RQTC0148
2
Inhoudsopgave
Geachte klant
Dank u voor de aans chaf van dit produc t.
Lees v oor optimale prestat ies en veili gheid deze ha ndleiding gron dig door .
Gelieve de instru cties volled ig door t e lezen alvorens di t produc t aan te sl uiten,
te bedien en of af te stelle n. Bew aar dez e gebruiksaan wijzing v oor latere na slag.
Accessoires/Discs die dit apparaat kan weergeven /
Omgaan met discs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
Basisweergave . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Handige functies . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Huidige weergavesituatie tonen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Weergavesnelheid verand eren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Geluidsspoor veranderen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Ondertitels wijzigen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Zoomverh ouding wijz igen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Beeldrui s vermindere n . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Hoekkeuze, Roteren/doorlopen van stilstaande beelden . . . . . . . . . 7
30 seconden vooruit overslaan . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Alle groepen/Geprogramme erde/Willekeurige weergave . . . . . . . . . 8
De weergave starten vanaf een gekozen gro ep . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Snel herh alen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Weergave van audio en video van h ogere kwaliteit . . . . . . 8
Een natuurlijker geluid weergeven . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Geluid van hogere kwal iteit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Beeldrege ling. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Weergave van audio (WMA/MP3), fo to (JPEG) en video
(MPEG4/DivX) discs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Weergave van items in volgorde . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Weergave van het geko zen item . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Weergave van DivX content met menu scherm . . . . . . . . . 10
Tekstweergave DivX ondertitels . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
DivX VOD inhoud . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Gebruik van navigatiemenu’s . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Weergave van CD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Weergave van HighMAT
TM
discs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Weergeven van programma’s/afspe ellijsten . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Gebruik van menu’s op het scherm . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Hoofdmenu’s/Overige instellingen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Tips voor het maken van WMA, MP3, JPEG, MPEG4 en
DivX discs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Gecombineerde bediening m et de televisie . . . . . . . . . . . . 15
De spelerinstellingen verande ren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
Veranderen van de luidsprekerinstellin gen in overeenstemming met
uw luidspreke rs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 7
Veiligheidsmaatregelen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
Verklarende woordenlijst . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
Technische gegevens . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
Onderhoud . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
Gids voor het verhelpen van storingen . . . . . . . . . . . . . . . 20
Overzicht hoofdfuncties . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Achterflap
W AARSCHUWING!
IN DIT APP ARAA T WORDT EEN LASER GEBRUIKT .
HET GEBRUI K V AN REGELA ARS EN HET MAKEN V AN
AFSTELLINGEN OF BEDIENI NGEN DIE NIET IN DEZE
GEBRUIKSAANWIJZING BESCHREVEN ZIJN, KAN RESUL TEREN IN
BLOO TSTELLING AAN GEV AARLIJKE STRALING.
MAAK HET APP ARA A T NIET OPEN EN GA NIET ZELF REP AREREN.
LAA T ONDERHOUD AAN ERK ENDE V AKMENSEN O VER.
W AARSCHUWING:
OM HET RISICO VAN BRAND, ELEK TRISCHE SCHOK OF
PRODUCTBESCHADIGING TE VERKLEINEN,
≥STEL T U DIT APP ARAA T NIET BLOOT AAN REGEN, V OCHT ,
DRUPPELS OF SPETTERS, EN MA G U GEEN V OOR WERPEN
W AARIN EEN VLOEIST OF ZIT BO VENOP HET APP ARAA T
PLAA TSEN.
≥GEBRUIKT U UITSLUITEND DE AANBEV OLEN A CCESSOIRES.
≥VER WIJDERT U NIET DE AFDEKKING (OF HET
ACHTERP ANEEL). ER BEVINDEN ZICH GEEN ONDERDELEN IN
HET APP ARAA T DIE DOOR DE GEBRUIKER MOETEN WORDEN
ONDERHOUDEN. LAA T ONDERHOUD O VER AAN
V AKBEKWAAM ONDERHOUDSPERSONEEL.
W AARSCHUWING!
