30
RQT 0A2 2
Slovensky
Vyhlásenie o zhode (DoC)
“Panasonic Cor poration” týmto p rehlasuje, že t ento výrobok je v
zhode so základným i požiadavkami a ďalšími príslušnými
ustanovenia mi smernice 1999/5 /ES.
Zákazníci si môžu stiahnuť kópiu pôvodné ho DoC na naše R&TTE
výrobky z nášho ser vera DoC:
http://www .doc.panasonic.de
Kontakt na splnomocneného zástu pcu: Panasonic Marketing Europe GmbH ,
Panasonic T esting Centre, Winsbergring 15, 22525 Hamburg, Nemecko
T ento pro dukt je urč en ý pre použitie v týchto krajinách:
GB, DE, A T , BE, DK, SE, FR, IT , ES, NL, FI, GR, PT , PL, HU, CZ,
SK, EE, L V , L T , SI, BG , RO, MT , CY , IE, LU, HR, NO, CH, IS, LI, T R
T ento pro dukt je urč en ý pre všeobecného sp otrebiteľ a. (K ategória 3 )
WLAN funkcia tohto výrobku musí byť používaná výhradne vo vnútri budov.
T ento výrobok použ íva na pripojenie k prístupov ému bodu 2,4 GHz alebo
5G H z W L A N .
Norsk
Samsvarserklæring (DoC)
“Panasonic Cor poration” erkl ærer at ut styret er i samsva r med de
grunnleggende krav og øvrige relevante krav i direktiv 1 999/5/EF .
Kundene kan laste ned en kopi av den or iginale samsvarserklæringen (DoC)
for vårt R&TTE utstyr fra vår DoC server:
http://www .doc.panasonic.de
Kontakt vår aut oriserte representant: Panas onic Marketing Europe G m bH,
Panasonic T esting Centre, W insbergring 15, 22525 Ha mburg,
T yskland
Utstyret er ment til b ruk i følgende land .
GB, DE, A T , BE, DK, SE, FR, IT , ES, NL, FI, GR, PT , PL, HU, CZ,
SK, EE, L V , L T , SI, BG , RO, MT , CY , IE, LU, HR, NO, CH, IS, LI, T R
Utstyret er beregnet på den vanlige fo rbruker (k lasse 3).
Utstyret s WLAN-funksjon e r utelukkende til innendørsbruk.
Utstyret kan kobles til et til gangspunkt på 2,4 GHz eller 5 GH z
WLAN.
Eesti keel
V astavusdeklaratsioon (DoC)
“Panasonic Cor poration” kin nitab käes olevaga, et see tood e on
vastavuses põhiliste nõuete ja muude dir ektiivi 1999/5/EÜ
asjakohaste säteteg a.
Kliendid sa avad koopia meie R& TTE toodetele kehti va
originaalvast avusdeklar atsiooni koo pia alla laadida m eie
DoC-serverist:
http://www .doc.panasonic.de
Võtke ühendu st volitatud esindajaga: Panaso nic Marketing
Europe Gm bH,
Panasonic T esting Centre, W insbergring 15, 22525 Ha mburg,
Saksamaa
See toode o n mõeldud ka sutamiseks jä rgnevates riikide s.
GB, DE, A T , BE, DK, SE, FR, IT , ES, NL, FI, GR, PT , PL, HU, CZ,
SK, EE, L V , L T , SI, BG , RO, MT , CY , IE, LU, HR, NO, CH, IS, LI, T R
See toode o n mõeldud t avakasutajale. ( III kategoor ia)
Selle toote W LAN-funktsioo ni tohib kasut ada vaid ho onete sees.
See toode o n mõeldud 2, 4 GHz või 5 GHz W LAN-pääsupunktig a
ühenduse l oomiseks.
Български
Деклараци я за съответствие (DoC)
“Panasonic Cor poration” декларира, че този продукт съответ ства
на съществе ните изисквания и другите приложими разп оредб и
на Директива 1 999/5/EC.
Потреб ите лите могат да свалят копие от оригиналните DoC към
нашит е продуктите от типа R& TTE от сървъра , на ко й то се
съхраняват DoC:
http://www .doc.panasonic.de
За контакт с от оризиран пред ставите л: Panasoni c Marketing
Europe Gm bH,
Panasonic T esting Centre, W insbergring 15, 22525 Ha mburg,
Г ерм ания
То з и п родук т е пр едназнач ен за използване в следните
държ ави:
GB, DE, A T , BE, DK, SE, FR, IT , ES, NL, FI, GR, PT , PL, HU, CZ,
SK, EE, L V , L T , SI, BG , RO, MT , CY , IE, LU, HR, NO, CH, IS, LI, T R
То з и п родук т е пр едназнач ен за об ща у потре ба. ( Ка тегория 3)
Функцията WLAN на продукта може да се из ползва ед инстве но в
закрити помещения.
То з и п родук т е пр едназнач ен за свързване към точки за достъп
от 2,4 GHz или 5G H z W L A N .
Român
Declaraţie de Conformitate (DoC)
Prin prezenta, societatea “Pana sonic Corpora tion” declară c ă
produsul este conform cu cerinţele esenţiale ş i cu alte nor me
corespunză toare Directiv ei 1999/5/EC.
