291011
144
Zoom out
Zoom in
Vorherige Seite
1/200
Nächste Seite
Gelieve deze gebruiksaanwijzing volledig door te lezen
alvorens dit apparaat in gebruik te nemen.
Gebruiksaanwijzing
voor geavanceerde kenmerken
Digitale Camera
Model Nr. DMC-FT2
VQT2Q94
until
2010/2/28
- 2 -
Inhoud
Voor Gebruik
Beknopte gebruiksaanwijzingen................5
(Belangrijk) Over de waterbestendige/
stofbestendige en antischokprestatie
van het toestel...........................................7
Onderhoud en waterbestendigheid...........8
• Het gebruik van het toestel onder
water.................................................11
• Oorzaken van het binnendringen
van water ..........................................11
• Zorg voor het toestel na het gebruik
ervan onder water.............................12
Standaard accessoires............................14
Namen van de onderdelen......................15
Voorbereiding
Bevestigen van de handriem...................17
Bevestigen van het siliconen hoesje.......18
Opladen van de Batterij...........................19
• Uitvoertijd en aantal te maken
beelden bij benadering .....................22
Een kaart (optioneel) of batterij in het
toestel doen.............................................24
Over het ingebouwde geheugen/
de kaart ...................................................27
De datum en de tijd instellen
(Klokinstelling).........................................29
• De klokinstelling veranderen .............30
Menu instellen.........................................31
• Menuonderdelen instellen.................32
• Gebruik van het snelle menu ............34
Over het set-up Menu .............................35
Selecteren van de [OPNAME]-functie
en opnemen van stilstaand beeld of
bewegend beeld......................................42
• Speel de opgenomen stilstaande
beelden of bewegend beeld af..........44
Basiskennis
Beelden maken m.b.v. de automatische
functie (Intelligente Automatische
Functie) ...................................................45
• Scènedetectie ...................................46
• AF-opsporingsfunctie........................47
• [Happy] kleur ([KLEURFUNCTIE])....47
• Instellingen in intelligente
automatische functie.........................48
Het maken van beelden met uw
favoriete instellingen (Normale
beeldfunctie)............................................49
• Het focussen .....................................50
• Wanneer er niet op het onderwerp
scherpgesteld is (zoals wanneer
deze zich niet in het midden van de
samenstelling van het beeld dat u
wilt makenbevindt) ............................50
• Golfstoring (camerabeweging) ..........51
• Richtingfunctie...................................51
Beelden maken met de zoom..................52
• M.b.v. de Optische Zoom/M.b.v. de
Extra Optische Zoom (EZ)/M.b.v. de
Intelligente Zoom/M.b.v. de
Digitale Zoom....................................52
Beelden terugspelen
([NORMAAL AFSP.])...............................55
• Meervoudige schermen afbeelden
(Meervoudig terugspelen) .................56
• De terugspeelzoom gebruiken ..........57
• Schakelen van de [AFSPELEN]
functie ...............................................57
Beelden wissen .......................................58
• Om een enkele opname uit te
wissen...............................................58
• Om meerdere beelden (tot 50) te
wissen of alle beelden te wissen.......59
Geavanceerd (Opnamebeelden)
Over de LCD-monitor ..............................60
Beelden maken met de ingebouwde
flits...........................................................62
• Naar de geschikte flitsinstelling
schakelen..........................................62
Close-up’s maken....................................67
• [MACRO-AF] .....................................67
• [MACRO ZOOM] ...............................68
Opnamen maken met de
zelfontspanner.........................................69
Belichtingscompensatie...........................70
Beelden maken met Auto Bracket...........71
Maak buitenbeelden uitdrukkelijk ............72
• [SPORT]............................................72
• [SNEEUW] ........................................72
• [STRAND & SURF] ...........................73
Beelden maken die met de scène die
opgenomen wordt overeenkomen
(Scènefunctie) .........................................74
• [PORTRET] .......................................75
• [GAVE HUID] ....................................75
• [TRANSFORMEREN] .......................75
• [ZELFPORTRET] ..............................76
• [LANDSCHAP] ..................................76
• [PANORAMA ASSIST]......................77
- 4 -
Aansluiten op andere apparatuur
Beelden terugspelen op een
TV-scherm.............................................153
• Opnamen terugspelen met de
AV-kabel (bijgeleverd) ....................153
• Opnamen terugspelen op een
TV met een slot voor een
SD-geheugenkaart..........................154
• Afspelen op de TV met de
HDMI-aansluiting ............................154
Opslaan van de opgenomen
stilstaande beelden en
bewegende beelden..............................160
• Kopieer het afspeelbeeld m.b.v.
een AV-kabel ..................................160
