2
RQT 932 0
Kære kunde
T ak, fordi du h ar kø bt dette produ kt.
Læs dis se instr uktio ner omhygg eligt for at opnå optim al ydel se og s ikkerhed.
Inden du ti lslu tter , b etjener og i nds tiller det te produk t, ska l du læse instruk tioner ne helt igennem . G emmen denne vejledni ng for sene re brug.
For holds regl er
Læs denne br ugsvejledni ng omhyggel igt, ind en app aratet tage s i br ug.
Ia gt tag si kker h ed s anv is nin ge r n e p å ap par ate t og s i kk er he d sanvi sn i ng er ne
her und er. G em d enn e br u gs vej l e dn i ng t i l f rem ti di g br ug .
1) Læs denn e br ugsvejled ning .
2) Gem d enne b rugs anvisning.
3) Iagttag s amtlig e advarsler.
4) Fø lg alle ins truk tioner.
5) Anvend ikke dett e apparat i nærheden af vand.
6) Anvend ikke and et end en tør klud til rengø ri ng a f apparatet.
7) Und lad at blokere ventil ationsåb ninger ne. Fø lg fabrikant ens
anvisning er , nå r du st iller appa ratet op.
8) Stil ikke apparate t i nærhe den af v a rmek ilder s om var meappara ter ,
ovne el ler ligne nde (in klusive forstær kere), som frembri nger var me.
9) Beskyt n etle dningen mod at der tr ædes på den og at den komme r i k lemme,
spe cielt ve d stik, ko ntakte r eller ve d de t sted , hvo r den udgår fra ap parate t.
10) Anv en d ud elukk ende eks trauds tyr/tilbehø r, s om an bef ales af f abrika nten .
11) Anvend kun appar atet med en vogn, e t stat iv , en
trefod, en ko nsol eller et bor d, som an befales af
fabrikante n el ler som s ælges med appa ratet. H vis
der anvendes en vogn, skal der udvises forsigti ghed,
når vognen/ap para tet flytte s, således a t
pers onskade s om fø lge af at vognen/app aratet
vælter, undg ås.
12) T a g apparate ts netled ning ud af forbindels e, hvis det e r tord env ejr
eller hv is ap paratet ikke s kal anvendes i længere tid.
13) Overlad a l servicer ing af apparat et til en k valifi ceret fagm and.
Servicer ing er påkræv et, hvis apparatet på nogen m åde har lidt
skade, som f or eksem pel hvis netledningen eller netledningsstikket er
beskadiget, hvis der er k omme t væske e ller objekter ind i apparatet,
hvis apparatet ha r været udsat f or regn eller fugt, hvis apparatet ikke
fungerer som det skal, eller hvis det ha r været udsat f or et fald.
AD V ARS EL!
FOR A T MINDS KE RISIK OEN FOR BRAND, ELEKTRISK
ST ØD ELLER BESKADIGELSE AF PRODUKTET :
≥
UNDLAD A T UDSÆTTE APP ARA TE T FOR REGN,
FUGT , DR YP ELLER TILSPRØJTNI NG, OG UNDLAD
A T PLA CERE VÆ SKEFYLDTE GENST ANDE SOM
F .EKS. V ASE R O VEN P Å APP ARA TET .
≥
BENYT KUN ANBEF AL ET T ILBEHØR.
≥
UNDLAD A T FJERNE KABINETTET (ELLER
BA GBEKLÆDNINGEN). DER ER INGEN INTERNE
DELE, SOM BR UGEREN SE L V KAN SER VICERE.
SER VICE MÅ KUN UDFØRES AF AUT ORISERET
SERVICEPERS ONA LE.
BEMÆRK!
≥
PLACÉ R APPARA TET P Å ET G ODT V EN TIL ERE T ST ED. LA D
VÆRE MED A T STILLE DET I ET SKAB ELL ER ET ANDET
LILLE, LUKKET RUM. P AS P Å, A T GARDINER ELLER
LIGNENDE IKKE DÆKK ER VENTILA TIONSÅBNINGERNE. HVI S
APP ARA TE T OV EROPHEDES, ER DER RISIKO FOR
ELEKTRISK S T ØD ELLER BRAND.
≥
TILDÆK IKKE APP ARA TETS VENTILA T IONS ÅBNINGER MED
A VISER, DUGE, GARDINER OG LIGNENDE TING.
≥
ANBRING IKKE KILDER TIL ÅBEN ILD, SOM FOR EKS EMPEL
TÆNDTE STEARINL Y S, OV ENP Å APP ARA TET .
≥
BORTSKAF B A TTERIER P Å EN MILJØ MÆSSIG FORSV ARLIG
MÅDE.
BEMÆRK!
I DETTE AP P ARA T ANVENDES EN LASER.
BRUG AF BETJENINGSKNAPPER E LLER REGULERINGER
ELLER FREMGANG SMÅDER UDO VER DE I DEN NE
BETJENINGSVEJ LEDNING ANGIVNE, KAN MEDFØRE F ARE
FOR BESTRÅLI NG.
ÅBN IKKE KABINE TTET OG FORSØG I KKE A T UDFØRE
REP ARA TIONER SE L V . REP AR A TIO NER MÅ KUN FORET A GES
AF KV ALIFICEREDE TEKNIKER E.
Stik kontakten sk al sidde i nær heden af uds tyre t og væ re
le tti lgæ ng e lig .