Clienţ ii pot desc ă rca o copie a DoC- ului orig inal al produse lor
noastre R&TTE d e la adressa noastră DoC din Internet:
http://www .doc.panasonic.de
Contact la Reprezentanţ a aut orizată : Panasonic Marketing Europe GmbH,
Panasonic T esting Centre, Winsbergring 15, 22525 Hamburg, Germania
Acest produs a f ost proiectat p entru a fi utiliza t în următoarele ţă ri:
GB, DE, A T , BE, DK, SE, FR, IT , ES, NL, FI, GR, PT , PL, HU, CZ,
SK, EE, L V , L T , SI, BG , RO, MT , CY , IE, LU, HR, NO, CH, IS, LI, T R
Acest produs a fost pro iectat pentru cl ientela ge nerală . (Categor ia 3)
Funcţ i a WLAN a acestui pro dus trebuie să fie folosită numai în
interiorul clădirilor .
Acest produs a f ost proiectat pentr u a fi contecta la access point
WLA N 2,4 GH z sau 5 GH z.
Magyar
Megfelelő ségi Nyilatkozat (DoC)
Ezennel a , “P anasonic Corp oration” kijelenti, hogy a jelen termék
kielégíti az 1999/ 5/EK Irányelv lét fontosságú követelmén yeit és más
vonatkozó rendel kezéseit.
A vásárlók letölthetik az R&TTE termékek eredeti DoC másolatát a
DoC szerverünkről:
http://www .doc.panasonic.de
Forduljon a hi vatalos márkaképvi selethez: Pana sonic Marketin g
Europe GmbH,
Panasonic T esting Centre, Winsb ergring 15 , 22525 Hamburg ,
Németország
A terméket az a lábbi országok ban való haszná latra szánták.
GB, DE, A T , BE, DK, SE, FR, IT , ES, NL, FI, GR, PT , PL, HU, CZ,
SK, EE, L V , L T , SI, BG , RO, MT , CY , IE, LU, HR, NO, CH, IS, LI, T R
A terméket álta lános fogyasztókn ak szánták. (3-as kat egória)
A termé k WLAN je llemző je kizárólag épület en belül haszná lható.
A termék rendeltetése a 2, 4 GHz-es vagy 5 GHz-es WLAN
hozzáférési ponthoz kapcsolódás.
Türkçe
Uygunluk Beyanı (DoC)
“Panasonic Corporatio n” iş bu belge ile bu ürünün 1999 /5/EC sayıl ı
Direktif'in tem el gereklerine ve diğ er ilgili hükümlerine uygun
olduğ unu beyan etm ektedir .
Müş terilerimiz R&TTE ürünlerimizle ilgili or ijinal DoC belgesinin bir
kopyasın ı DoC sunucumuz dan indirebilir:
http://www .doc.panasonic.de
Y etkili T emsilci ile temasa geçin:
Panasonic Marke ting Euro pe GmbH, Panaso nic T esting Centre,
Winsbergring 1 5, 22525 Ham burg, Almanya
İşbu ürün a şa ğıda belirtilen ülkelerde kullan ılmak üz ere imal
edilmiştir.
GB, DE, A T , BE, DK, SE, FR, IT , ES, NL, FI, GR, PT , PL, HU, CZ,
SK, EE, L V , L T , SI, BG, RO, MT , CY , IE, LU, HR, NO, CH, IS, LI, TR
İşbu ürün genel tüketicilere yöneliktir . (Kategori 3)
İşbu ürünün W LAN özelliğ i sade ce ve sadece binal arı n içerisinde
kullanı lmalıd ı r.
Bu ürün talep üzerine 2,4 G Hz veya 5 GHz WL AN eriş im noktasına
bağ lanabilir .
Latviski
Atbilstības deklarācija (DoC)
Kompānija “Panasonic Corporation ” ar šo paziņo, ka šis izstrādājums atbilst
būtiskām prasībām un citām saistošām Direktīvas 1999/5/EK prasībām.
Pircēji var lejupielādēt oriģinālo DoC kopiju mūsu R&TTE izstrādājumos no
mūsu DoC servera:
http://www.doc.panasonic.de
Lūdzam sazināties ar pilnvaroto parstāvi
Panasonic Marketing Europe GmbH, Panasonic Testing Centre,
Winsbergring 15, 22525 Hamburg,
Vācijā
Šo izstrādājumu paredzēts lietots šādās valstīs.
GB, DE, AT, BE, DK, SE, FR, IT, ES, NL, FI, GR, PT, PL, HU, CZ,
SK, EE, LV, LT, SI, BG, RO, MT, CY, IE, LU, HR, NO, CH, IS, LI, TR
Šis izstrādājums ir paredzēts parastam patērētājam. (3. kategorija)
Šī izstrādājuma WLAN funkciju atļauts lietot tikai iekštelpās.
Šo izstrādājumu ir paredzēts savienot ar 2,4 GHz vai 5 GHz WLAN
piekļuves punktu.
SC-ALL5CD-EGEBGN~RQT0A2 2.book 30 ペー ジ 2015年4月2 3日 木曜日 午後 4時44分