• Kopiëren naar een PC met
gebruik van “PHOTOfunSTUDIO
5.0 HD Edition” ...............................161
Aansluiting op de PC.............................162
Beelden afdrukken ................................166
• Een beeld kiezen en uitprinten........167
• Meerdere beelden kiezen en
uitprinten.........................................168
• Printinstellingen...............................169
Overige
Schermdisplay.......................................172
Voorzorgsmaatregelen bij het
gebruik ..................................................175
Waarschuwingen op het scherm...........182
Problemen oplossen .............................185
Aantal mogelijke beelden en
beschikbare opnametijd ........................195
- 5 -
Voor Gebruik
Voor Gebruik
Beknopte gebruiksaanwijzingen
Dit is een beknopt overzicht van hoe u opnamen opneemt en terugspeelt met het toestel.
Bij elke stap controleert u de pagina’s waarnaar verwezen wordt en die tussen haakjes
staan.
Het is absoluut noodzakelijk om “(Belangrijk) Over de waterbestendige/stofbestendige
en antischokprestatie van het toestel” (P7) en “Onderhoud en waterbestendigheid” (P8)
te lezen voordat u dit toestel onder water gebruikt, om verkeerd gebruik te voorkomen
waardoor water het toestel kan binnendringen.
De batterij opladen. (P19)
De batterij wordt niet opgeladen voor
de verzending. Laad dus de batterij
eerst op.
plug-in-type
inlaattype
Doe de batterij en de kaart in het
toestel. (P24)
Als u geen kaart gebruikt, kunt u
opnamen opnemen of terugspelen met
het ingebouwde geheugen. (P27)
P28 raadplegen als u een kaart
gebruikt.
90
Voor Gebruik
- 6 -
Zet het toestel aan om opnamen te
maken.
1 Druk de ontspanknop in om opnamen
te maken. (P45)
Speel de opnamen terug af.
1 Druk op [(].
2 Kies de opname die u wil bekijken.
(P55)
- 7 -
Voor Gebruik
Voor Gebruik
(Belangrijk) Over de waterbestendige/stofbestendige
en antischokprestatie van het toestel
Tref de volgende voorzorgsmaatregelen en vermijd het dit toestel te gebruiken in situaties waarin
het aan een hoge waterdruk blootgesteld wordt. De waterdicht/stofvrij klassering van dit toestel komt
overeen met de klassen “IPX8” en “IP6X”. Op voorwaarde dat de richtlijnen voor verzorging en
onderhoud die in deze handleiding beschreven worden strikt in acht genomen worden, kan dit
toestel onder water werken, tot een diepte van maximaal 10 m gedurende een tijd van maximaal
60 minuten.
¢1
Het toestel voldoet ook aan “MIL-STD 810F (Methode 516.5-Shock)”. Het toestel doorstond een valtest van
een hoogte van 2 m op triplex met een dikte van 3 cm. In de meeste gevallen zal dit toestel geen
beschadigingen ondergaan wanneer het van een hoogte van minder dan 2 m omlaag valt.
¢
2
De bijgeleverde accessoires zijn niet waterdicht (met uitzondering van de handriem/het siliconen
hoesje).
¢1 Dit betekent dat het toestel onder water gebruikt kan worden voor een specifieke tijd onder een
gespecificeerde druk in overeenkomst met de hanteringmethode die vastgesteld is door
Panasonic. Dit garandeert niet dat er niets stuk gaat en geen storing optreedt en ook geen
waterbestendigheid onder alle omstandigheden.
¢2 Dit garandeert niet dat er niets stuk gaat of dat er geen storing optreedt en ook geen
waterbestendigheid onder alle omstandigheden.
Neem de volgende voorzorgsmaatregelen in acht en vermijd het gebruik bij druk onder water
die de gegarandeerde prestatie overschrijdt en in een omgeving met excessieve hoeveelheid
stof of zand.
Er wordt geen waterbestendigheid gegarandeerd als het apparaat onderhevig is aan stoten als een
gevolg van het ergens tegen aan gestoten worden of wanneer iemand het laat vallen enz.
Als er tegen het toestel gestoten wordt, moet het (tegen betaling) geïnspecteerd worden door een
servicecentrum van Panasonic om te kijken of de waterdichtheid nog steeds doeltreffend is.
Storingen die door verkeerd gebruik van de klant veroorzaakt worden, dan wel door verkeerd
hanteren, zullen niet door de garantie gedekt worden.
Hanteren van het toestel
Laat het toestel niet gedurende lange tijd op plaatsen waar de temperatuur zeer laag is (ski-oord
enz.) of zeer hoog (boven 40 oC), in een auto die in de felle zon staat, nabij een verwarming, op het
strand, enz. De waterbestendigheid zal kunnen afnemen.
De binnenkant van dit toestel is niet waterdicht. Het kaart-/batterijdeksel, of het deksel van de
aansluitpunten, niet openen of sluiten in de nabijheid van zee, meren, rivieren of met natte handen.
Waterbestendige functie van het toestel geldt alleen voor zeewater en koel water.
Het kan zijn dat het toestel niet werkt wanneer sneeuw of water op de zoomhendel, de functieknop
of de [OFF/ON]-toets van het toestel bevriest op koude plaatsen, zoals ski-oorden, enz.
Over de [VOORZORGSMAATR.] demonstratieweergave
Verricht de controles van tevoren om de waterdichtheid te handhaven.
[VOORZORGSMAATR.] (P35) wordt weergegeven als de stroom voor
de eerste keer na aankoop ingeschakeld wordt, terwijl het deksel van
kaart/batterij volledig gesloten is.
Het [VOORZORGSMAATR.] scherm zal de volgende keer dat u het toestel
inschakelt niet weergegeven worden als u de diavoorstelling start door [JA] te
