FRANÇAIS
45
RQT8740
Guide de dépannage
Guide de dépannage
A vant de faire une demande de réparation, vérif iez les points suivants. En cas de doute sur cer tains des points de vérification, ou si les solutions
décrites dans le tableau ne per mettent pas de résoudre votre problème , contactez votre re v endeur pour des instructions.
n Problèmes communs
Pag e s
Pas d’alimentation.
• Assurez-vous que le cordon d’aliment ation est branché. 9
Il n’y a pas de son.
Le son est distordu.
• Augmentez le v olume.
• V érifiez les r accordements des enceintes et des autr es appareils.
• Allumez les enceintes .
• Sélectionnez la source correcte .
• Modifiez le rég lage DIG INPUT en fonction du type de raccordement eff ectué.
• Assurez-vous que l’appareil peut décoder les signaux numériques.
• Désactivez la coupur e du son.
• Désactivez PCM FIX.
• Il est possible que l’enregistrement de cer tains D VD audio ne soit pas possible en raison de la protection des droits d’auteur.
12, 24
7 à 9, 14 à 21
12, 24, 25
12, 24
35
37
29
35
–
Le son est coupé .
« OV E R L OA D » apparaît sur
l’afficheur pendant environ 1
seconde, puis l’appareil s’éteint.
• Déterminez et corrigez le problème puis allumez l’appareil.
Les causes comprennent :
- Court-circuit des câbles d’enceint e positifs et négatifs (par contact de f ils dénudés).
- Utilisation d’enceintes dont l’impédan ce est inf érieure à l’impédance nominale de cet appareil.
- Les enceintes sont soumises à un v olume trop élev é ou à une puissance e xcessive .
- Utilisation de l’apparei l dans un endroit chaud sans ventilat ion adéquate.
á
Contactez votre rev endeur si le problème persiste après a voir r allumé l’appareil.
8
9, 20
–
–
L ’entrée analogiq ue devient distordue et
le message « OV E R F L OW » apparaît sur
l’afficheur au cours de la lecture.
• Act ivez l’atténuateu r .
36
« F76 » apparaît sur l’afficheur puis l’appareil
s’ét eint.
• Eteignez l’appareil, débranchez le cor don d’alimentation et contactez v otre re vendeur .
–
« F70 » apparaît sur l’afficheur .
• Eteignez l’appareil, débranchez le cor don d’alimentation et contactez v otre re vendeur .
–
« REMO TE 2 » ou « REMO TE 1 »
apparaît sur l’afficheur.
• F aites correspondr e les codes de l’appar eil principal et la téléco mmande.
44
L ’affichage est atténué.
• Annulez « DIMMER ».
29, 31
Un cliquetis est émis lors de la
lecture .
• En fonction du signal d’entrée en jouant un D VD , etc., la fonction AD V ANCED DU AL AMP change automatiquement. Un
cliquetis est émis lors de ce changement. Cela n’implique pas un dysf onctionnement de l’appareil.
á
V ous pouvez également désactiv er la fonctio n automatique AD V ANCED DU AL AMP sur l’appareil.
–
34
« MEASURING ERROR » apparaît sur l’affic heur .
• Une enceinte est trop éloignée. V érifiez l’e mplacement des enceintes.
• Une erreur d’une cause inconnue s’est produ ite. Répétez l a configur ation automatique des en ceintes.
22, 23
–
Quand la distance des enceintes est définie
(
á
page 33), « – » app araît sur l’afficheur a vec le
nom de l’enceinte, par e xemple « L 3.0 – ».
• Ceci apparaît quand la polarité d’une ence inte est ajustée automatiquement.
á
V ous pouvez désactive r l’ajustement de polarité automatique des enceintes . 34
Quand la distance des enceintes est définie
(
á
page 33), « O VER » apparaît sur l’afficheur .
• Ceci apparaît quand la distance mesu rée dépasse 15 m.
V ér if iez l’emplacement des enceintes.
–
Aucun son n’est émis par l’enceinte
centrale , par les encei ntes d’ambiance ou
par le caisson de graves.
• Assurez-vous que les réglages des enceintes sont adéquats pour les enceintes que vous utilisez.
• Confirmez les réglages Dolb y Pro Logic , NEO:6 ou SFC puis sélectionnez un mode adéquat.
• Appuyez sur [SURRO UND] pour activer ce tte option quand v ous jouez des sources stéréo 2 canaux.
10, 22, 23, 33
26 à 28
12, 24
Aucun son n’est émis par
l’enceinte d’ambiance arrière .
• Assurez-vous que les réglages des enceintes sont adéquats pour les enceintes que vous utilisez.
• Appuyez sur [SURRO UND] pour activer ce tte option.
10, 22, 23, 33
12, 24
Les modes Dolby Pro Logic ,
NEO:6, et SFC ne sont pas
disponibles.
