Bedienungsanleitung Panasonic NVGS40EG (Seite 142 von 148) (Portugiesisch, Spanisch)

627441

142

Zoom out

Zoom in

Vorherige Seite

1/148

Nächste Seite

Otros

-142-

Otras grabaciones

1: No funciona el enfoque automático.

• ¿Se ha seleccionado el modo de enfoque

automático? Si se ha seleccionado, el enfoque

se ajusta automáticamente. (

-102-)

• Existen objetos y circunstancias en la

grabación en los que el enfoque automático no

funciona correctamente. En ese caso, use el

modo de enfoque manual para ajustar el

enfoque. (

-143-)

Edición

1: No se puede hacer el doblaje de audio.

• ¿La palanca para evitar el borrado está

abierta? Si está abierta (en [SAVE]), no se

puede grabar. (

-87-)

• ¿Está tratando de editar partes de la cinta

grabadas en el modo LP? El modo LP no

permite que funcione el doblaje del audio. (

-92-)

Indicaciones

1: El código de tiempo no es el correcto.

0 En el modo de reproducción en cámara lenta

hacia atrás, el contador del código de tiempo

puede no ser estable, pero no se trata de mal

funcionamiento.

2: Desaparece la indicación del tiempo de

cinta remanente.

• Cuando grabe imágenes fijas en el modo

Photoshot, la indicación del tiempo remanente

de la cinta puede desaparecer temporalmente.

Sin embargo, aparece cuando grabe

normalmente.

3: La indicación de tiempo de cinta remanente

no coincide con el tiempo de la cinta.

• Si se graban, una a continuación de otra,

escenas de menos de 15 segundos, el tiempo

de la cinta remanente no es correcto.

• En algunos casos, la indicación de tiempo de

cinta remanente puede mostrar un tiempo de

2–3 minutos más corto del real.

Reproducción (Imágenes)

1: Las imágenes no se reproducen cuando

oprime el botón [1].

0 ¿La luz [VCR] está encendida? Si la luz [VCR]

no está encendida, no se puede usar la función

de reproducción. (

-105-)

2: Aparecen patrones de mosaico en la

imagen durante la localización progresiva,

regresiva o en cámara lenta.

• Esta es una característica del sistema de vídeo

digital. No es un mal funcionamiento.

3: La videocámara está correctamente

conectada al televisor pero no se reproduce

la imagen.

• ¿Se seleccionó “Vídeo Input” en el televisor?

Lea el manual de instrucciones del televisor y

seleccione el canal correspondiente a las

tomas de entrada utilizadas para la conexión.

4: La imagen reproducida no está clara.

• ¿Los cabezales de vídeo de la videocámara

esta sucios? Si es así, la imagen no puede

reproducirse nítidamente. (

-139-)

Reproducción (Sonido)

1: No se reproduce el sonido desde el altavoz

incorporado en la videocámara o desde los

auriculares.

0 ¿El volumen está muy bajo? Durante la

reproducción, mantenga el dial [PUSH]

pulsado hasta que aparezca la indicación

[VOLUME]. Gire el dial [PUSH] para ajustar el

volumen. (

-105-)

2: Se reproducen distintos sonidos al mismo

tiempo.

• [12bit AUDIO] en el submenú

[PLAYBACK FUNCTIONS] del menú principal

[VCR FUNCTIONS] se ha ajustado a [MIX].

Como resultado, el sonido original y el sonido

grabado con el doblaje de audio se reproducen

al mismo tiempo. También es posible

reproducirlos separadamente. (

-111-)

3: El sonido original se borró al hacer el

doblaje de audio.

• Si se realiza el doblaje de audio grabando en

el modo [16bit] se borra el sonido original. Si

desea conservar el sonido original, seleccione

el modo [12bit] para la grabación original.

4: No se reproduce ningún sonido.

• Aunque se reproduzca un cassette sin doblaje

de audio, ¿El [12bit AUDIO] en el submenú

[PLAYBACK FUNCTIONS] del menú principal

[VCR FUNCTIONS] está ajustado a [ST2]?

Cuando reproduce un cassette en el que no se

hizo un doblaje de audio, [12bit AUDIO] debe

ajustar a [ST1]. (

-111-)

• ¿Esta obrando la función de búsqueda de

velocidad variable? Pulse el botón [1] para

cancelar la función de búsqueda de velocidad

variable. (

-105-)

Tarjeta

1: Las imágenes grabadas no están nítidas.

0 ¿El [PICTURE QUALITY] en el submenú

[CARD SETUP] está ajustado a [NORMAL] o

[ECONOMY]? Si está en [NORMAL] o

[ECONOMY], las imágenes con muchos

detalles finos pueden contener patrones de

tipo mosaico. Ajuste el [PICTURE QUALITY] a

[FINE]. (

-114-)

2: La imagen Photoshot en tarjeta reproducida

no se ve normal.

• Pueden estar dañadas las imágenes. Para

evitar la pérdida de los datos de imagen, se

recomienda hacer una copia de reserva en un

cassette o en el ordenador. (

-118-, -125-)

VQT0C44.book 142 ページ２００３年３月２５日　火曜日　午後１時３８分

Missbrauch melden von Frage und/oder Antwort

Libble nimmt den Missbrauch seiner Dienste sehr ernst. Wir setzen uns dafür ein, derartige Missbrauchsfälle gemäß den Gesetzen Ihres Heimatlandes zu behandeln. Wenn Sie eine Meldung übermitteln, überprüfen wir Ihre Informationen und ergreifen entsprechende Maßnahmen. Wir melden uns nur dann wieder bei Ihnen, wenn wir weitere Einzelheiten wissen müssen oder weitere Informationen für Sie haben.

Panasonic NVGS40EG Seite 142

Brauchen Sie Hilfe? Stellen Sie Ihre Frage.

Missbrauch melden von Frage und/oder Antwort

Art des Missbrauchs:

Forenregeln

Neu registrieren

Andere Handbücher von Panasonic NVGS40EG

Das Handbuch wird per E-Mail gesendet. Überprüfen Sie ihre E-Mail.

Ihre Frage wurde zu diesem Forum hinzugefügt

Info