selecteren en vervolgens [EXIT] wanneer deze eenmaal afgelopen is. Selecteer
[OPNIEUW AFSPELEN] om de diavoorstelling opnieuw te bekijken.
Aantekening
Het zal automatisch naar het beeldscherm van de klokinstelling springen als [NEE] geselecteerd
wordt voordat de diavoorstelling van start gaat.
[VOORZORGSMAATR.] wordt telkens als de stroom ingeschakeld wordt weergegeven als u de
diavoorstelling verliet met een andere methode dan de selectie van [EXIT], bijvoorbeeld door de
stroom tijdens de weergave van de diavoorstelling uit te schakelen.
U kunt het ook controleren in [VOORZORGSMAATR.] (P35) in het [SET-UP] menu.
Voor Gebruik
- 8 -
Voor Gebruik
Onderhoud en waterbestendigheid
Om te voorkomen dat water in het toestel terechtkomt, moeten de volgende
punten vóór het gebruik in acht genomen worden.
Controleer of er genoeg resterende batterijstroom of geheugen op de kaart
overblijft.
Open of sluit het kaart-/batterijdeksel, of het deksel van de aansluitpunten, niet op
plaatsen met zand en stof, nabij water of met natte handen.
Bij aankoop staat de [LOCK] schakelaar op de vergrendelde stand. Ontgrendel
eerst deze schakelaar voordat u het kaart-/batterijdeksel en het deksel van de
aansluitpunten opent.
Breng de ontgrendeling tot stand door de [LOCK] schakelaar in de richting van de pijl te
bewegen, tot de rode zone zichtbaar wordt, en open daarna het kaart-/batterijdeksel en het
deksel van de aansluitpunten.
Controleer de afwezigheid van onbekende deeltjes op de binnenkant
van het kaart-/batterijdeksel of het deksel van de aansluitpunten (B
rubberen pakking en C plaats waar de rubberen pakking op rust).
Als zich barsten of vervormingen voordoen in de waterdichte pakking binnenin het kaart-/
batterijdeksel en het deksel van de aansluitpunten, laat het toestel dan inspecteren of
repareren door de verkoper of door een bevoegd servicecentrum van Panasonic.
A: [LOCK] schakelaar
(grijs deel)
B: Vergrendelde stand
C: Rood deel
D: Ontgrendelde stand
A
: Aansluiting deksel
B
: Rubberen afsluiting
C
: Gedeelte waar de
rubberen afsluiting zit
D
: Kaart/Batterijklep
E
: Haren en draadjes
F
: Zand en stof
G
: Barst en vervorming
H
: Vloeistof
- 9 -
Voor Gebruik
Als er een vreemd deeltje op zit, verwijder dit dan
met het bijgesloten borsteltje.
I: Borsteltje (bijgeleverd)
Als onbekende deeltjes zoals pluisjes, haar, zand, enz. op de
omringende zone zitten, kan binnen enkele seconden water naar binnen sijpelen
en storingen veroorzaken.
Als er vloeistof op zit, wrijf dit er dan af met een droge zachte doek.
De intacte staat van de waterdichte pakkingen kan na ongeveer 1 jaar afnemen, door gebruik
en veroudering. Om permanente schade aan het toestel te voorkomen moeten de pakkingen
één keer per jaar worden vervangen. Neem contact op met het servicecentrum van Panasonic
voor de kosten en overige informatie.
Voorbeeld van onbekende deeltjes op de binnenkant van het kaart-/batterijdeksel
J
: Gedeelte waar de
rubberen afsluiting zit
(rond het kaart-/
batterijcompartiment)
K
: Rubberen afdichtingzone
(rond de kaart-/
batterijafdekking)
Voorbeeld van onbekende deeltjes op de binnenkant van het deksel van de
aansluitpunten
L
: Zone waar de rubberen
pakking op rust (rond de
aansluitpunten)
M
: Zitting van de rubberen
pakking (rond het deksel
van de aansluitpunten)
- 11 -
Voor Gebruik
Gebruik het toestel onderwater tot 10 m diepte, watertemperatuur van 0 oC tot 40 oC, en niet
langer dan 60 minuten achter elkaar.
Als er water of vuil op het toestel zit, gebruikt het dan pas nadat u het afgeveegd heeft met een
droge zachte doek en nadat het toestel opgedroogd is in een goed geventileerde ruimte.
Open de kaart/batterijklep of de uiteindebescherming niet.
Geen stoten bezorgen aan het toestel onder water. (Waterbestendige prestatie zou niet
behouden kunnen worden en er is kans op waterlek.)
Niet in het water duiken terwijl u het toestel vasthoudt. Het toestel niet gebruiken op een plek
waar het water hard er tegenaan zal spatten, zoals een snelle stroom of een waterval. (Er zou
dan een sterke waterdruk op kunnen komen te staan en vervolgens zou er zich storing voor
kunnen doen.)
Het toestel zal in het water zinken. Pas dus op het toestel niet te laten vallen en het niet onder
water te verliezen door de handriem stevig om uw pols te houden of soortgelijke maatregel te
treffen.
Het toestel niet in warm water van meer dan 40 oC (in het bad of warme bron) gebruiken.
Wanneer het toestel bespad wordt met wasmiddel, zeep, warme bron, badmiddel,
zonnebrandolie, zonnebrandcrème, chemicaliën, enz., dit er onmiddellijk afwrijven.
Kaart en batterij zijn niet waterbestendig. Deze niet met natte handen vastpakken. Tevens
geen natte kaart of batterij in het toestel doen.
Als het toestel onder de volgende omstandigheden gebruikt wordt, kan een opening ontstaan
tussen het toestel en het kaart-/batterijdeksel, of het deksel van de aansluitpunten, waardoor
water naar binnen kan dringen en een storing kan veroorzaken.
Als onbekende deeltjes, zoals pluisjes, haar, zand, enz., tussen het kaart-/batterijdeksel, of
het deksel van de aansluitpunten, en het toestel terechtkomen.
Als de staat van de rubberen pakking verslechterd is.
