31
RQTX0223
IT ALIANO
Preparativi
Riproduzione dei
dischi
Altre operazioniCo nsultazio ne
La riproduzione programmata e casuale non funzionan o.
[DVD-V]
Queste funzioni non funzionano con alcuni tipo di DVD-Vide o.
La riproduzione non si a vvia.
≥ Questa unità potre bbe non riprodurre file WMA e MPEG4 che
contengono dati di immagini fisse.
≥ Se si stanno riproducendo contenuti DivX V OD , fare riferimento alla
homepage do ve sono st ati acquistati. (Esempio : www .di vx.com/vod)
[DivX]
≥ Se un disco contiene CD-DA e altri formati, può non essere possibile
riprodurlo corrett amente.
Nessun sottotito lo.
≥ Visualizzare i sottotitoli. (“SO TTOTITO LI” nel Menu 1) (B 18)
≥ A seconda del disco i sottotitoli potreb bero non funzionare. [DivX]
Il punto B viene impostato automaticament e.
La fine di un’opzione divent a il punto B quando viene raggiunt a.
L ’accesso al menu Setup non è possibile .
≥ Selezionare come sorgente “DVD/CD”.
≥ Annullare la riproduzione programmat a e casuale. (B 16)
Il suono è distorto.
≥ Durante la lettura dei file WMA si potrebbero verificare dei disturbi.
≥ Quando si utilizza l’uscita HDMI, è possibile che l’audio non venga
emesso d a altri termina li.
Non ci sono gli effet ti.
Alcuni effet ti audio non funzionano o hanno meno ef fetto con alcuni
dischi.
Si sente un ronzio durante la riproduzione.
Il cavo di aliment azione CA o un a lampada a fluorescenza sono vicini
all'unità princip ale. T enere gli al tri dispositi vi e cavi lontan i dall'unità
principa le.
Nessun suono.
≥ Quando si modifica la velocità di riproduzione può generarsi una breve
pausa dell’au dio.
≥ L'audio potrebbe non essere r iprodotto in uscit a a seconda del modo in
cui i file sono stati creati. [DivX]
≥ L'audio potrebbe non sentirsi quando più di 4 dispositivi sono collegati
con cavi HDMI. Ridurre il numero di dispositivi collegati.
≥ Quando si utilizza il collegamento HDMI, accertarsi che l’opzione
“USCIT A AUDIO” nel menu HDMI sia impostata su “ON”. (B 25)
Nessun suono dall’ap parecchio TV .
Controllare il collegament o audio. Premere [EXT - IN] per selezionare la
sorgente corrisponde nte. (B 8, 12)
Non si sente il surround.
Premere [SURROUND] per selezionare “MUL TI-CH”. (B 12)
La visualizzazione delle immagini sull’apparecchio TV non è
corretta o scomp are.
≥ L'unità e l'apparecchio TV stanno utilizzando sistemi video diversi.
Utilizzare un multi-sistema o un TV P A L.
≥ Il sistema usato dal disco non corrisp onde a quello del TV .
– I dischi P AL non si possono visualizzare correttamente su una TV
NTSC.
– Quest a unità può convertire i segnali NTSC in segnali P AL 60 per la
visione con un TV P A L (“USC. DISCO NTSC” nel menu VIDEO).
(B 24)
≥ V erificare che l'unità sia collegat a direttament e all’apparecchi o TV , e
non sia col legata tra mite un videoregist ratore a cassette. (B 7)
≥ Il disturbo potrebbe essere causato dai caricatori per cellulare.
≥ Se si usa una antenna TV interna, cambiar la con una esterna.
≥ Il cavo dell’antenna TV è troppo vicino all’unità. Al lontanarlo dall’un ità.
≥ Cambiare “SELEZ. SORGENTE” nel Menu 2. [DivX] (B 19)
≥ L'immagine potrebbe non venir e visualizzata quando più di 4 dispositivi
sono collegati con cavi HDMI. Ridurre il numero di dispositivi collegati.
≥ Quando si utilizza il terminale COMPONENT VIDEO OUT, accert arsi
che non sia selezio nata l’uscit a progressi va quando l’app arecchio TV
collegato non è compat ibile con l'uscita progressiva. T enere premuto
[CANCEL] fino a quando l’indicazione “PRG ” scompare dal display
dell’unità principale e l’imma gine viene visualizzata corrett amente.
≥ Quando si utilizza il terminale HDMI A V OUT, accertarsi che non sia
selezionat a l’uscit a video non idonea per l’app arecchio TV collegato.
T enere premuto [CANCEL] fino a quando le immagini vengono
visualizzate corrett amente. (L ’uscit a tornerà all’impostazion e “480p” o “
576p”.) (B 19 )
≥ Le immagini video convertite con risoluzio ne 1920k 1080 possono
sembrare diverse rispett o alle sorgenti full-HD 1080p native. Non si
tratta di un'a nomalia di funzionamento dell’unit à principale.
