auf DVD3

      Gelingt es auf diese Weise nicht tun, wie folgt vor:

      Drücken Sie die Ein- / Standby-Taste am Gerät ( DVD-Recorder) 10 bis 15 Sekunden und drücken Sie dann die Taste CH + und CH gleichzeitig ermöglicht den Recorder auf &apos;locale&apos; ist . Legen Sie die Niederlande, dann geht das Gerät automatisch einzurichten und alles läuft wie üblich, vorausgesetzt, es ist nichts falsch mit der Hardware in den Recorder ein.


      Gr. Willem (Niederlande) Beantwortet 5-3-2016 18:19

      Finden Sie diese Antwort hilfreich? Antwort melden
  • Habe Panasonic DMR-EZ49V und Panasonic TH-42PV60Eh Fernseher und Kabelfernsehen. Die HD-Programme werden immer mehr. Analog weniger. Kann ich mit einem Receiver (welchen) umstellen
    geht das überhaupt. Kann ich dann noch mit dem DVD-Recorder aufzeichnen? Eingereicht am 14-1-2016 22:07

    Antworten Frage melden
    • Sie könnten zu einem PVR (Decoder mit Festplatte) zu wechseln , aber Sie können den DVD-Recorder nicht eingeschaltet , so dass sie die digitalen Kanäle aufzeichnen .

      Die DVD ist übrigens wurde auch berührt , so dass, wenn Sie aufnehmen möchten , können Sie toich müssen nach einem anderen Weg in der nahen Zukunft schauen .

      Mvg . Willem (Niederlande) Beantwortet 14-1-2016 23:04

      Finden Sie diese Antwort hilfreich? Antwort melden
  • wie schließe ich das gerät an das tv an ? Eingereicht am 28-12-2015 12:47

    Antworten Frage melden
    • Das kann über SCART (AV1 ) und HDMI entweder . Manchmal verwendet austauschbar , da die eigenen Aufnahmen manchmal verzerrt , mit Balken, werden über HDMI gezeigt . Die Auflösung des HDMI-Ausgang als am 576P gesetzt arbeitet oft zu .

      Mvg . Willem (Niederlande) Beantwortet 31-12-2015 21:11

      Finden Sie diese Antwort hilfreich? (4) Antwort melden
  • kann ich mit dem gerät panasonic DMR-EZ49V von vhs auf dvd überspielen????? Eingereicht am 27-12-2015 18:03

    Antworten Frage melden
    • Ja .Du kannst von VHS auf DVD überspielen,und umgekehrt von DVD auf VHS. Desweiteren kannst Du natürlich auch eine TV-Sendung sowohl auf DVD als auch auf VHS aufnehmen. Voraussetzung ist natürlich bei diesem Gerät die DVB-C (Kabel, Unity media ,etc.)-Verbindung. Beim Epfang der Kabelsender habe ich allerdings festgestellt, dass mein Gerät bei weitem nicht alle Sender zu empfangen sind,die Unity media sonst anbietet. Warum,weiß ich nicht.
      Friedhelm Lindemann Beantwortet 28-12-2015 02:44

      Finden Sie diese Antwort hilfreich? (1) Antwort melden
  • Zeigt nur AV2 an.Keine Kanalwahl bzw. Aufnahme möglich. Wiedergabe ist OK Eingereicht am 10-10-2015 14:37

    Antworten Frage melden
    • Sie müssen dann mit den Pfeiltasten ( Kanalwahlschalter ) , um den korrekten Eingang zu wählen. Sie sehen zum Beispiel Erste AV1, AV2 usw. und dann die Kanalnummern . Beantwortet 28-10-2015 23:18

      Finden Sie diese Antwort hilfreich? Antwort melden
  • Kann die dvd nicht rausnehmen und es steht lock auf dem Display
    Eingereicht am 28-7-2015 18:47

    Antworten Frage melden
  • Mein TV (Philips 42 pfl 9664 H) ist verbunden mit Panasoni Rec. DVD, DMR-EZ49V) durch Scart u. HDMI. Kabel (Unity media NRW) versorgt mein TV-Gerät. Dieses liefert die üblichen Sender von U. Media NRW.Mein Recorder aber liefert keine Sender wie z. B. RBB, HR, NDR, BR, BBC, CNN, Al jazzeera, etc.Was kann ich tuin?
    Danke euch für Hilfe
    Nithaldemuul Eingereicht am 6-6-2015 02:38

    Antworten Frage melden
    • Nicht alle Sender können gespeichert werden . Lagern Sie die verfügbaren analogen Kanälen wird der Rekorder zu sein und es gibt so viel weniger , wenn digital angeboten .

      Mvg . Willem (Niederlande) Beantwortet 26-11-2015 21:45

      Finden Sie diese Antwort hilfreich? Antwort melden
  • Kann man eine VHS Cassette mit Werbung auf eine DVD ohne Werbung kopieren? Eingereicht am 24-3-2015 16:55

    Antworten Frage melden
    • Sie müssen den Videorecorder mit einem Scartkabel an den AV-Eingang des DVD-Recorders zu verbinden.