Als de [LOCK] schakelaar op het kaart-/batterijdeksel, en op het deksel van de
aansluitpunten, niet gesloten is.
Het gebruik van het toestel onder water
Oorzaken van het binnendringen van water
A: Er zal water door de
ontstane opening naar
binnen sijpelen.
B
: Water
C
: Aansluiting deksel
D
: Kaart/Batterijklep
E
: Haren en draadjes
F
: Zand en stof
G
: Barst en vervorming
H
: Vloeistof
Voor Gebruik
- 12 -
1 Met gesloten kaart-/batterijdeksel en
deksel van de aansluitpunten: het
toestel spoelen met water of, indien het
in zeewater gebruikt werd, het toestel
gedurende 10 minuten of korter in een
ondiepe bak met vers water dompelen.
Als het siliconen hoesje op het toestel
aangebracht was, spoel het toestel dan pas
nadat het hoesje verwijderd is.
Door onbekende deeltjes of zout op het
toestel te laten zitten, kan schade,
ontkleuring, corrosie, ongebruikelijke geuren
en algehele verslechtering veroorzaakt worden.
2 Veeg het water af en droog het toestel
door het op een droge doek te leggen,
op een goed geventileerde plaats in de
schaduw.
3 Bevestig dat er geen water op het
toestel is en open het kaart-/
batterijdeksel en het deksel van de
aansluitpunten.
4 Veeg met een zachte, droge doek water
of zand weg dat zich op de binnenkant
van het kaart-/batterijdeksel en het
deksel van de aansluitpunten bevindt.
Zorg voor het toestel na het gebruik ervan onder water
- 13 -
Voor Gebruik
Dit toestel heeft een ontwerp dat voor de
waterafvoer bestemd is
Dit toestel heeft een ontwerp dat voor de waterafvoer
bestemd is en het water wordt afgevoerd in openingen
in de [OFF/ON]-toets en de zoomhendel, enz., van het
toestel. Als gevolg hiervan kunnen bellen naar buiten
komen wanneer u het toestel in water dompelt maar dit
wijst niet op een storing.
Er kunnen waterdruppels op de kaart of de batterij zitten wanneer het kaart-/batterijdeksel
geopend wordt om het toestel na gebruik volledig te drogen, nadat het onder water gebruikt is
of in vers water is gedompeld. Veeg het water in dit geval af met een zachte, droge doek.
Open het kaart-/batterijdeksel en het deksel van de aansluitpunten niet als er nog
waterdruppels op het toestel zitten. De waterdruppels kunnen de camera binnendringen en
condens of defecten veroorzaken.
Aantekening
Wrijf het water en het vuil van het toestel af met een droge zachte doek.
Laat het toestel niet langer dan 60 minuten zonder nazorg na het gebruik ervan onder water.
Dit zou verslechtering van de waterbestendige prestatie kunnen opleveren.
Na het gebruik aan zee of onder water, ervoor zorgen dat de kaart-/batterijklep en de
uiteindebescherming stevig gesloten zijn en het apparaat in koel afspoelen door het onder te
dompelen in een ondiepe container gedurende 10 minuten of minder.
Als de zoomhendel of de functieknop of de [OFF/ON]-toets van het toestel niet soepel
bewegen, zou dit veroorzaakt kunnen worden door eraan vastklevende onbekende deeltjes.
Dit zou een storing zoals blokkering kunnen veroorzaken. Spoel daarom alle onbekende
deeltjes af door het toestel in koel water heen en weer te bewegen. Ga na of de zoomhendel,
de functieknop en de [OFF/ON]-toets van het toestel na de reiniging soepel bewegen.
Na het in water dompelen of wassen van het toestel moeten de waterdruppels met een droge
zachte doek afgeveegd worden en moet het toestel drogen op een schaduwrijke, goed
geventileerde plaats.
Controleer of het water volledig uit het toestel afgevoerd is na het in water gedompeld te
hebben, door het een tijdje op een droge doek te plaatsen.
Het toestel niet drogen met hete lucht uit een föhn o.i.d. De waterbestendige prestatie zal
verslechteren wegens vervorming.
Gebruik geen chemicaliën zoals benzine, verdunner of alcohol, reinigingsmiddelen, zeep of
afwasmiddel.
Voorbeeld van waterdruppels rond de kaart-/batterijslot
A: Waterdruppel
B:Batterij
C:Kaart
Voor Gebruik
- 14 -
Standaard accessoires
Controleer of alle accessoires aanwezig zijn voordat u het toestel gebruikt.
De bijgeleverde accessoires zijn niet waterdicht (met uitzondering van de handriem/het
siliconen hoesje).
Hou het borsteltje buiten het bereik van kinderen om inslikken ervan te voorkomen.
De lader wordt in het siliconen hoesje bewaard.
De accessoires en de vorm ervan kunnen verschillen, afhankelijk van het land of het gebied
waar u de camera hebt gekocht.
Voor details over de accessoires, de Basisgebruiksaanwijzing raadplegen.
Batterijpak wordt aangegeven als batterijpak of batterij in de tekst.
Batterijoplader wordt aangegeven als batterijoplader of oplader in de tekst.
De SD-geheugenkaart, de SDHC-geheugenkaart en de SDXC-geheugenkaart worden
aangegeven als kaart in de tekst.
De kaart is optioneel.
U kunt beelden maken of terugspelen met het ingebouwde geheugen als u geen kaart
gebruikt.
Raadpleeg uw dealer of het dichtstbijzijnde servicecentrum als u meegeleverde accessoires
verliest. (U kunt de accessoires apart aanschaffen.)
- 15 -
Voor Gebruik
Namen van de onderdelen
1 Flits (P62)
2 Zelfontspannerlampje (P69)/
AF-assistentielamp (P121)/
LED-lamp (P123)
3 Lens (P177, 178)
4 LCD-monitor (P60, 172)
5 Bewegend beeldknop (P42)
6 [MENU/SET] knop (P29)
7 [DISPLAY] knop (P60)
8 [Q.MENU] (P34)/Wisknop (P58)
9 Afspeelknop (P31, 42)
10 Instelknop (P42)
