RQT9993
Norsk
Samsvarserklæring (DoC)
“Panasonic Corp oration” erklærer at u tstyret er i samsvar med de
grunnleggend e krav og øvrige relevan te krav i direkt iv 1999/5/EF .
Kundene kan l aste ned en kop i av den origi nale
samsvarserklæringen (DoC) for vårt R&TTE ut styr fra vår DoC
server:
http://www .doc.panasonic.de
Kontakt vår autorisert e represent ant: Panas onic Marketing
Europe GmbH,
Panasoni c T esting Centre, Winsb ergring 15, 22525 Hamburg,
Ty s k l a n d
Utstyre t er ment til bruk i følgende lan d.
GB, DE , A T , BE, DK, SE, F R, IT , ES, NL, FI, GR, PT , PL, HU, CZ, SK ,
EE, L V , L T , SI, BG , RO, MT , CY , IE, LU, HR, NO , CH, IS, LI, TR
Utstyret er beregnet på den vanlige fo rbruker (kl asse 3).
Utstyret s WLAN-funksjon er utelukke nde til innendør sbruk.
Utstyret ka n kobles til et tilgangspunkt på 2,4 GHz eller 5 GHz
WLAN.
Eesti keel
V astavusdeklaratsioon (DoC)
“Panasonic Corp oration” ki nnitab käeso l evaga, et se e toode on
vastavuses põhiliste nõue te ja muude dire ktiivi 1999/ 5/EÜ
asjakohaste sätetega .
Kliendid saav ad koopia meie R& TTE toodetel e kehtiva
originaalvastavusdekla ratsiooni koopia alla laa dida meie
DoC-serverist:
http://www .doc.panasonic.de
Võtke ühendust volitatud esindaja ga: Panasonic Marketin g
Europe GmbH,
Panasoni c T esting Centre, Winsb ergring 15, 22525 Hamburg,
Saksamaa
See toode on mõeldu d kasutamiseks jär gnevates riikides.
GB, DE , A T , BE, DK, SE, F R, IT , ES, NL, FI, GR, PT , PL, HU, CZ, SK ,
EE, L V , L T , SI, BG , RO, MT , CY , IE, LU, HR, NO , CH, IS, LI, TR
See toode on mõeldud t avakasutajale. (III kategooria)
Selle toot e WLAN-funkt siooni toh ib kasutada va id hoonete s ees.
See toode on mõeldud 2,4 G Hz või 5 GH z WLAN-pääs upunktiga
ühenduse loomiseks.
Български
Деклараци я за съответств ие (DoC)
“Panasonic Corporation ” декларира , че този продукт
съответства на съществените изискв ания и другите
приложими разпоредби на Директива 1999/5/EC.
Потребителите могат да свалят копие от оригиналнит е DoC
към нашите продуктите от типа R&TTE от сървъра, на койт о
се съхраняват DoC :
http://www .doc.panasonic.de
За конт акт с оторизиран представите л: Panasonic Marketing
Europe GmbH ,
Panasonic T esting Cen tre, Winsbergri ng 15, 22525 Hamburg,
Ге р м а н и я
То з и продукт е пр едн азн аче н за из ползване в следните д ържави:
GB, DE, A T , BE, DK, SE, FR , IT , ES, NL, FI, GR, PT , PL, HU, CZ, SK,
EE, L V , L T , SI, BG, RO, MT , CY , IE, LU , HR, NO, CH, IS, LI, TR
То з и продукт е предназначен за обща употре ба. ( Катег ория 3)
Функцията WLAN на продукта може да се използва
единс твено в закри ти помещения.
То з и продукт е предназначен за св ързване към точки за
достъп от 2,4 GHz или 5G H z W L A N .
Român
Declaraţie de Conformitate (DoC)
Prin preze nta, societ atea “Panaso nic Corporatio n ” declară c ă
produsul este con form cu cerinţ ele e senţiale ş i cu alte norme
corespunză toare Direct ivei 1999/5/EC.
Clienţ ii pot de sc ă rca o copie a DoC-ului orig inal al produselor
noastre R&TTE de la adressa noastră DoC din Internet :
http://www .doc.panasonic.de
Contact la Reprez entanţ a autorizată: Panasonic Mark eting
Europe GmbH ,
Panasonic T esting Centre, Winsbergring 15, 22525 Hamburg, Germa nia
Acest produs a fost proiectat pentru a fi utilizat în următoarele ţări:
GB, DE, A T , BE, DK, SE, FR , IT , ES, NL, FI, GR, PT , PL, HU, CZ, SK,
EE, L V , L T , SI, BG , RO, MT , C Y , IE, LU , HR, N O, CH , IS, LI, T R
Acest produs a fost proiectat pentru client ela generală . (Categoria 3)
Funcţ ia WLAN a ac estui produs tr ebuie să fie folosită numai în
interiorul clădirilor .
Acest produs a f ost proiectat pentr u a fi contecta la access point
W L A N 2 , 4G H z s a u 5G H z .
Magyar
Megfelelő ségi Nyilatkozat (DoC)
Ezennel a , “Panasonic Corporation ” kijelenti, hogy a jelen termék
kielégíti az 1999/5/E K Irányelv létfontosság ú követelményeit és
más vonatkozó rendelkezéseit.
