Bedienungsanleitung Panasonic SBHSX70 (Seite 6 von 32) (Deutsch, Englisch, Holländisch, Dänisch, Französisch, Italienisch, Spanisch, Spanisch, Polnisch, Schwedisch)

608308

Zoom out

Zoom in

Vorherige Seite

1/32

Nächste Seite

RQT9498

Installation options

Do not apply an unreasonable force to the net at

the front of the speaker unit. You cannot remove the

front net.

Attaching to a wall

Drive a screw h (not included) into the wall.

• Ensure that the screw h is positioned at least 62

mm away from the ceiling.

The wall on which the speaker is to be mounted and the

screw h (not included) used for installing the speaker

must be strong enough to support a weight of at least

10 kg. Consult the contractor in charge of the work.

A screw which is at least 30 mm long (p see

above) is used when installing the speaker on a

wooden post or pillar. In all other cases, use a

screw which is strong enough to support a weight

of at least 10 kg.

CAUTION

Do not attach this speaker to walls or ceilings using

methods other than those described here.

Fit the speaker securely onto the screw with the hole.

i In this position, the speaker will likely fall if moved

to the left or right.

j Move the speaker so that the screw is in this

position.

Attaching a stabilizing wire

k Wire (not included)

Drive a screw h (not included) into the wall.

(p see above (Attaching to a wall))

62 mm

155 mm

Aufstellungsoptionen

Üben Sie keine starke Kraft auf die Frontverkleidung

des Lautsprechers aus. Die Frontverkleidung ist nicht

abnehmbar.

Befestigung an einer Wand

Schrauben Sie eine Schraube h (separat

erhältlich) in die Wand ein.

• Halten Sie unbedingt einen Mindestabstand von 62

mm zwischen der Schraube h und der Decke ein.

Die Stelle der Wand, an der der Lautsprecher montiert

werden soll, sowie die zur Montage des Lautsprechers

verwendete Schraube h (separat erhältlich) müssen

ein Tragvermögen von mindestens 10 kg besitzen. Bitte

konsultieren Sie den mit der Montage beauftragten

Installateur.

Zur Montage des Lautsprechers an einer Holzﬂ äche,

z.B. einem Pfeiler oder einer Säule, muss eine

Schraube mit einer Länge von mindestens 30 mm

(p siehe oben) verwendet werden. Verwenden Sie

in allen anderen Montagesituationen eine Schraube

mit einem Tragvermögen von mindestens 10 kg.

ACHTUNG

Befestigen Sie diesen Lautsprecher auf keine andere

Weise als hier beschrieben an einer Wand oder der

Decke.

Passen Sie die Schraube sicher in das Loch an der

Rückwand des Lautsprechers ein.

i In dieser Position besteht die Gefahr, dass der

Lautsprecher herunterfällt, wenn er nach links oder

rechts bewegt wird.

j Bewegen Sie den Lautsprecher so, dass sich die

Schraube in dieser Position beﬁ ndet.

Befestigung eines Stabilisierungsdrahts

k Draht (separat erhältlich)

Schrauben Sie eine Schraube h (separat

erhältlich) in die Wand ein. (p siehe oben

(Befestigung an einer Wand))

Ø7.5 to 9.4 mm

Ø7,5 bis 9,4 mm

Ø7,5 à 9,4 mm

Da Ø7,5 a 9,4 mm

3 to 5 mm

3 bis 5 mm

3 à 5 mm

Da 3 a 5 mm

ENGLISHDEUTSCHFRANÇAISITALIANO

Missbrauch melden von Frage und/oder Antwort

Libble nimmt den Missbrauch seiner Dienste sehr ernst. Wir setzen uns dafür ein, derartige Missbrauchsfälle gemäß den Gesetzen Ihres Heimatlandes zu behandeln. Wenn Sie eine Meldung übermitteln, überprüfen wir Ihre Informationen und ergreifen entsprechende Maßnahmen. Wir melden uns nur dann wieder bei Ihnen, wenn wir weitere Einzelheiten wissen müssen oder weitere Informationen für Sie haben.

Panasonic SBHSX70 Seite 6

Brauchen Sie Hilfe? Stellen Sie Ihre Frage.

Missbrauch melden von Frage und/oder Antwort

Art des Missbrauchs:

Forenregeln

Neu registrieren

Das Handbuch wird per E-Mail gesendet. Überprüfen Sie ihre E-Mail.

Ihre Frage wurde zu diesem Forum hinzugefügt

Info