11 Cursorknoppen
A
: 3/Belichtingscompensatie (P70)/
Auto bracket (P71)/Fijne afstelling
witbalans (P111)
B
: 4/Macrofunctie (P67)/
AF-opsporing (P47, 114)
C
: 2/Zelfontspannerknop (P69)
D
: 1/Flitsinstelknop (P62)
In deze handleiding, worden de cursorknoppen beschreven als afgebeeld in de
figuur hieronder of beschreven met 3/4/2/1.
bijv.: Wanneer u op de 4 (neer) knopdrukt
of Op 4 drukken
21 3
4511
786
9
10
Voor Gebruik
- 16 -
12 Speaker (P134)
13 Microfoon (P89, 120)
14 Zoomhendeltje (P52)
15 Toestel [OFF/ON]-knop (P29)
16 Sluiterknop (P45)
17 Lusje voor handdraagriem (P17)
Zorg ervoor de handriem te bevestigen
wanneer u het toestel gebruikt om ervoor
te zorgen dat u deze niet zal laten vallen.
18 [HDMI]-aansluiting (P155, 157)
19 [AV/DIGITAL/MULTI] aansluiting
(P26, 153, 162, 166)
Wanneer u een AC-adapter gebruikt, er
voor zorgen dat de meervoudige
conversieadapter van Panasonic
(optioneel) en de AC-adapter (optioneel)
gebruikt worden. Voor verbindingsdetails,
P26 raadplegen.
20 Statiefbevestiging
Zet het statief goed vast als u het toestel
erop bevestigt.
21 Kaart/Batterijklep (P24)
22 Vrijgavehendeltje (P24)
23 [LOCK] schakelaar (P8, 10, 24)
bijv.: Gebruikobject (Tele) om het
object dichterbij te laten lijken
Leg uw vinger op de zoomhendel en
druk op de [T]
13 1412
1615
19
18
17
2120
22 23
- 17 -
Voorbereiding
Voorbereiding
Bevestigen van de handriem
Steek de handriem in het handlusje voor de
draagriem op het toestel.
Als de handriem te los is, kan deze blijven haken als het
deksel van de aansluitpunten geopend of gesloten
wordt. Aangezien zo schade of lekkage kan ontstaan,
dient u te controleren of het koord stevig vastgemaakt is
en niet aan het deksel van de aansluitpunten kan
blijven haken.
Steek uw hand erdoor volgens de richting
van de pijl en stel vervolgens de lengte goed
af.
Aantekening
Bevestig de handriem correct door de procedure te volgen.
Het toestel zal zinken in het water dus gebruik het onder water door de riem stevig om uw pols
te wikkelen.
Voorbereiding
- 20 -
Over het [CHARGE] lampje
Als het [CHARGE] lampje knippert
De batterijtemperatuur is te hoog of te laag. Er wordt aanbevolen om de batterij opnieuw te
laden bij een omgevingstemperatuur tussen 10 ºC en 35 ºC.
De polen op de lader of op de batterij zijn vuil. Veeg in dit geval het vuil met een droge doek
weg.
Steek de stekker van de oplader
in het stopcontact.
Sluit de lader af van het stopcontact en
verwijder de batterij als het laden
geheel klaar is.
De AC-kabel gaat niet helemaal in de
AC-aansluiting. Er blijft een stukje over
zoals op de afbeelding.
plug-in-type
inlaattype
Het [CHARGE] lampje
wordt ingeschakeld: Het [CHARGE] lampje
A is ingeschakeld en het laden gaat van
start.
Het [CHARGE] lampje
gaat uit: Het [CHARGE] lampje
A van de lader zal uitgaan als het laden
zonder problemen voltooid is.
90
Voorbereiding
- 22 -
Stilstaande beelden opnemen
Opnamevoorwaarden volgens CIPA-standaard
CIPA is een afkorting van [Camera & Imaging Products Association].
Temperatuur: 23 oC/Vochtigheid: 50% wanneer de LCD-monitor aan staat.
Met een Panasonic SD-geheugenkaart (32 MB).
De geleverde batterij gebruiken.
Opnemen begint 30 seconden nadat de fotocamera aangezet is. (Als de optische
beeldstabilisator ingesteld is op [AUTO].)
Om de 30 seconden opnemen, met volle flits om het tweede beeld.
Veranderen van de zoomvergroting, van Tele naar Wide of omgekeerd, bij iedere opname.
Het toestel om de 10 opnamen uitzetten. Het toestel niet gebruiken totdat de batterijen
afgekoeld zijn.
Het aantal opnamen verschilt afhankelijk van de pauzetijd van de opname. Als de
pauzetijd tussen de opnamen langer wordt, neemt het aantal mogelijke opnamen af.
[Bijvoorbeeld, als u één beeld per twee minuten moest maken, dan zou het aantal
beelden gereduceerd worden tot ongeveer één vierde van het aantal beelden die
hierboven gegeven wordt (gebaseerd op één beeld per 30 seconden gemaakt).]
Uitvoertijd en aantal te maken beelden bij benadering
Aantal beelden Ongeveer 360 opnamen
Volgens CIPA-standaard in normale
beeldfunctie
opnametijd Ongeveer 180 min
- 23 -
Voorbereiding
Terugspelen
Aantekening
De uitvoertijden en aantal te maken beelden zullen verschillen afhankelijk van de
omgeving en de gebruiksaanwijzing.
In de volgende gevallen worden de gebruikstijden bijvoorbeeld korter en wordt het aantal te
maken beelden verminderd.
Koude klimaten of bij lage temperaturen
¢
Wanneer u [AUTO POWER LCD] of [SPANNING LCD] (P36) gebruikt.
Wanneer operaties zoals flits en zoom herhaaldelijk gebruikt worden.
Wanneer de bedrijfstijd van de camera extreem kort wordt zelfs als de batterij goed opgeladen
is, zou de levensduur van de batterij aan zijn eind kunnen zijn. Koop een nieuwe batterij.
¢ Het LCD-display kan, wanneer het in gebruik is, residubeelden tonen. De werking van
de batterij zal afnemen dus houd het toestel en de reservebatterijen warm door ze op
een warme plaats te bewaren, zoals in uw warmtebestendige uitrusting of kleding. De
werking van de batterijen zal weer normaal worden als de temperatuur opnieuw
normale waarden bereikt.
Terugspeeltijd Ongeveer 300 min
- 25 -
Voorbereiding
Aantekening
