Bedienungsanleitung Panasonic NVGS8EG (Seite 105 von 248) (Dänisch, Portugiesisch, Spanisch, Schwedisch)

627462

105

Zoom out

Zoom in

Vorherige Seite

1/248

Nächste Seite

Modo de edición

-105-

Modo de edición

Grabación desde una cinta a una

tarjeta (Sólo NV-GS15)

Las imágenes fijas pueden ser grabadas en la

tarjeta de memoria desde escenas que ya se

grabaron en un cassette.

1 Ajuste el disco del modo (39) al de la

reproducción de cinta.

2 Comience la reproducción y ajuste la

videocámara al modo de reproducción de

imagen fija en la escena que desea grabar,

luego oprima el botón [PHOTO SHOT]

(36).

Grabación de las imágenes de la

tarjeta a la cinta (Sólo NV-GS15)

Las imágenes de tarjeta pueden ser grabadas en

la cinta.

1 Ajuste el disco del modo (39) al de la

reproducción de imagen.

2 Visualice la primera imagen.

3 Oprima el botón [PHOTO SHOT] (36).

≥Durante el copiado, aparece la siguiente

indicación.

≥Son necesarios unos segundos para grabar

una imagen en una cinta.

(39)

PHOTO SHOT

(36)

(39)

PHOTO SHOT

(36)

NOW RECORDING

≥Cuando se graba en una cinta, seleccione su

posición antes de grabar. Cuando se oprime el

botón [PHOTO SHOT] en el paso 3, la imagen

será grabada en la posición de la cinta.

≥Las señales de índice Photoshot se graban

automáticamente.

≥Para otras notas concernientes a este punto,

vea

-117-.

Doblaje de audio

(Sólo mando a distancia)

Se puede agregar música o una narración al

cassette grabado.

≥Si se hace el doblaje de audio en una cinta que

fue grabada con el modo [16bit], se borra el

sonido original. (Si desea mantener el sonido

original, use el modo [12bit] cuando grabe.)

≥No se puede doblar el audio en una grabación

hecha con el modo LP. (

-81-)

1 Oprima el botón [;] (70) del mando a

distancia en el punto donde se desea

colocar el nuevo sonido.

2 Oprima el botón [A.DUB] (56) del mando a

distancia.

3 Para comenzar el doblaje de audio, oprima

el botón [;]

(70) del mando a distancia.

Cancelación del doblaje de audio

Oprima el botón [;] (70) del mando a distancia.

La videocámara está otra vez en la reproducción

fija.

Para reproducir el sonido grabado mediante

el doblaje de audio 12bit

Ajuste [TAPE PLAYBACK MENU] >>

[PLAYBACK] >> [12bit AUDIO] >> [ST2] o [MIX].

ST1: sólo reproduce el sonido original.

ST2: sólo se reproduce el sonido agregado por el

doblaje de audio.

MIX: se reproducen juntos el sonido original y el

agregado por el doblaje de audio.

INDEX INDEX

SELECT

STOP

∫

/REW

STILL ADV

sVOL r

¥REC

MULTI/

P-IN-P

A.DUB

PLAY

PAU SE

FF/

STILL ADV

61 5

;

P.B. ZOOM

(56)

(70)

15EGM-SPA.book 105 ページ２００４年２月４日　水曜日　午後１時３７分

Missbrauch melden von Frage und/oder Antwort

Libble nimmt den Missbrauch seiner Dienste sehr ernst. Wir setzen uns dafür ein, derartige Missbrauchsfälle gemäß den Gesetzen Ihres Heimatlandes zu behandeln. Wenn Sie eine Meldung übermitteln, überprüfen wir Ihre Informationen und ergreifen entsprechende Maßnahmen. Wir melden uns nur dann wieder bei Ihnen, wenn wir weitere Einzelheiten wissen müssen oder weitere Informationen für Sie haben.

Art des Missbrauchs:

Forenregeln

Um zu sinnvolle Fragen zu kommen halten Sie sich bitte an folgende Spielregeln:

Lesen Sie zuerst die Anleitung;
Schauen Sie nach, ob die Frage bereits gestellt wurde;
Stellen Sie die Frage so deutlich wie nur einigermaßen möglich;
Erwähnen Sie was Sie bereits versucht haben um das Problem zu lösen;
Ist Ihr Problem von einem Besucher gelöst dann lassen Sie ihn / sie wissen in diesem Forum;
Falls Sie reagieren möchten, so verwenden Sie bitte das Antworten- Formular;
Da ihre Frage für alle Besucher sichtbar ist, sollten Sie lieber keine persönliche Daten erwähnen.

Panasonic NVGS8EG Seite 105

Brauchen Sie Hilfe? Stellen Sie Ihre Frage.

Missbrauch melden von Frage und/oder Antwort

Art des Missbrauchs:

Forenregeln

Neu registrieren

Andere Handbücher von Panasonic NVGS8EG

Das Handbuch wird per E-Mail gesendet. Überprüfen Sie ihre E-Mail.

Ihre Frage wurde zu diesem Forum hinzugefügt

Info