A vásárlók letölthetik az R&TTE termékek ere deti DoC másolatát
a DoC szerverünkről:
http://www .doc.panasonic.de
Forduljon a hivata los márkaképviselethez: Panaso nic Marketing
Europe GmbH ,
Panasonic T esting Cen tre, Winsbergri ng 15, 22525 Hamburg,
Németország
A terméket az al ábbi országokban való használatra sz ánták.
GB, DE, A T , BE, DK, SE, FR , IT , ES, NL, FI, GR, PT , PL, HU, CZ, SK,
EE, L V , L T , SI, BG, RO, MT , CY , IE, LU , HR, NO, CH, IS, LI, TR
A terméket álta lános fogyasztóknak szá nták. (3-as kategó ria)
A termék WL AN jellemző je kizárólag épületen belül használható.
A termék re ndeltetése a 2,4 GHz-es va gy 5 GHz-es WLA N
hozzáférési ponthoz kapcs olódás.
Hrvatski
Deklaracija o podobnosti (DoC)
Ovime, “Pana sonic Corporat ion” izjavljuje da je ovaj proizvod
udovoljava osnovnim zahtjevima i ostalim relevantnim uvjetima
Smjernice 199 9/5/EC.
Kupci mogu pre uzeti kopiju originalne DoC za naše R&TTE
proizvode s našeg DoC poslužitelja:
http://www .doc.panasonic.de
Kontakti u Eur opskoj uniji: Pa nasonic Marke ting Europe Gm bH,
Panasonic T esting Cent re, Winsbergr ing 15, 2252 5 Hamburg,
Njemačka
Ovaj proiz vod je predv iđ en za upotre bu u sledeć im zemljama.
GB, DE, A T , BE, DK, SE, FR, IT , ES, NL, FI, GR, P T , PL, HU, CZ,
SK, EE, L V , L T , SI, BG, RO, MT , CY , IE, LU, HR, NO, CH, IS, LI,
TR
Ovaj proizv od je namijenj en za opć u potrošnju. (kate gorija 3)
Funkcija bežič ne mreže ovog p roizvoda treba biti korištena je dino
u zatvorenim prosto rima.
Ovaj proizvod se spaja na pristupne tač ke bežič ne mreže od
2,4 GHz ili 5 GHz.
Türkçe
Uygunluk Beyanı (DoC)
“Panasonic Corporation ” i şbu be lge ile bu ürünün 19 99/5/EC say ıl ı
Direktif'in temel gereklerine ve diğer ilgili hükümlerin e uygun
olduğ unu beyan etmekt edir .
Müş terilerimiz R&TTE ürünlerim izle ilgili orijinal Do C belgesinin bir
kopyasın ı DoC sunucum uzdan indireb ilir:
http://www .doc.panasonic.de
Y etkili T emsilci ile temasa geçin:
Panasonic Market ing Europe GmbH, Panasonic T esting Ce ntre,
Winsberg ring 15, 22525 Ha mburg, Almany a
İşbu ürün a şa ğıda be lirtilen ülkel erde kullanı lmak üzere imal
edilmiştir.
GB, DE, A T , BE, DK, SE, FR, IT , ES, NL, FI, GR, P T , PL, HU, CZ,
SK, EE, L V , L T , SI, BG, RO, MT , CY , IE, LU, HR, NO, CH, IS, LI,
TR
İşbu ürün gene l tüketicilere yö neliktir . (Kategori 3)
İşbu ürünün W LAN özelliğ i sadec e ve sadece binaları n içer isinde
kullanı lmalıd ı r.
Bu ürün talep ü zerine 2,4 GHz veya 5 GHz WLAN erişim
noktası na ba ğ lanabilir.
Latviski
Atbilstības deklarācija (DoC)
Kompānija “Panasonic Corporation ” ar šo paziņo, ka šis
izstrādājums atbilst būtiskām prasībām un citām saistošām
Direktīvas 1999/5/EK prasībām.
Pircēji var lejupielādēt oriģinālo DoC kopiju mūsu R&TTE
izstrādājumos no mūsu DoC servera:
http://www.doc.panasonic.de
Lūdzam sazināties ar pilnvaroto parstāvi Panasonic
Marketing Europe GmbH,
Panasonic Testing Centre, Winsbergring 15, 22525 Hamburg, Vācijā
Šo izstrādājumu paredzēts lietots šādās valstīs.
GB, DE, AT, BE, DK, SE, FR, IT, ES, NL, FI, GR, PT, PL, HU, CZ,
SK, EE, LV, LT, SI, BG, RO, MT, CY, IE, LU, HR, NO, CH, IS, LI, TR
Šis izstrādājums ir paredzēts parastam patērētājam. (3. kategorija)
Šī izstrādājuma WLAN funkciju atļauts lietot tikai iekštelpās.
Šo izstrādājumu ir paredzēts savienot ar 2,4 GHz vai 5 GHz WLAN
piekļuves punktu.
69
EG-RQT9993-2E.book 48 ページ 2015年7月21日 火曜日 午後1時24分