Haal de batterij uit het toestel na gebruik. De batterij opslaan in de batterijhouder (bijgeleverd).
De batterij niet verwijderen zolang de LCD-monitor nog aan is aangezien de instellingen op het
toestel niet goed opgeslagen zouden kunnen worden.
De geleverde batterij is alleen bedoeld voor dit toestel. Gebruik de batterij niet voor andere
apparatuur.
Een volle batterij raakt leeg als u deze lang niet gebruikt.
Voordat u de kaart of batterij eruit haalt, het toestel uitzetten en wachten de “LUMIX” display op
de LCD-monitor geheel uitgegaan is. (Anders zou dit apparaat niet meer normaal kunnen
werken en zou de kaart zelf beschadigd kunnen worden of zouden de beelden verloren kunnen
gaan.)
Over de kaart/batterijklep
Als u de stroom aanzet terwijl de kaart-/batterijklep open is, zal er een
waarschuwingsgeluid te horen zijn om onderdompeling te voorkomen en het bericht dat
hieronder afgebeeld zal op de LCD-monitor verschijnen. (P184)
Het toestel kan niet gehanteerd worden wanneer de kaart-/batterijklep open is. (Alleen de
[OFF/ON]-knop kan gehanteerd worden) Sluit deze stevig zodat er niets tussen blijft zitten.
Er worden geen berichten afgebeeld wanneer de uiteindebescherming geopend is. Verder kan
het toestel gehanteerd worden, maar sluit de bescherming stevig zodat er niets tussen blijft
zitten voordat u het toestel gebruikt.
Als er een vreemd deeltje op zit, verwijder dit dan met het bijgesloten borsteltje.
VERWIJDER ZAND, HAREN EN
DERGELIJKE UIT HET
BATTERIJ COMPARTIMENT
BATTERIJKLEP IS OPEN
Voorbereiding
- 26 -
De AC-adapter en een meervoudige conversieadapter i.p.v. de batterij verbinden
De netadapter (optioneel) kan alleen gebruikt worden met de aangeduide Panasonic
multi-conversieadapter (optioneel). De netadapter (optioneel) kan niet autonoom gebruikt
worden. Lees ook de instructies voor het gebruik van de multi-conversieadapter
(optioneel) inzake de aansluiting.
1 Verschuif de [LOCK] schakelaar en ontgrendel de sluiting.
2 Verschuif de vrijgavehendel.
3 Open het deksel van de aansluitpunten.
4 Het toestel met de meervoudige conversieadapter (optioneel) verbinden.
Zorg ervoor dat alleen de AC-adapter (optioneel) en meervoudige conversieadapter
(optioneel) voor dit toestel gebruikt worden. Het gebruik van andere apparatuur zou
schade kunnen veroorzaken.
5 De AC-kabel aan de AC-adapter en een wandstopcontact verbinden.
6 De AC-adapter aan de meervoudige conversieadapter verbinden.
Aantekening
Gebruik altijd een originele Panasonic AC-adapter (optioneel).
Gebruik altijd een originele Panasonic meervoudige conversieadapter (optioneel).
Als de stroomtoevoer tijdens de opname van video’s met de netadapter afneemt (omdat
de netadapter bijvoorbeeld wordt losgekoppeld), zal de opgenomen video niet bewaard
worden. Er wordt aangeraden om zowel een volledig geladen batterij als de netadapter
gelijktijdig te gebruiken.
- 27 -
Voorbereiding
Over het ingebouwde geheugen/de kaart
U kunt uw beelden opslaan op een kaart. (P152)
Geheugengrootte: Ongeveer 40 MB
Op te nemen bewegende beelden: Alleen QVGA (320k240 pixels)
Het ingebouwde geheugen kan worden gebruikt als tijdelijke opslagruimte als de kaart vol
raakt.
De toegangstijd voor het ingebouwde geheugen kan langer zijn dan de toegangstijd voor een
kaart.
De volgende operaties kunnen uitgevoerd worden m.b.v. dit
apparaat.
Wanneer er geen kaart inzit: Kunnen beelden opgenomen
worden in het ingebouwde geheugen en teruggespeeld worden.
Wanneer er wel een kaart inzit: Kunnen beelden opgenomen
worden op de kaart en teruggespeeld worden.
Clipboardbeelden (P124) worden opgeslagen op het ingebouwde
geheugen zelfs als de kaart erin zit.
Als u het ingebouwde geheugen gebruikt
k
>ð (toegangsaanduiding
¢
)
Als u de kaart gebruikt
(toegangaanduiding
¢
)
¢ De kaartaanduiding wordt rood als er beelden met het ingebouwde geheugen (of de kaart)
worden gemaakt.
Ingebouwd geheugen
- 39 -
Voorbereiding
Wanneer u [PC] kiest, wordt het toestel aangesloten via het “USB Mass Storage”
communicatiesysteem.
• Wanneer u [PictBridge(PTP)] kiest, wordt het toestel aangesloten op het “PTP (Picture Transfer
Protocol)” communicatiesysteem.
Dit zal werken wanneer de AV-kabel of de HDMI-minikabel (optioneel) verbonden is.
Dit zal werken wanneer de AV-kabel aangesloten is.
x [USB MODE]
Het USB-communicatiesysteem kiezen voordat of nadat u het
toestel op uw PC of printer aansluit met de USB-kabel
(bijgeleverd).
y [SELECT. VERBINDING]:
[PC] of [PictBridge(PTP)] kiezen als u het toestel op een PC of
een printer hebt aangesloten die PictBridge verwerkt.
{ [PictBridge(PTP)]:
Instellen na of voor het aansluiten op een printer die PictBridge
verwerkt.
z [PC]:
Instellen na of voor het aansluiten op een PC.
| [VIDEO UIT]
Het kleurentelevisiesysteem instellen voor elk land.
(Alleen Terugspeelfunctie)
[NTSC]: Video-output wordt op NTSC systeem ingesteld.
[PAL]: Video-output wordt op PAL systeem ingesteld.
[TV-ASPECT]
De verschillende TV-typen instellen.
(Alleen Terugspeelfunctie)
[W]: Aansluiten op een TV met een 16:9 scherm.
[X]: Aansluiten op een TV met een 4:3 scherm.
Voorbereiding
- 42 -
Functieschakeling
Selecteren van de [OPNAME]-functie en opnemen
van stilstaand beeld of bewegend beeld
Druk op de [OFF/ON] knop.
