D Wanneer de koper het apparaat voor reparatie opstuurt naar de exclusieve importeur in het
land waar het apparaat wordt gebruikt, zal de reparatie uitgevoerd worden tegen dezelfde
lokale voorwaarden (inclusief de garantietermijn) die van toepassing zijn op hetzelfde
produktiemodel in dat land van gebruik en niet tegen de lokale voorwaarden van het land waar
het apparaat oorspronkelijk gekocht is. Indien de koper het apparaat voor reparatie opstuurt
naar de exclusieve importeur in het EU-land waar het apparaat oorspronkelijk gekocht is, zal de
garantie uitgevoerd worden tegen de lokale voorwaarden die van toepassing zijn in het land
waar het apparaat oorspronkelijk gekocht is.
E Bepaalde produktiemodellen vereisen in de verschillende EU-landen een instelling en aanpassing
om goed en veilig te kunnen functioneren, dit in overeenstemming met de lokale netspanning en
de veiligheids- of andere technische normen opgelegd of aanbevolen door huidige
reglementeringen.
Voor sommige produktiemodellen kan deze instelling of aanpassing grote kosten met zich
meebrengen en kan het zeer moeilijk zijn om te voldoen aan de lokale netspanning en
veiligheids- of andere technische normen. De koper wordt daarom ook sterk aangeraden
zich op de hoogte te stellen van deze lokale technische en veiligheidsnormen voordat
hij het apparaat in een andere EU-land gaat gebruiken.
F Deze garantie dekt niet de kosten voor instelling en aanpassing teneinde te voldoen aan de
lokale netspanning en veiligheids- of andere technische normen. De exclusieve importeur zal
soms de nodige instellingen of aanpassingen kunnen aanbrengen aan bepaalde
produktiemodellen op kosten van de koper. Het is echter om technische redenen niet
mogelijk om alle produktiemodellen in te stellen of aan te passen conform de lokale
netspanning van veiligheids- of nadere technische normen. Bovendien kan, wanneer
instellingen of aanpassingen gemaakt worden, de goede werking van het apparaat
aangetast worden.
G Indien de exclusieve importeur in het land van gebruik van oordeel is dat de koper de
noodzakelijke instelling en aanpassing aan de lokale netspanning en de technische
veiligheidsnormen op behoorlijke wijze heeft laten verrichten, dan zal de garantie uitgevoerd
worden zoals boven aangegeven, mits de koper de aard van de instelling of aanpassing vermeldt
indien dit relevant is voor de reparatie. (Het wordt de koper aanbevolen geen aangepaste of
ingestelde apparaten voor reparatie op te sturen naar de exclusieve importeur in het land waar
het apparaat oorspronkelijk gekocht is indien de reparatie enigerwijze betrekking heeft op de
aanpassing of instelling.)
H De garantiebepalingen zijn niet van toepassing in die landen welke niet tot de EU-landen
behoren.
Deze garantie is een aanvulling op alle wettelijke of nadere rechten van de koper-gebruiker en
beïnvloedt deze op geen enkele wijze.
U dient dit garantiebewijs en uw koopbon zorgvuldig te bewaren.
70
EU/EEA Wide Guarantee
