Bedienungsanleitung Panasonic SBTP1000 (Seite 4 von 68) (Deutsch, Englisch, Dänisch, Französisch, Italienisch, Spanisch, Polnisch, Schwedisch)

608313

Zoom out

Zoom in

Vorherige Seite

1/68

Nächste Seite

RQT9219

ENGLISHESPAÑOLFRANÇAIS

NEDERLANDS

SB-FS1000

Speaker cables (long: 10 m) . . . . . . . .2

Cables de altavoces (largos: 10 m) . . .2

Câbles d’enceinte (longs : 10 m) . . . . .2

Luidsprekerkabels (lang: 10 m) . . . . . .2

(REE1397E)

Speaker cables (short: 6 m). . . . . . . . .2

Cables de altavoces (cortos: 6 m) . . . .2

Câbles d’enceinte (courts : 6 m) . . . . .2

Luidsprekerkabels (kort: 6 m). . . . . . . .2

(REE1397D)

Center speaker cable (approx. 6 m). . .1

Cable de altavoz central

(6 m aproximadamente). . . . . . . . . . . .1

Câble d’enceinte centrale

(environ 6 m) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1

Middenluidsprekerkabel (ong. 6 m) . . .1

(REE1393C)

Stand base mounting screws. . . . . . . .8

Tornillos de montaje de base de soporte

. . 8

Vis de montage de la base du socle . .8

Bevestigingbouten voor voetstuk . . . . .8

(XSB4+20FJK)

Stand mounting screws . . . . . . . . . . . .4

Tornillos de montaje de soporte . . . . . .4

Vis de montage du socle . . . . . . . . . . .4

Bevestigingsbouten voor poot . . . . . . .4

(RXQ1497)

Front L stand base . . . . . . . . . . . . . . . .1

Base de soporte delantera izquierda . .1

Base du socle d’enceinte avant gauche

. . .1

Voetstuk voor linkervoorluidspreker . . .1

(RYQ0607-K1)

Front R stand base. . . . . . . . . . . . . . . .1

Base de soporte delantera derecha. . .1

Base du socle d’enceinte avant droite

. .1

Voetstuk voor rechtervoorluidspreker. .1

(RYQ0607A-K1)

Surround stand bases . . . . . . . . . . . . .2

Bases de soportes de altavoces

de sonido ambiental. . . . . . . . . . . . . . .2

Bases de socle d’enceinte surround . .2

Voetstukken voor

surroundvoorluidsprekers. . . . . . . . . . .2

(RYQ0608-K1)

Front speaker stands . . . . . . . . . . . . . .2

Soportes de altavoces delanteros . . . .2

Socles d’enceinte avant . . . . . . . . . . . .2

Poten voor voorluidsprekers . . . . . . . .2

(RYQ0609A-K)

Surround speaker stands. . . . . . . . . . .2

Soportes de altavoces de sonido

ambiental . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2

Socles d’enceinte surround . . . . . . . . .2

Poten voor surroundluidsprekers . . . . .2

(RYQ0610A-K)

Spacers . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .16

Espaciadores . . . . . . . . . . . . . . . . . . .16

Entretoises . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .16

Vulstukken . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .16

(RKA0191-K)

Nylon clamp . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6

Abrazadera de nailon. . . . . . . . . . . . . .6

Collier de serrage en nylon . . . . . . . . .6

Nylonklem . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6

(RMR1503-K)

Screw for nylon clamp . . . . . . . . . . . . .6

Tornillo para abrazadera de nailon. . . .6

Vis du collier de serrage en nylon . . . .6

Schroef voor nylonklem . . . . . . . . . . . .6

(XTW3+10JFJK)

SB-WA1000

AC mains lead

Cable de alimentación de CA

Cordon d’alimentation

Netsnoer

For the United Kingdom . . . . . . . . . 1

Para el Reino Unido. . . . . . . . . . . . 1

Pour le Royaume-Uni. . . . . . . . . . . 1

Voor het Verenigd Koninkrijk . . . . . 1

(K2CT3CA00004)

For Australia and New Zealand . . . 1

Para Australia y Nueva Zelanda. . . 1

Pour l’Australie et la

Nouvelle-Zélande. . . . . . . . . . . . . . 1

Voor Australië en Nieuw-Zeeland. . 1

(K2CJ2DA00010)

For others. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1

Para otros países. . . . . . . . . . . . . . 1

Pour les autres pays . . . . . . . . . . . 1

Voor overige landen . . . . . . . . . . . . 1

(K2CQ2CA00006)

Monaural connection cable (5 m). . . . .1

Cable de conexión monofónico (5 m)

. .1

Câble de connexion monaural (5 m) . .1

Monokabel (5 m) . . . . . . . . . . . . . . . . .1

(RJLV1P001B50)

Supplied accessories

Accessorios suministrados

Accessoires fournis

Bijgeleverde accessoires

Please check and identify the supplied accessories.

For the United Kingdom

Use numbers indicated in parentheses when asking for replacement parts. “As of June 2008”

Verifique e identifique los accessorios suministrados.

Cocher les accessoires pour vérifier qu’ils sont bien tous dans l’emballage.

Controleer de bijgeleverde accessoires en markeer in de vierkantjes.

Missbrauch melden von Frage und/oder Antwort

Libble nimmt den Missbrauch seiner Dienste sehr ernst. Wir setzen uns dafür ein, derartige Missbrauchsfälle gemäß den Gesetzen Ihres Heimatlandes zu behandeln. Wenn Sie eine Meldung übermitteln, überprüfen wir Ihre Informationen und ergreifen entsprechende Maßnahmen. Wir melden uns nur dann wieder bei Ihnen, wenn wir weitere Einzelheiten wissen müssen oder weitere Informationen für Sie haben.

Panasonic SBTP1000 Seite 4

Brauchen Sie Hilfe? Stellen Sie Ihre Frage.

Missbrauch melden von Frage und/oder Antwort

Art des Missbrauchs:

Forenregeln

Neu registrieren

Das Handbuch wird per E-Mail gesendet. Überprüfen Sie ihre E-Mail.

Ihre Frage wurde zu diesem Forum hinzugefügt

Info