A Bewegend beeldknop
B Instelknop
C Ontspanknop
D [(] knop
De functie schakelen door de functieknop
te draaien.
Lijn een gewenste functie uit met deel E.
Draai de instelknop langzaam maar zeker op elke
functie.
SCN
NORMALE FOTO
- 51 -
Basiskennis
Wanneer de beeldbibber alert [ ] verschijnt, [STABILISATIE] (P120), een statief of de
zelfontspanner (P69) gebruiken.
De sluitertijd zal vooral in de volgende gevallen langzamer zijn. Houdt het toestel stil vanaf het
moment dat u de ontspanknop indrukt totdat het beeld op het scherm verschijnt. We raden in
dit geval het gebruik van een statief aan.
Langzame synchr/Reductie rode-ogeneffect
In [PANORAMA ASSIST], [NACHTPORTRET], [NACHTL. SCHAP], [PARTY],
[KAARSLICHT], [STERRENHEMEL], [VUURWERK] of [HOGE DYNAMIEK] in de
scènefunctie (P74)
Als de sluitertijd langzamer wordt in [KORTE SLUITERT.]
Beelden die opgenomen zijn met een verticaal gehouden toestel worden verticaal
(gedraaid) teruggespeeld. (Alleen wanneer [LCD ROTEREN] (P146) ingesteld is op [ON])
De richtingdetectiefunctie zou niet correct kunnen werken als de opname uitgevoerd wordt met
het toestel op of neer gericht.
• Bewegende beelden die met een verticaal gehouden toestel gemaakt zijn worden niet verticaal
afgebeeld.
Golfstoring (camerabeweging)
Richtingfunctie
- 65 -
Geavanceerd (Opnamebeelden)
Het beschikbare flitsbereik om opnamen te maken
Het beschikbare flitsbereik is een benadering.
In [H. GEVOELIGH.] (P81) in scènefunctie, schakelt de ISO-gevoeligheid automatisch naar
tussen [ISO1600] en [ISO6400] en verandert het flitsbereik ook.
Breed: Ongeveer 1,15 m tot ongeveer 13,0 m
Tele: Ongeveer 90 cm tot ongeveer 7,3 m
•In [FLITS-BURST] (P83) in scènefunctie, schakelt de ISO-gevoeligheid automatisch naar
tussen [ISO100] en [ISO3200] en verschilt het beschikbare flitsbereik ook.
Breed: Ongeveer 30 cm tot ongeveer 3,4 m
Tele: Ongeveer 30 cm tot ongeveer 1,9 m
ISO-gevoeligheid
Beschikbaar flitsbereik
Breed Tele
AUTO 30 cm tot 5,1 m 30 cm tot 2,8 m
ISO80 30 cm tot 1,4 m 30 cm tot 80 cm
ISO100 30 cm tot 1,6 m 30 cm tot 90 cm
ISO200 40 cm tot 2,3 m 40 cm tot 1,2 m
ISO400 60 cm tot 3,2 m 60 cm tot 1,8 m
ISO800 80 cm tot 4,6 m 60 cm tot 2,5 m
ISO1600 1,15 m tot 6,5 m 90 cm tot 3,6 m
- 69 -
Geavanceerd (Opnamebeelden)
[OPNAME] functie: ñ· ¿¨
Opnamen maken met de zelfontspanner
Aantekening
Wanneer u een statief of dergelijke enz. gebruikt, is de instelling van de zelfontspanner op
2 seconden handig om de beweging die veroorzaakt wordt door het indrukken van de
ontspanknop te vermijden.
Wanneer u éénmaal de ontspanknop helemaal indrukt, wordt er automatisch op het object
scherpgesteld net voor de opname. Op donkere plekken zal het zelfontspannerlampje
knipperen en kan het helder gaan schijnen om als AF-lamp te werken (P121) zodat het toestel
beter op het object scherp kan stellen.
Wij raden u aan een statief te gebruiken als u opnamen maakt met de zelfontspanner.
Het aantal beelden dat gemaakt kan worden in [BURSTFUNCTIE] staat vast op 3.
Het aantal beelden dat gemaakt wordt in [FLITS-BURST] in scènefunctie is vastgesteld op 5.
Zelfontspanner kan niet ingesteld worden op 10 seconden in [ZELFPORTRET] in scènefunctie
of clipboardfunctie.
Instellen van de zelfontspanner kan niet uitgevoerd worden in de volgende gevallen.
In [HI-SPEED BURST] en [ONDER WATER] in de scènefunctie
Wanneer u bewegende beelden opneemt
Op 2 [ë] drukken.
Druk op 3/4 om de functie te kiezen.
U kunt ook op 2 [ë] drukken om te selecteren.
Op [MENU/SET] drukken.
U kunt ook de ontspanknop tot de helft indrukken om het menu te sluiten.
Het menuscherm verschijnt na ongeveer 5 seconden. Nu wordt het geselecteerde item
automatisch ingesteld.
Druk de ontspanknop half in om scherp te
stellen en druk de knop helemaal in om de
opname te maken.
Het lampje van de zelfontspanner A knippert en de
sluiter wordt na 10 seconden geactiveerd (of na
2 seconden).
Als u tijdens het instellen van de zelfontspanner op
[MENU/SET] drukt, wordt de instelling van de
zelfontspanner geannuleerd.
Gevorderd (Terugspelen)
- 144 -
U kunt eerst uitvergroten en dan een belangrijk deel van de opname kiezen.
Selecteer [BIJSNIJD.] op het [AFSPELEN] functiemenu. (P32)
Op [MENU/SET] drukken.
Op 3 drukken om [JA] te kiezen en vervolgens op
[MENU/SET] drukken.
Op [] drukken om terug te keren naar het
menuscherm.
Op [MENU/SET] drukken om het menu te sluiten.
Aantekening
De beeldresolutie van het geknipte beeld zou kleiner kunnen worden dan die van het origineel
afhankelijk van de snijdgrootte.
De beeldkwaliteit van het geknipte beeld zal slechter worden.
Beelden die met andere apparatuur gemaakt zijn, kunnen wellicht niet geknipt worden.
Bewegende beelden, beelden met geluid en beelden die bestempeld zijn met [TEKST AFDR.]
kunnen niet geknipt worden.
Informatie m.b.t. de gezichtdetectie in het originele beeld zal niet gekopieerd worden naar
beelden die [BIJSNIJD.] ondergaan hebben.
[BIJSNIJD.]
Druk op 2/1 om het beeld te kiezen en druk
vervolgens op [MENU/SET].
Gebruik het zoomhendeltje
en druk op 3/4/2/1 om de
te knippen delen te
selecteren.
Zoomhendel (T): Vergroting
Zoomhendeltje (W): Reductie
3/4/2/1: Verplaatsen
Reductie Vergroting
()
De positie verplaatsen
()
144

