Bedienungsanleitung Panasonic sc ht 1000 (Seite 51 von 58) (Holländisch)

370470

Zoom out

Zoom in

Vorherige Seite

1/58

Nächste Seite

RQT7064

Foutmeldingen

Op de televisie Blz.

Op het display van het apparaat

Cannot finish recording

completely.

≥Het programma is beveiligd tegen kopiëren.

≥Er is geen ruimte over op de disc.

➡ Maak ruimte vrij door overbodige programma’s te wissen. [RAM]

➡ Gebruik een nieuwe disc. [RAM] [DVD-R]

≥Het opnemen werd om een of andere reden niet voltooid.

—

21, 34, 36

—

Cannot record on the disc. ≥De disc is gekrast. Gebruik een andere disc.

≥De disc is vuil.

≥U hebt een incompatibele disc geplaatst.

—

Contents of this disc are

protected.

≥Het programma is beveiligd tegen schrijven. Hef de beveiliging op.

≥De disc is beveiligd tegen schrijven. Hef de disc-beveiliging op.

Disc is full. ≥Er is geen ruimte over op de disc.

➡ Maak ruimte vrij door overbodige programma’s te wissen. [RAM]

➡ Gebruik een nieuwe disc. [RAM] [DVD-R]

21, 34, 36

—

Error has occurred. Please

press ENTER.

≥Een ernstige, maar tijdelijke, fout is opgetreden en één van de beveiligingen van het

apparaat is in werking getreden. Druk op [ENTER]. Het apparaat wordt standby gezet.

Druk op [Í] om het apparaat weer in te schakelen.

—

Finalizing is necessary for

compatible playback.

≥Om uw DVD-R op compatibele apparaten te kunnen afspelen, is het noodzakelijk deze af

te sluiten.

No Disc

≥

U hebt geen disc geplaatst. Plaats op de juiste wijze een disc die dit apparaat kan afspelen.

≥De disc is ondersteboven geplaatst. Als het een eenzijdige disc is, plaatst u deze met het

etiket naar boven.

Please change the disc. ≥Alleen [< OPEN/CLOSE] op het hoofdapparaat kan worden gebruikt.

➡ Druk op [< OPEN/CLOSE] op het hoofdapparaat om de disclade te openen en de disc

uit te werpen. Het apparaat wordt automatisch uitgeschakeld.

Om het afspelen of opnemen voort te zetten, plaatst u een andere disc.

—

Please check the disc. ≥Controleer de disc op vuil of krassen. —

Please check write protect tab

on the disc.

≥Het schrijfbeveiligingsnokje op de cassette is ingesteld op PROTECT.

Hef de schrijfbeveiliging op door het nokje met een pen of soortgelijk

voorwerp te verplaatsen.

—

This disc cannot be read. ≥U hebt een incompatibele disc geplaatst. 8

This disc may not be played in

your region.

≥U hebt geprobeerd een disc af te spelen met een ander regionummer dan het

regionummer van dit apparaat. Dit apparaat kan alleen discs afspelen met regionummers

die compatibel zijn met dit apparaat (2, All, of inclusief het nummer 2).

Voorkaft

This is a non-recordable disc.

Cannot record.

≥Het apparaat kan niet opnemen op de geplaatste disc. Plaats een DVD-RAM of een niet-

afgesloten DVD-R.

≥U hebt een niet-geformatteerde DVD-RAM geplaatst. Formatteer de disc op dit apparaat.

This disc is not properly formatted.

Formatting is necessary using

DISC INFORMATION.

Your selection exceeds the

recorder’s rating limit.

≥Op dit apparaat is een classificatie ingesteld voor DVD-Video. Hef de classificatie op met

“Ratings” in “Disc”.

PROTECT

REMOTE DVD 

(“∑” geeft een nummer aan.)

≥De afstandsbediening en het hoofdapparaat gebruiken verschillende codes. Verander de

code op de afstandsbediening.

AF F61 ≥Controleer en corrigeer de aansluiting van de luidsprekersnoeren.

Als het probleem hierdoor niet verholpen is, is er een probleem met de stroomvoorziening.

Neem contact op met een vakhandelaar.

Opstellings-

handleiding

DIGITAL UNLOCK ≥Er wordt geen signaal ingevoerd via de OPTICAL IN aansluiting.

➡ Controleer de aansluitingen en of de aangesloten apparaten van stroom worden

voorzien en zijn ingeschakeld.

—

NO READ ≥De disc is vuil of sterk bekrast.

➡ Reinig de disc als deze vuil is.

➡ De disc kan niet worden afgespeeld als deze bekrast is en deze melding niet uitgaat.

≥Het apparaat kan de disc niet lezen.

≥U hebt een DVD-RAM/PD-lensreiniger gebruikt en deze is klaar.

—

SELF CHECK ≥Het apparaat wordt ingeschakeld. Wacht totdat deze melding uitgaat. —

U14 ≥Het apparaat is te warm.

➡ Het apparaat wordt uit veiligheidsoverwegingen automatisch standby gezet en kan niet

worden bediend. Wacht ongeveer 30 minuten totdat de melding uitgaat.

➡ Kies een plaats met een goede ventilatie wanneer u het apparaat opstelt.

➡ Blokkeer de koelventilator op het achterpaneel niet.

—

U99 ≥Het apparaat werkt niet zoals het hoort. Druk op [Í/I] op het hoofdapparaat om het

apparaat op standby te schakelen. Druk nu nogmaals op [Í/I] op het hoofdapparaat om

het apparaat in te schakelen.

—

UNSUPPORT ≥U hebt een disc geplaatst die het apparaat niet kan afspelen of waarop het apparaat niet

kan opnemen.

≥Het ingangssignaal dat in de OPTICAL IN aansluiting wordt ingevoerd, is geen Dolby

Digital-signaal of Lineair PCM-signaal.

—

X HOLD ≥De kinderslotfunctie is in werking getreden.

➡ Houd [ENTER] en [RETURN] tegelijkertijd ingedrukt totdat “X HOLD” uitgaat.

168

Missbrauch melden von Frage und/oder Antwort

Libble nimmt den Missbrauch seiner Dienste sehr ernst. Wir setzen uns dafür ein, derartige Missbrauchsfälle gemäß den Gesetzen Ihres Heimatlandes zu behandeln. Wenn Sie eine Meldung übermitteln, überprüfen wir Ihre Informationen und ergreifen entsprechende Maßnahmen. Wir melden uns nur dann wieder bei Ihnen, wenn wir weitere Einzelheiten wissen müssen oder weitere Informationen für Sie haben.

Panasonic sc ht 1000 Seite 51

Brauchen Sie Hilfe? Stellen Sie Ihre Frage.

Missbrauch melden von Frage und/oder Antwort

Art des Missbrauchs:

Forenregeln

Neu registrieren

Andere Handbücher von Panasonic sc ht 1000

Das Handbuch wird per E-Mail gesendet. Überprüfen Sie ihre E-Mail.

Ihre Frage wurde zu diesem Forum hinzugefügt

Info