≥ Quando il cavo HDMI è collegato, non ci sarà uscita RGB dal terminale
SCART (A V). Se si deve utilizzare il terminale SCAR T (A V), rimuovere il
cavo HDMI e accendere/spegnere que sta unità.
L ’immagine si ferma. [DivX]
L'immagine potrebbe fe rmarsi se i file DivX superano i 2 GB.
Le dimensioni delle imm agini non riempiono lo schermo.
≥ Cambiare “FORMA TO TV” nel menu VIDEO. (B 24)
≥ Utilizzare l'apparecchio TV per modificare il formato.
≥ Cambiare l’impostazio ne dello zoom. (“ZOOM” nel Menu 2) (B 19)
Il menu non viene visualizzato correttamente.
Ripristinare il rapporto zo om su “NORMALE”. (“ZOOM” nel Menu 2)
(B 19)
Lo zoom autom atico non funzion a bene.
≥ Disattivare la funzione zoom del televisore.
≥ Lo zoom potrebbe non funzionar e bene, specialmente nelle sce ne
scure potrebbe non funzionar e a seconda del tipo di disco.
Quando si riproduce un d isco P AL, l’immagine è distort a.
Impostare “MOD. TRASFERIM.” nel Menu 2 su “AUTO”. (B 19)
Dopo aver scelto “Hom e Cinema” in “Controllo diffusore”
con il telecomando de ll’apparecchio TV , cambia anche la
scelta dell’ingresso TV .
Scollegare il cavo HDMI dall’app arecchio TV e ricollega rlo a un diverso
terminale HDMI.
Impossibile caricarlo o farlo funzionare.
≥ Controllare che l'iPod sia sa ldamente collegato. (B 22)
≥ Le pile dell’iPod sono scariche. Caricare l'iPod e quindi utilizzarlo
nuovamente.
Impossibile visualizzare i video/foto d ell'iPod
sull'apparecchio TV .
≥ V erificare il co llegamento video al terminal e SCART (A V) su questa
unità e selezionare “VIDEO/YP bPr” da “VIDEO OUT – SCART” nel
menu VIDEO. (B 25)
≥ Agire sul menu dell'iPod per configurare le necessarie impo stazioni per
l'uscita foto/ video per il proprio apparecchio TV . (V edere il Manuale di
istruzioni del proprio iPod.)
Utilizzando l'uscita HDMI o progressiva si verifica l’effetto
fantasma.
≥ Questo problema è causato del meto do di editing o dal materiale
utilizzato sul DVD-V ideo, ma dovrebbe essere corretto se si usa l’uscit a
interlacciata. Quando si utilizza il terminale HDMI A V OUT, impostare
“FORMA T O VIDEO” nel Menu 4 su “480i” o “ 576i”. Oppure, disabilit are
il collegamento HDMI A V OUT e utilizzare altri collegamenti video. (B 7,
19)
≥ Quando si utilizza il terminale COMPONENT VIDEO OUT, impostare
“VIDEO OUT (I/P)” su “INTERLACCIA TO” nel menu VIDEO. (In
alternativa, tenere premuto [CANCEL] fino a quando “PRG” scompare
dal display dell’unità pri ncipale.) (B 25)
Le immagini non veng ono emesse dall’uscita progressiva.
≥ Selezionare “PROGRE SSIVO” in “VI DEO OUT (I/P)” in Men u VIDEO.
(B 25)
≥ I terminali SCAR T (A V) dell’ unità emettono in uscit a il segnale
interlacciato anche se è visualizzata l’indicazione “PRG”.
Si sente u n suono dis torto o un di sturbo.
“ST” lampeggia o non s i illumina.
≥ Regolare la posizione dell'antenna FM.
≥ Usare un’antenna este rna. (B 6)
Si sente un rumore di fondo.
S pegnere l'app arecchio TV o allontanarlo dall’ unità.
L ’unità USB o i suoi contenuti non p ossono essere letti.
≥ Il formato dell’unità USB o i suoi contenuti non sono comp atibili con il
sistema. (B 21)
≥ La funzione host USB di questo pr odotto può non funzionare con alcun i
dispositivi USB.
≥ In alcuni casi i di spositivi U SB con c apacità d i memori zzazione
superiore a 32 GB possono non funzionar e.
Operazione lenta del dispositivo USB.
I file di grandi dimensioni o i dispositivi USB con molt a memoria
richiedono più tempo per la lettu ra e visualizzazione su TV .
(Continua alla pagina successiva)
Suono
Immagine
Funzionamento dell’iPod
HDMI o video progressiv o
Radio
USB
99
RQTX0223-D_ita.book 31 ページ 2 008年12月1 8日 木曜日 午前9時5 2分