Stik ket til sti kkontakten på n etle dningen må ikke besk adiges.
For at koble ap paratet hel t fra strø m forsyningen sk al ne tledning en
t ages ud af stikkontakt en.
De tte produ kt kan m odtage radiointer f erens forårsaget af
mobi ltelefoner under bru g. Hv is inte rferens forekommer, bedes du
venligst ø ge afst anden me llem pr odu ktet og mo biltele fonen.
DETTE APP A RA T ER BEREGNET TIL BRUG I ET MODERA T
KLI MA.
Produ ktinformati onsmæ rket e r placer et i bunden af enhed erne.
Sikker hedsfo r skrifter ved br ug af ho vedtel efon
elle r øretel efon
≥
Brug ikke hoved- eller øretelefonen me d hø j lyds tyrke.
Ørespec ialister advarer mod lang tid s uafbr udt an vendels e af
hov e d- eller ø retelefoner .
≥
Dæmp l ydstyr ken el ler a fbryd lytnin gen, hvis det r inger for di ne ører .
≥
For e byg trafikuhel d ved ikke at bru ge hovedte lef o n, mens d u kø rer
bil. Dette er ulov ligt i mange land e.
≥
Vær yde rst forsigtig el ler undla d hel t at br uge hovedtelefon i
faretruende s ituation er .
≥
Selv hvi s din hoved- eller ø rete lef o n er af de n åbn e type, der ik ke
afskærer dig fra om verdenen, så lad væ re med at ø ge ly dstyrken
mere, end a t du stadi g k an hø re, hvad der foregår omkr ing di g.
≥
For kra ftig ly dstyrke i øre- og h o vedtelefoner kan med fø re tab af
hø relse.
Forhind ring af beskadi gelse
Undg å fø lgende;
≥
Sprø jtning med brandbare i nsektmi dler i nærhede n af ap paratet.
≥
Berø ri ng af LC D-displayet.
≥
Berø ri ng af lin sen og an dre del e af l aser-pi ckup’en.
Anvend ikke appa ratet på føl gen de steder ;
≥
Steder m ed sand s om f or eks empel p å st randen.
≥
Ovenpå pud er , sofaer elle r udstyr som for ekse mpel forst ærkere.
Efter lad ikke ap paratet i en uventile ret bil, og u dsæt det ikke for
dire kte solly s eller h ø je tempe raturer.
ADV ARSEL
FØREREN MÅ IKKE BETJENE ELLER KIGGE P Å DENNE ENHED
UNDER K ØRSLEN.
Det kan dis trahere ham og forårsag e sammens tø d med alvorli g skade
på per son og ti ng.
Lad være m ed at bruge denne afsp iller i længe re tid, hvis du har
den li ggend e på skø det. Ef ter længer e tids br ug kan af spiller en
blive varm no k til at forå rsage lett ere forbrændin ger.
Batter ier
1 Ba tte ripa kning (Lit hiu m ion-b att erip aknin g)
≥
A nv end dette ap pa rat til at genop lade b atteripa kninge n.
≥
Anven d ik ke ba t t er i p ak ni ngen me d a n de t u ds ty r end de n sp ec i f i ce r ed e
a fsp ille r .
≥
A n ve nd i kk e a fsp ille ren u de n dø re, h vis d er sn er e ller r egn er .
(Batteri pakning en er ikke van dtæt.)
≥
S ø rg fo r at de r ikke kom m er sna vs , sand , væ ske e ller an den fo rurenin g
på k ont akterne .
≥
Lad væ re m ed at be rø re ko nta kterne (
i
og
j
) me d meta l ge ns t an de .
≥
L ad væ re m ed a t ads kille , mo difi ce re, opv a rme e ller b ræ nd e ba t teriet .
≥
Lad de t i kk e bl iv e var mt o g ud sæt de t ikk e for å be n il d .
≥
E fterlad ikk e batte rier i en bil i direkte sollys i en læ nger e pe r iode og
me d dø r e o g vindue r lukk et.
≥
Oplad ikke batter ipakni ngen ved en te mperatur på over 60
o
C.
Hvis du få r elektroly t (syre ) fra batter iet på h ænder ne el ler tø j et, så
skyl de t grundi gt af med vand.
Hvis du få r elektroly t (syre ) fra batter iet i ø jnene, må du ald rig gnid e
ø jnene.
Skyl øjnene gr undigt med vand og kontak t en læge.
2 Borts kaffelse af batteri er
Fø lg de lok ale miljøregler vedrørende bor ts kaffelse af batter ier.
Bemærkni nger vedr ørende det genopladel ige
batte ri
Batter iet ka n genbr uges.
Fø lg de lok ale reg ler vedrø rende genbr ug.
Lysn e t ad a p te r
Denn e lysnetadap ter arbejder på vekselst rø m (AC) mel lem 100 V og
240 V .
Men
≥
Anskaf en pa ssende adapte r , hvis netstikket i kke passer i
sti kkon t akt en .
ADV ARSEL
Antæ ndings -, ekspl osions og br andfare. Må ikke s killes ad,
opvar mes ti l over 60°C eller brænde s.
Bølgelæn gde 655 nm/79 0 nm (DVD/CD)
La se re ff ek t Ingen far lig st råling
(med sikkerhed sbeskytte lse)
102
RQT9320-D~Body_dan.fm 2 ページ 2 008年12 月17日 水曜日 午後1 0時15分