2
ENGLISHPOLSKI ESP AÑOL
RQTX1041
17
Wew nąt rz u r z ą dzenia
UW AGA!
W TYM URZĄ DZENIU ZNAJDUJE SIĘ LASER.
WYKONYWANIE REGULACJI INNYCH, NIŻ
OPISANE, LUB POSTĘ POWANIE W SPOSÓB
NIE PRZEWIDZIANY W INSTRUKCJI OBSŁ UGI
GROZI NIEBEZPIECZNYM NAŚ WIETLENIEM
PROMIENIAMI LASERA.
PROSIMY NIE OTWIERAĆ OBUDOWY I NIE
DOKONYW AĆ NAPRA W SAMODZIELNIE.
PROSIMY POWIERZYĆ NAPRA WY
KW ALIFIKOW ANEMU PERSONELOWI.
OSTRZEŻ ENIE:
ABY OGRANICZYĆ NIEBEZPIECZEŃ STWO
POŻ ARU, PORAŻ ENIA PRĄ DEM LUB
USZKODZENIA URZĄ DZENIA,
• NIE NALEŻY WYST A WIAĆ URZĄ DZENIA
NA DZIAŁ ANIE DESZCZU, WILGOCI,
KAP ANIE LUB ZACHLAP ANIE; PONADTO
NA URZĄ DZENIU NIE NALEŻ Y UST AWIAĆ
ŻADNYCH NACZY Ń ZA WIERAJĄ CYCH
PŁ YNY , T AKICH JAK W AZONY .
• NALE ŻY ST OSOW AĆ TYLKO ZALECANE
AKCESORIA.
• NIE ZDEJMOW AĆ POKRYWY (LUB P ANELU
TYLNEGO); WEWNĄ TRZ URZĄ DZENIA
NIE MA CZĘŚ CI PRZEZNACZONYCH DO
WYMIANY PRZEZ UŻ YTKOWNIKA. SER WIS
NALEŻ Y ZLECIĆ W AUTOR YZOW ANYM
PUNKCIE SERWISOWYM.
UW AGA!
• NINIEJSZEGO URZĄDZENIA NIE NALEŻ Y
INST ALOWAĆ LUB UMIESZCZAĆ W
SZAFCE NA KSIĄŻ KI, ZABUDOW ANEJ
SZAFCE LUB INNEJ OGRANICZONEJ
PRZESTRZENI, W CELU ZAPEWNIENIA
DOBREJ WENTYLACJI. NALEŻ Y
SIĘ UPEWNIĆ , Ż E ZASŁ ONY I INNE
MA TERIAŁ Y NIE ZASŁ ANIAJĄ OTWORÓW
WENTYLACYJNYCH T AK, ABY ZAPOBIEC
R YZYKU PORAŻ ENIA PRĄ DEM LUB
POŻ ARU W WYNIKU PRZEGRZANIA.
• NIE ZASŁANIAJ OTWORÓW
WENTYLACYJNYCH URZĄ DZENIA
GAZET AMI, OBRUSAMI, ZASŁ ONAMI I
PODOBNYMI PRZEDMIOT AMI.
• NIE UMIESZCZAJ NA URZĄ DZENIU
ŹRÓDE Ł OTW ARTEGO OGNIA, T AKICH JAK
ZAP ALONE Ś WIECE.
• POZBYW AJ SIĘ ZU ŻYTYCH BA TERII
W SPOSÓB NIE ZAGRAŻ AJĄ CY
ŚRODOWISKU NA TURALNEMU.
Gn iazd o za sila nia p owin no zn ajdo wać si ę blisko
urzą dze nia i by ć ł at wo dost ę pne.
Wt ycz ka pr zewo du za sil ania p odłączon a do
gni azd ka pow inn a być ł atwo dostępna.
Aby cał kow ic ie o dłączy ć urządzen ie od z asi lan ia,
odłą cz wtycz kę pr zewod u zas ila nia od g nia zdka .
