31
RQTX0225
Cómo empezar
Reproducción de
discos
Otras operacionesReferencia s
≥ Si un disco contiene CD-DA y otros format os, puede que no sea posible
una reproducción correct a.
No hay su btítulo s.
≥ Visualice los subtít ulos. (“SUBTÍTULO” en el Menú 1) (B 18)
≥ Los subtítulos podrían no visualizarse depend iendo del disco. [DivX]
Se configura automáti camente el punto B.
El final de un elemento se vuelve el punto B cuando se alcanza.
No se puede acceder al men ú de configuración.
≥ Seleccione “DVD/CD” como fuente.
≥ Cancele la reproducción programada y ale atoria. (B 16)
El sonido está distorsionado.
≥ Puede producirse algo de ruido cuando se reproducen WMA.
≥
Cuando utiliza la salida HDMI, el audio podría no salir de otros terminales.
Los efectos no funcio nan.
Algunos efectos de audio no funci onan o tienen menos efecto con
algunos discos.
Se oye un zumbido durante la re producción.
Una toma de corriente de CA o una luz fluorescente está cerca de la unidad
principal. Mantenga los demás ap aratos y cables lejos de la unidad principal.
No hay ningún son ido.
≥ Podría producirse una pequeña p ausa en el sonido cuando cambia de
velocidad de reprodu cción.
≥
El audio podría no salir debido a cómo han sido c reados los archivo s.
[DivX]
≥ El audio podría n o oírse cuando hay conectados más de 4 dispositivos
con cables HDMI. Reduzca el número de dispositivos cone ctados.
≥ Cuando se utiliza la conexión HDMI, asegúrese de que “SALIDA
AUDIO” en el menú HDMI esté configurado a “ENCEN.”. (B 25)
No sale ningún soni do desde el TV .
Compruebe la conexión de audio. Pulse [EXT -IN] para seleccionar la
fuente correspondien te. (B 8, 12)
No hay ningún son ido envolvente.
Pulse [SURROUND] para seleccionar “MUL TI-CH”. (B 12)
La imagen en el TV no se vis ualiza corre ctam ente o d esap arece.
≥ La unidad y el TV están usando sistemas de víd eo distintos. Utilice um
TV de sistema múltiple o P AL.
≥ El sistema utilizado en el disco no es el mismo de su TV .
– Los discos P AL no pueden verse corr ectamente en un TV NTSC.
– Est a unidad puede convertir las señales NTSC a P AL 60 para verlas
en un TV P AL (“EXT . DISCO NTSC” en el menú VÍDEO). (B 24)
≥ Asegúrese de que la unidad esté conecta da directamente al TV , y que
no esté conectada a tra vés del videocasete. (B 7)
≥
Los cargado res de teléfo nos móviles pued en causar al gunas interf erencias.
≥ Si esta utilizando una a ntena de TV interior , pase a una antena e xterior .
≥ El cable de la antena de TV está d emasiado cerca de la la unidad.
Aléjel a de la unid ad.
≥ Cambie “SELECC. FUENTE” en el Menú 2. [DivX] (B 19)
≥
La imagen podría no verse cu ando hay conectados más de 4 di spositivos
con cables HDMI. Reduzca el número de dispositivos conectados.
≥
Cuando utili za el terminal COMPONENT VI DEO OUT, asegúre se no haber
seleccionad o la salida pr ogresiva si el TV conectado no es c ompatible con
el progresiv o. Mantenga pulsad o [CANCEL] hasta que “PRG” desaparece
de la pantalla de la unidad pri ncipal y la imag en se visua liza corre ctamente.
≥ Cuando utiliza el terminal HDMI A V OUT, asegúrese de que no se
seleccione una salida de vídeo inacept able con el televisor co nectado.
Mantenga pulsado [CANCE L] hasta que la imagen se visualice
correctamente. (La salida volverá a “480p” o “576p”.) (B 19)
≥ Las imágenes de vídeo convertidas a una resoluci ón de 1920k1080
podrían p arecer distint as de las verdaderas fuent es full-HD 1080p
nativas . No se trata de una aver ía de la unidad principal.
≥
Cuando está conectado el cable HDMI, no habrá ninguna salida RGB
desde el terminal SCART (A V). Si tiene que utilizar el terminal SCART
(A V), desconecte el cable HDMI y encienda/apague de nuevo esta unidad.
La imagen se detiene . [DivX]
La imagen podría detenerse si los archivos DivX son superior es a 2 GB.
El tamaño de la imagen no se ajusta a la p antalla.
≥ Cambie “P ANT ALLA TV” en el men ú VÍDEO. (B 24)
≥ Utilice el TV para cambiar de pantalla .
≥ Cambie la configuración del zoom. (“ZOOM” en el Menú 2) (B 19)
El menú no se visualiza c orrect amente.