Brauchen Sie Hilfe? Stellen Sie Ihre Frage.

Forenregeln

Missbrauch melden von Frage und/oder Antwort

Libble nimmt den Missbrauch seiner Dienste sehr ernst. Wir setzen uns dafür ein, derartige Missbrauchsfälle gemäß den Gesetzen Ihres Heimatlandes zu behandeln. Wenn Sie eine Meldung übermitteln, überprüfen wir Ihre Informationen und ergreifen entsprechende Maßnahmen. Wir melden uns nur dann wieder bei Ihnen, wenn wir weitere Einzelheiten wissen müssen oder weitere Informationen für Sie haben.

Art des Missbrauchs:

Zum Beispiel antisemitische Inhalte, rassistische Inhalte oder Material, das zu einer Gewalttat führen könnte.

Beispielsweise eine Kreditkartennummer, persönliche Identifikationsnummer oder unveröffentlichte Privatadresse. Beachten Sie, dass E-Mail-Adressen und der vollständige Name nicht als private Informationen angesehen werden.

Forenregeln

Um zu sinnvolle Fragen zu kommen halten Sie sich bitte an folgende Spielregeln:

Neu registrieren

Registrieren auf E - Mails für Panasonic lumix dmc ft2 wenn:


Sie erhalten eine E-Mail, um sich für eine oder beide Optionen anzumelden.


Das Handbuch wird per E-Mail gesendet. Überprüfen Sie ihre E-Mail.

Wenn Sie innerhalb von 15 Minuten keine E-Mail mit dem Handbuch erhalten haben, kann es sein, dass Sie eine falsche E-Mail-Adresse eingegeben haben oder dass Ihr ISP eine maximale Größe eingestellt hat, um E-Mails zu erhalten, die kleiner als die Größe des Handbuchs sind.

Ihre Frage wurde zu diesem Forum hinzugefügt

Möchten Sie eine E-Mail erhalten, wenn neue Antworten und Fragen veröffentlicht werden? Geben Sie bitte Ihre Email-Adresse ein.



Info