To u r zą dzenie może o dbi era ć zakłóc enia
wywołane u ż ycie m tel efon u kom órko weg o.
Jeżel i tak ie z ak ł ócenia wyst ą pią, wsk az ane j est
zwię kszenie o dleg ło ś ci pomi ędzy u r z ąd zeni em a
tel efo nem ko mó rko wy m.
URZĄ DZENI E JE ST PR ZE ZN ACZO NE DO
UŻ YWANIA W KL IMA CIE UMIARK OW ANYM.
In for m acj a dl a uż y tko wni ków o g rom ad ze niu i
pozbywaniu s ię zuż y t ych ur ządze ń i b at er ii
Niniejsze symbole umieszczane
na produktach, opakowaniach i/
lub w dokumentacji towarzyszą cej
oznaczają , ż e nie wolno mieszać
zuż ytych urzą dzeń elektrycznych i
elektronicznych oraz baterii z innymi
odpadami domowymi.
W celu zapewnienia wł aś ciwego
przetwarzania, utylizacji oraz
recyklingu zuż ytych produktów
i baterii, należ y oddawać je
do wyznaczonych punktów
gromadzenia odpadów zgodnie z
przepisami prawa krajowego oraz
postanowieniami Dyrektyw 2002/96/
WE i 2006/66/WE.
Prawidł owe pozbywanie się
w/w produktów i baterii pomaga
oszczę dzać cenne zasoby naturalne
i zapobiegać potencjalnemu
negatywnemu wpł ywowi na zdrowie
czł owieka oraz stan ś rodowiska
naturalnego, który towarzyszy
niewł aś ciwej gospodarce odpadami.
Wię cej informacji o zbiórce oraz
recyklingu zuż ytych produktów
i baterii moż na otrzymać od
wł adz lokalnych, miejscowego
przedsię biorstwa oczyszczania lub
w punkcie sprzedaż y, w którym
uż ytkownik nabył przedmiotowe
towary.
Za niewł aś ciwe pozbywanie się
powyż szych odpadów mogą grozić
kary przewidziane przepisami prawa
krajowego.
Do tyc z y uż ytk own ik ów
fi rmowych działaj ą cych na
te re nie U nii E uro pe js kie j
Chcą c w odpowiedni sposób
pozb yć si ę ur z ą dzeń elek tr yc znych
lub elektronicznych, należy
skontaktować si ę ze sp r zedaw c ą
lub d ost awcą , kt ór y ud ziel i
dalszych informac ji.
[I nfo r mac je o p oz by wa niu s ię
w/ w ur zą dze ń w p ań st wach
trzecich]
Niniejsze symbole obowią zują
wyłą cznie na terenie Unii
Europejskiej. Chcą c pozbyć się
w/w urzą dzeń elektrycznych
lub elektronicznych, należ y
skontaktować się z wł adzami
lokalnymi lub sprzedawcą w sprawie
wł aś ciwego sposobu wyrzucania
tego rodzaju przedmiotów.
Do tyc z y symb ol u bat er ii
(sy mb ol e p r z ykładowe) :
Ten symbol moż e wystę pować
wraz z symbolem pierwiastka
chemicznego. W takim przypadku
speł nia on wymagania Dyrektywy
w sprawie okreś lonego ś rodka
chemicznego.
Środki ostro żno ści
• Unikać u ż y tkow ania l ub pr ze ch ow y wani a teg o
urządze nia w p obl i ż u j aki chko lw iek ź ródeł
ciepła . Nie p ozos taw ia ć g o w sam oc hodz ie z
zamknię ty mi dr z wia mi i ok nam i, w yst awi onym n a
dł ugie dzia ł anie promieni sł onecznych, bo może
to spowodować odkształce nia ob udo wy.
• Zewnętr zn e usz kodze nia pr ze wodu s iec iow ego
lub j ego sł abe po łą cze nie m oże do pro wadzi ć
do pożar u lub p ora ż enia prą dem el ek tr yc znym.