• V ér ifiez que l’enceinte centrale, les encein tes d’ambiance e t d’ambiance arr ière sont correctemen t raccordées.
• Appuyez sur [SPEAKERS A] pour activer c ette option.
• V ous ne pouv ez pas utiliser Dolby Pro Logic , NEO:6 ou SFC sur des sources contenant des signau x
PCM à des fréquences d’échantillonnage de 192 kHz.
• Annulez la lecture de D VD ANALOG 6CH.
• V ous ne pouv ez pas utiliser l ’effet qua nd la source d’entrée contient des si gnaux audio doub les aux f ormats Dolby Digital ou DTS .
9
12, 24
–
25
–
Il n’y a pas de sor tie audio DTS.
Il y a une sor tie audio, mais l’indicat eur du
décodeur DTS n e s’all ume pas.
• Définissez le réglage Sortie audio numérique DTS du lecteur ou de l’enregistreur D VD sur « Bitstream ». –
Le son est distordu lors de l ’utilisa tion du
mode SFC (Sound Field Cont rol).
• En foncti on de la source d’entrée , le son peut être d istordu si vous augmentez le niv eau de l’eff et SFC .
Dans ce cas, diminuez le niv eau de l’eff et SFC.
28
Impossible d’accorder la radio, ou
il y a beaucoup de bruits et
d’interférences.
• Raccordez une antenne adéquate . (Une antenne e xtérieure ou une antenn e intérieure plus puissante se ra peut-être nécess aire.)
• Ajustez la position de l’antenne FM ou AM.
• Réduisez les aigus.
• Éteignez les téléviseurs , magnétoscopes, lecteurs et enregistreurs D VD et récepteurs satellite à pro ximité.
• Eloignez l’antenne des autres câbles , cordons et appareils.
21
21
31
–
–
Il y a beaucoup de brui t lors de l’écoute de
la bande AM.
• Essay ez de modifi er le mode BEA T PROOF . 39
L ’accord sur la bonne fréquence AM n’est
pas possible .
• Changez le pas de la fréquence pour qu’elle corresponde à v otre zone lorsque AM est sélecti onné. 38
A vec un raccordement HDMI, les
premières secondes d’un son
sont coupées.
• Si vous souhait ez jouer un chapitre d’un D VD :
- Modif iez le réglage de la so r tie audio du lecteur ou d e l’enregistreur D VD de « Bitstream » à « PCM » .
(les sources 6.1 canaux seront cependant jouées comme 5.1 canaux. )
- Sélectionnez « PCMFIX » conformément aux instructions de la section « Réglage s des signaux
d’entrée » quand vous jouez des sources stéréo 2 canaux.
–
35
« U70-1-1 » appa raît su r l’affic heur .
• L ’appareil raccor dé par le câble HDMI n ’est pas compatib le av ec la techn ologie de protection d es droits d’auteur de l’ap pareil.
–
« U70-1-2 » apparaît sur
l’afficheur .
• L ’appareil a reçu un signal pour un f ormat d’image incompatible a vec le raccordement HDMI. V érifiez les
réglages de l’appareil r accordé.
–
« U70- 3 » apparaît sur l’afficheur .
• En cas de comportement inhabituel lors d’un r accordement HDMI :
Contactez v otre rev endeur si le signe reste su r l’affich eur après av oir effectué ces étapes.
- Eteignez et rallumez l’appa reil raccordé.
- Débranchez le câb le HDMI puis branchez-le de nouv eau.
- Réduisez le nombre d’appareils r accordés en série à la borne HDMI s’ils dépassent 2 unités.
–
7, 13
–
L ’appareil ne fonctionne pas
correctement.
• L ’appareil ne f onctionne pas correctement quand les câb les raccordés aux bornes de sortie et d’entrée
HDMI ne sont pas appropriés. Eteigne z l’appareil, débranchez le cordon d’alime ntation de la prise secteur
puis eff ectuez de nouveau les raccordements .
7, 13
La fo nction HD A VI Cont rol ne
fonctionne pas correctement.
• Raccordez l’appareil à v otre téléviseur (VIERA) à l’aide du câble HDMI, allumez le télé viseur , débranchez
le cordon d’ alimentation de l’appa reil puis rebran chez-le dans une prise secteur .
–
L ’appareil raccordé à la borne
« HDMI (BD/DVD PLA YER IN) » de
l’appareil prinicpal s’all ume et
s’éteint par lui-même .
• Cer taines des opérati ons connex es s’appliquent à un appareil raccordé qui est compatib le av ec la
fonct ion HDA VI Control.
P our évit er ceci, désactivez la f onction HD A VI Control de l’appareil raccordé (un enregistreu r D VD (DIGA)
ou autre).
–
La télécomman de ne fonctionne pas.
• Remplacez les piles si elles sont usées. 5
D’autres appareils répondent à la télécomman de .
• Changez le mode de tél écommande de cet appareil sur « REMO TE 2 ». 44
141