627441
110
Zoom out
Zoom in
Vorherige Seite
1/152
Nächste Seite
Mode VCR
-110-
Doublage audio
Il est possible d’ajouter de la musique ou un texte
sur la bande enregistrée.
Si la bande enregistrée en mode [16bit] est
doublée à l’aide de la fonction doublage audio,
le son d’origine est effacé. (Si l’on souhaite
conserver le son d’origine, utiliser le mode
[12bit] lors de l’enregistrement.)
Le doublage audio n’est pas possible pour les
enregistrements effectués en mode LP. (
-90-)
1 Régler [VCR FUNCTIONS] >>
[AV IN/OUT SETUP] >> [AV JACK] >>
[IN/OUT]. (NV-GS50 seulement)
2 En continuant la procédure ci-dessus,
sélectionner [A.DUB INPUT] >> [MIC] ou
[AV IN]. (NV-GS50 seulement)
Régler sur [AV IN] lorsqu’on utilise un
dispositif externe, et sur [MIC] lorsqu’on
utilise un microphone externe ou incorporé.
3 Appuyer sur la touche [;] (72) de la
télécommande, au point où l’on souhaite
ajouter le nouveau son.
4 Appuyer sur la touche [A.DUB] (58) de la
télécommande.
5 Pour commencer le doublage audio,
appuyer sur la touche [;]
(72) de la
télécommande.
Pour annuler le doublage audio
Appuyer sur la touche [;] (72) de la
télécommande.
Le caméscope retourne alors au mode lecture
fixe.
Pour reproduire le son enregistré par le
doublage audio à 12bit
Régler [VCR FUNCTIONS] >>
[PLAYBACK FUNCTIONS] >> [12bit AUDIO] >>
[ST2] ou [MIX].
ST1: Ne reproduit que le son original.
ST2: Ne reproduit que le son ajouté par
Doublage Audio.
MIX: Reproduit simultanément le son original et
le son ajouté par Doublage Audio.
M
E
N
U
PUSH
MF/VOL/JOG
WB/SHUTTER/IRIS/
(46) (38)
INDEX INDEX
SELECT
STOP
KL
V
/REW
STILL ADV
T
W
sVOL r
¥REC
MULTI/
P-IN-P
A.DUB
PLAY
PAUSE
FF/
W
STILL ADV
61 5
;
ED
(58)
(72)
Pour doubler le son pendant l’écoute de son
préenregistré
Lorsqu’on fait une pause pendant le doublage de
son, régler [12bit AUDIO] dans le Sous-Menu
[PLAYBACK FUNCTIONS] sur [ST2] et vous
pouvez contrôler le son préenregistré.
Lorsque un microphone est utilisé pour doubler le
son, utiliser le casque pour écouter le son
préenregistré pendant le doublage du son.
(Lorsque on utilise le casque, régler [AV JACK]
dans le Sous-Menu [AV IN/OUT SETUP] sur
[OUT/PHONES].) Lorsque la ligne entrée est
utilisée, vous pouvez doubler le son pendant
l’écoute du son préenregistré du haut-parleur.
(Le réglage [AV JACK] et la ligne entrée ne
figurent que sur le modèle NV-GS50 seulement.)
Pour de plus amples informations sur ce sujet,
voir
-134-.
Copie sur une cassette S-VHS (ou
VHS)
(Doublage)
Après avoir connecté le caméscope et le VCR
comme le montre la figure, suivre la
procédure ci-dessous.
1 Câble audio/vidéo (AV)
2 Câble S-vidéo
S’assurer d’appuyer sur la touche [OSD] (
-79-)
de la télécommande avant de commencer la
copie, de manière à ce qu’aucune indication ne
soit affichée. Dans le cas contraire, les
indications de compteur de bande et de fonction
affichées seront aussi copiées.
Caméscope:
1 Introduire la cassette enregistrée.
AV IN/OUT
PHONES
S-VIDEO
IN/OUT
1
2
[VIDEO IN]
[AUDIO IN]
[S-VIDEO IN]
REMOTE/MIC
(PLUG IN POWER)
VQT0C42.book 110 ページ 2003年1月17日 金曜日 午後11時6分
110

Brauchen Sie Hilfe? Stellen Sie Ihre Frage.

Forenregeln

Missbrauch melden von Frage und/oder Antwort

Libble nimmt den Missbrauch seiner Dienste sehr ernst. Wir setzen uns dafür ein, derartige Missbrauchsfälle gemäß den Gesetzen Ihres Heimatlandes zu behandeln. Wenn Sie eine Meldung übermitteln, überprüfen wir Ihre Informationen und ergreifen entsprechende Maßnahmen. Wir melden uns nur dann wieder bei Ihnen, wenn wir weitere Einzelheiten wissen müssen oder weitere Informationen für Sie haben.

Art des Missbrauchs:

Zum Beispiel antisemitische Inhalte, rassistische Inhalte oder Material, das zu einer Gewalttat führen könnte.

Beispielsweise eine Kreditkartennummer, persönliche Identifikationsnummer oder unveröffentlichte Privatadresse. Beachten Sie, dass E-Mail-Adressen und der vollständige Name nicht als private Informationen angesehen werden.

Forenregeln

Um zu sinnvolle Fragen zu kommen halten Sie sich bitte an folgende Spielregeln:

Neu registrieren

Registrieren auf E - Mails für Panasonic NVGS40EG wenn:


Sie erhalten eine E-Mail, um sich für eine oder beide Optionen anzumelden.


Andere Handbücher von Panasonic NVGS40EG

Panasonic NVGS40EG Bedienungsanleitung - Englisch - 16 seiten

Panasonic NVGS40EG Bedienungsanleitung - Englisch - 20 seiten

Panasonic NVGS40EG Bedienungsanleitung - Englisch - 20 seiten

Panasonic NVGS40EG Bedienungsanleitung - Holländisch - 78 seiten

Panasonic NVGS40EG Bedienungsanleitung - Portugiesisch, Spanisch - 148 seiten


Das Handbuch wird per E-Mail gesendet. Überprüfen Sie ihre E-Mail.

Wenn Sie innerhalb von 15 Minuten keine E-Mail mit dem Handbuch erhalten haben, kann es sein, dass Sie eine falsche E-Mail-Adresse eingegeben haben oder dass Ihr ISP eine maximale Größe eingestellt hat, um E-Mails zu erhalten, die kleiner als die Größe des Handbuchs sind.

Ihre Frage wurde zu diesem Forum hinzugefügt

Möchten Sie eine E-Mail erhalten, wenn neue Antworten und Fragen veröffentlicht werden? Geben Sie bitte Ihre Email-Adresse ein.



Info