Również nale ży un ika ć n admi er neg o w ygina nia ,
naciąg ani a lub z wij ani a pr zewo du sie ci oweg o.
• Nie odłącza ć urzą dzenia poc iągaj ąc za pr zew ód
sie ci ow y . T aki e dzi ał anie mo ż e dop rowa dzić
do je go us zkod zeni a lub po raż enia pr ą dem
elektr ycznym.
• Ni e podłą cza ć tego urządzen ia w ł
azien ce,
bo moż e to spowodować poraż enie prądem
elektr ycznym.
• W pr zy pad ku dł uż sze go ni e sto sowa nia
urzą dzenia nale ży od łą czyć go o d źród ła
zasilania.
Spis treś ci
Dostarczone wyposaż enie ................... 2
Środki ostro żno ści ............................... 2
Stosowanie baterii ................................ 2
Źród ło zasilania .................................... 3
Konserwacja ......................................... 3
Opis elementów sterowania ................3
Pł yty kompaktowe ................................4
Korzystanie z radia FM/AM .................. 4
USB (tylko dla
RX-D55
) ........................... 5
Kasety magnetofonowe –
odtwarzanie i nagrywanie ............... 5
Stosowania zegara i timera ................. 6
Korzystanie z efektów dź wię kowych .. 6
Korzystanie z innego wyposaż enia
opcjonalnego .................................... 6
Rozwią zywanie problemów ................. 7
Dane techniczne ...................................7
Stosowanie baterii
• W pr z yp ad ku br ak u uż y wa nia t eg o ur zą dzenia
pr z ez dł uż sz y ok re s cz as u lub z a sil ani a go
t ylko z g ni az dka z as il ają cego, należy usu wa ć
ws zy st kie b at er ie , w ce lu z ap obi eg an ia
ewe nt ua lnym u sz kod ze ni em l ub w yci eko m
baterii.
• Należy w ło ży ć bate rie t ak , aby ic h symb ole
bie gun ów (+ i – ) pas ował y do ozn acz eń wewn ą trz
pil ota z daln ego s tero wani a.
• Ni e woln o łą czyć bat eri i w y ładow anych z no wy mi.
• Ni e woln o stos ować jednoc ze ś nie ró ż nego
ro dzaj u bate ri i.
• Ni e woln o rozb ier ać lu b zw ier ać bi egu nów ba ter ii.
• Ni e woln o doł adow y wa ć bate ri i alka lic znych l ub
manganowych.
• Ni e woln o uż yw ać bater ii, z k tór yc h zost a ła zd j ę ta
war st wa oc hro nna .
• Nie zbliża ć ba ter ii do źróde ł ciepła lub o gnia .
• Nie zostawiać bater ii pr ze z d łu ższ y okr es c zasu ,
w poj eź d zie z z amk ni
ęty mi drzwiami i oknami,
narażo nym na b ezpo ś rednie promieniowanie
sł oneczne.
• Niewła śc iwe o bch odze nie s i ę z ba ter iam i, mo że
spowodować w yciek elektrolitu, co mo ż e by ć
przyczyną po ż aru.
UWA GA
Istnieje niebezpieczeńst wo w yb uch u w
pr zy pad ku, gd y bate rie z ost aną niepr awid ł owo
zało ż on e. Bate ri e nale ży w y mie nia ć na ta kie
sam e lub n a bater ie r ówn or zę dnego typu,
za lec ane p r zez pr oduc en ta. Zuż yt ych b ater ii
należy pozby wa ć si ę zgo dni e z inst ru kcjam i
producenta.
Dostarczone wyposaż enie
Zidentyfi kuj poszczególne elementy dostarczonego
wyp os aż enia.
1 x Pr ze wód z as ila ni a
1 x Pil ot zd al neg o st ero wan ia
RX-D55
(N 2QA Y A000008 )
RX-D50
(N 2QA Y A000009 )
RQTX1041-2Z_3pl.indd 2RQTX1041-2Z_3pl.indd 2 4/8/2010 2:29:24 PM4/8/2010 2:29:24 PM