      Die Kanalauswahltasten auf der DVD-Recorder Sie AV2 wählen und Sie den DVD-Recorder zu starten. direkt nach dem Starten des Videorecorders. Beantwortet 28-10-2015 23:22

      Finden Sie diese Antwort hilfreich? Antwort melden
  • Überspiele von einem Videorecorder auf den Panasonic DMR EZ49V
    habe bereits mehre DVD aufgenommen über Kanal AV 2
    Jetzt ist irgendwie AV 3 im Display erschienen,# ich weiß nicht wie und komme nicht
    mehr zurück auf AV2
    Was ist passiert, was kann ich machen?? Eingereicht am 3-3-2015 21:07

    Antworten Frage melden
  • Die Dvd geht nicht rauszunehmen im Display steht lock Eingereicht am 12-1-2015 10:07

    Antworten Frage melden
  • Wo wurde evtl. falsch gedrückt.Kann nur noch den Ton auf Video aufnehmen. Bild fehlt. Eingereicht am 8-1-2015 11:48

    Antworten Frage melden
    • LP steht nur für die Länge und Aufnahmequalität . Auf dem Recorder können Sie XP , SP, LP oder SLP auswählen.

      XP steht für höchste Qualität, auf der untersten SLP . Aber der Recorder in allen Fällen , dass Bild und Ton . Beantwortet 28-10-2015 23:26

      Finden Sie diese Antwort hilfreich? Antwort melden
  • Philips DVD+RW wird vom Player nicht angenommen bzw. abgespielt ? Eingereicht am 29-12-2014 08:51

    Antworten Frage melden
    • De Panasonic recorders zijn wat kieskeurig en dus worden niet alle schijfjes geaccepteerd. Probeer dus eens een ander merk schijfje.

      Die Panasonic -Recorder sind etwas wählerisch deshalb werden nicht alle Discs akzeptiert. Also versuchen Sie eine andere Marke der Scheibe einmal .

      Willem (NL) Beantwortet 2-1-2015 20:25

      Finden Sie diese Antwort hilfreich? Antwort melden
  • Wie kann ich die Uhrzeit einstellen? Eingereicht am 6-12-2014 21:10

    Antworten Frage melden
    • Die Zeit gesendet wird. Wenn der Recorder auf das Kabel angeschlossen ist und ein analoges Signal , und die Sender eingestellt werden soll der genaue Zeitpunkt daher angezeigt.

      Mvg . Willem (NL) Beantwortet 8-12-2014 10:51

      Finden Sie diese Antwort hilfreich? (1) Antwort melden
  • mein video recorder hat manchmal timer probleme, dass er nur die erste aufnahme
    durchführt und die folgenden weg lässt. Eingereicht am 11-11-2014 16:30

    Antworten Frage melden
  • wie stelle ich die aufnahmezeit sp,lp usw ein Eingereicht am 31-3-2014 21:04

    Antworten Frage melden
  • Warum kann ich eine DVD+R (4.7GB /RW 16X) mit Fotos, die ich auf meinem PC gebrannt habe nicht abspielen? Eingereicht am 25-3-2014 20:24

    Antworten Frage melden

Missbrauch melden von Frage und/oder Antwort

Libble nimmt den Missbrauch seiner Dienste sehr ernst. Wir setzen uns dafür ein, derartige Missbrauchsfälle gemäß den Gesetzen Ihres Heimatlandes zu behandeln. Wenn Sie eine Meldung übermitteln, überprüfen wir Ihre Informationen und ergreifen entsprechende Maßnahmen. Wir melden uns nur dann wieder bei Ihnen, wenn wir weitere Einzelheiten wissen müssen oder weitere Informationen für Sie haben.

Art des Missbrauchs:

Zum Beispiel antisemitische Inhalte, rassistische Inhalte oder Material, das zu einer Gewalttat führen könnte.

Beispielsweise eine Kreditkartennummer, persönliche Identifikationsnummer oder unveröffentlichte Privatadresse. Beachten Sie, dass E-Mail-Adressen und der vollständige Name nicht als private Informationen angesehen werden.

Forenregeln

Um zu sinnvolle Fragen zu kommen halten Sie sich bitte an folgende Spielregeln:

Neu registrieren

Registrieren auf E - Mails für Panasonic DMR-EZ49V wenn:


Sie erhalten eine E-Mail, um sich für eine oder beide Optionen anzumelden.


Andere Handbücher von Panasonic DMR-EZ49V

Panasonic DMR-EZ49V Bedienungsanleitung - Englisch - 88 seiten


Das Handbuch wird per E-Mail gesendet. Überprüfen Sie ihre E-Mail.

Wenn Sie innerhalb von 15 Minuten keine E-Mail mit dem Handbuch erhalten haben, kann es sein, dass Sie eine falsche E-Mail-Adresse eingegeben haben oder dass Ihr ISP eine maximale Größe eingestellt hat, um E-Mails zu erhalten, die kleiner als die Größe des Handbuchs sind.

Ihre Frage wurde zu diesem Forum hinzugefügt

Möchten Sie eine E-Mail erhalten, wenn neue Antworten und Fragen veröffentlicht werden? Geben Sie bitte Ihre Email-Adresse ein.



Info