Restablezca la relació n de zoom a “NORMAL”. (“ZOOM” en el Menú 2) (
B
19)
La función de zo om automatico no f unciona bien.
≥ Desactive la función de zoom del TV .
≥ La función de zoom podría no funcion ar bien, en particular en las
escenas oscuras y podría no funcionar dependien do del tipo de disco.
Cuando se reproducen discos P AL, la imagen está
distorsionada.
Configure “MODO TRANSFER.” en el Menú 2 a “AUT OMA TICO”. (B 19)
Después de elegir “ Equipo Ho me Cinema” en “Cont rol del
altavoz” con el mando a dist ancia del TV , cambia también la
selección de entrada del TV .
Desconectar el cable HDMI desde el TV y volver a conectarlo a un
terminal HDMI distinto.
Es imposible cargarlo o utilizarlo.
≥ Compruebe si el iPod está conectado bien. (B 22)
≥
La batería de l iPod está ago tada. Cargu e el iPod, y lue go vuelva a ut ilizarlo.
No se consigue visualizar las fotos/vídeos del iPod en el TV .
≥ Asegure la conexión de víde o al terminal SCART (A V) en esta unidad y
seleccione “VÍDEO/YPbPr ” desde “SAL. VÍD SCART” en el menú
VÍDEO. (B 25)
≥
Utilice el menú del iPod para llevar a cabo la configuración de salida de
foto/vídeo adecuada p ara su TV . (Remítase al manual de us o de su iPod.)
Se produce un efecto fa ntasma cuando hay activada la
salida HDMI o progresiva.
≥ Este problema está causado por el métod o de edición o po r el material
usado en el DVD-Vídeo, pero se puede corregir si se utiliza la salida
entrelazada. Cuando utiliza el terminal HDMI A V OUT, configure
“FORMA TO VÍDEO” en el Menú 4 a “480i” o “576i”. O bien, desa ctive la
conexión HDMI A V OUT y utilice otras conexiones de vídeo. (B 7, 1 9)
≥ Si utiliza el terminal COMPONENT VIDEO OUT , ajuste “SAL. VÍD (I/P)”
en el menú VÍDEO a “ENTRELAZADO”. (T ambin puede mantener
pulsado [CANCEL] h asta que “PR G” desapare zca del disp lay del
aparato princi pal.) (B 25)
Imágenes no en salida pro gresiva.
≥
Seleccione “PROGRESIVO” en “SAL. VÍD (I/P)” en Menú VÍDEO. (
B
25)
≥ El terminal SCART (A V) de la unidad transmite la señal entrelazada
aunque se visualice “PRG”.
Se oye un sonido disto rsionado o un ruido.
“ST” parp adea o no se ilumina.
≥ Ajuste la posición de la antena FM.
≥ Utilice una antena de exterior . (B 6)
Se oye un latido.
Apague el televisor o aléje lo de la unidad.
La unidad USB o su con tenido no se puede leer.
≥ El formato de la unidad USB o su contenido no es compat ible con el
sistema. (B 21)
≥ La función de anfitrión USB de este pro ducto podría no funcionar con
algunos dispositi vos USB.
≥ Los dispositivos USB con cap acidad de almacenamiento de más de
32 GB podrían no funcionar en al gunos casos.
El dispositivo USB tiene un funcionamiento lento.
Los archivos de gran t amaño o los dispositivos USB de mucha memoria
necesit an más tiempo para leerse y visualizarse en el televisor .
“/ ”
La operación e stá prohibida en l a unidad o en e l disco.
“ESTE CD NO PUEDE SER
REPRODUCIDO EN SU REGIÓN.”
Es posible re producir solo los discos DVD- Vídeo que inclu yen o tienen el mi smo
número de región pres ente en el pane l trasero d e esta unidad. (
B
Cubiert a)
“ERROR DE AUTORIZACIÓN ” [DivX]
Está intent ando reproduc ir el contenido Div X VOD comprado con un número de
registrac ión distinto. N o puede reprod ucir el conte nido en est a unidad. (
B
26)
“ALQUILER VENCIDO ” [Div X]
El contenido VOD DivX ha llegado a un número de repr oducciones igual
a cero. No puede reproducirlo. (B 26)
“Ningún vídeo”
Dependiendo del iPod conect ado, el menú víideo podría no est ar
disponib le en el TV .
Seleccione el modo del menú iPod (LCD iPod) (B 22) y accione la
reproducción del víde o desde el menú de su iPod.
Sonido
Imagen
Funcionami ento del iPod
Vídeo HDMI o progres ivo
Radio
USB
Mensajes en el TV
RQTX0225~Body2_s pa.fm Page 31 Monda y, December 22, 2008 4:18 PM