≥OM EEN GOEDE VEN TILA TIE TE VE RZEKEREN, DIT APP ARAA T
NIET IN EEN BOEKENKAST , EEN INGEBOUWDE KAST OF EEN
ANDERE GESLO TEN R UIMTE INST ALLEREN OF GEBRUIKEN.
ZORG ER V OOR DA T DE VENTILA TIEWEGEN NIET DOOR
GORDIJNEN OF ANDERE MA TERIALEN W ORDEN AFGESLO TEN,
OM GEV AAR V OOR ELEKTRISCHE SCHOK OF B RAND TEN
GEV OLGE V AN O V ER VERHITTING TE VOORK OMEN.
≥ZORG D A T DE VENTILA TIE-OPENINGEN V AN HET APP ARAA T
NIET GEBLOKKEERD WORDEN DOOR KRANTEN,
T AFELKLEEDJES, GORDIJNEN, OF IETS DERGELIJKS.
≥
ZET GEEN OPEN VUUR, ZO ALS BRANDE NDE KAARSEN, OP HET
APP ARAA T .
≥DOE LEGE BA TTERIJ EN WEG OP EE N MILIEUVRIE NDELIJKE
MANIER.
DIT APP ARAA T IS BESTEMD VOOR GE BRUIK I N EEN GEMA TIGD
KLIMAA T .
Tijdens het gebruik is di t product v atbaar v oor radiostoring v eroorzaakt
door een mobiele telef oon. W anneer dergelijke storing optreedt , moet u
dit product en d e mobiele telef oon v erder van elkaar v andaan
gebruiken.
Het stopcontact moet dichtbij het appar aat zitten en gemakk elijk
bereikbaar zijn.
De stekker v an het netsnoer moet goed te bedienen b lijv en.
Om dit apparaat v olledig los te k oppelen van het elektriciteitsnet, trekt u
de stekker van het netsnoer uit het stopcontact.
GEV AAR
Explosiegev aar w anneer de batterij op onjuiste wijze v ervangen wordt.
V er vang alleen door een zelfde soort batterij of equiv alent, die door de
fabrikant aanbe v olen worden. Gooi de gebruikte ba tterijen weg zoals
door de f abrikant v oorgeschre ven w ordt.
Om te beginnen
STAP 1 Aansluiten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
Weergave van audio en video van hogere kwaliteit
(HDMI aanslu iting) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
Weergave van multikanaals surroundge luid . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
STAP 2 De afstandsbediening . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
STAP 3 SNEL INSTALLEREN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
STAP 4 Televisie bedienen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Bedie ninge n
Extra informatie
Info rmatie o ver het weggooie n van elek trische en elek tronisc he apparatuur (particulieren)
Dit symbool betekent in Europa dat gebruikte elektrische en elektronische producten niet bij het nor male
huishoudelijke afv al mogen.
Le ver d eze produc ten in bij de aange wez en inzamelingspunt en, waar z e grat is worden geac cepteerd en op de juis te
manier worden verwerkt, ter uggewonnen en hergebr uikt. In Neder land kunt u uw producten bij uw win kelier inle veren bij
de aanschaf van een v ergelijkbaar nieuw product.
W anneer u dit product op de juiste manier als afval inle vert, spaar t u waardev olle hulpbronnen en voorkomt u
potentiële negatieve ge v olgen voor de v olksgezondheid en het milieu, die anders kunnen ontstaan door een onjuiste
verwerking v an afval. Neem contact op met uw gemeente voor meer inf ormatie over het dichtstbijzijnde inzamelingspunt of
raadpleeg www .nvmp .nl, www .ictoffice.nl of www .stibat.nl.
V oor zakelijke gebruiker s in de Europes e Unie
Neem voor het weggooien v an elektrische en elektronische apparatuur contact op met uw lev erancier v oor verdere inf orm atie.
Info rmatie over ver wijdering van afv al in landen b uiten de Europese Unie
Dit symbool is alleen geldig in d e Europese Unie.
Neem wa nneer u dit produc t wilt weggooie n, contact op met de lokale ov erheid of uw lev eranc ier en vraag wat de juist e
ver wijderingsmethode is .
82
RQTC0148-D_Du.fm Page 2 Saturday , August 4, 2007 9 :56 PM