INBETRIEBNAHME
ENGLISH
DEUTSCH
4
4
RQTX0035
Vorsichtsmaßnahmen ..................................................................................... 3
Zubehör...................................................................................................... 5
Vorbereiten der Fernbedienung ......................................................................... 5
Aufstellung der Lautsprecherboxen ..................................................................... 6
Montage der Lautsprecher ............................................................................... 8
Optionen der Lautsprecherinstallation ......................................................................................................... 9
Einfache Einrichtung .................................................................................... 10
Herstellen der V erbindung ......................................................................................................................... 10
Durchführung von QUICK SETUP (Schnelle Einrichtung) .......................................... 12
Disc-Informationen ...................................................................................... 13
Abspielbare Discs ...................................................................................................................................... 13
Übersicht über die Bedienelemente .................................................................. 14
Hauptgerät ................................................................................................................................................. 14
Fernbedienung ........................................................................................................................................... 15
Disc — Einfache Wiedergabe .......................................................................... 16
V erwenden des Hauptgeräts / V e rwenden der Fernbedienung ................................................................. 16
Erweiterte Wiedergabe ................................................................................. 18
Anzeige der gegenwärtigen Wiedergabe-Betriebsart .............................................................................. .. 18
Jede Gruppen-, Programm- und Zufallswiedergabe .................................................................................. 18
Abspielen von Datendiscs mit Navigationsmenüs .................................................. 19
Abspielen von Datendiscs .......................................................................................................................... 19
Abspielen von HighMA T™-Discs ............................................................................................................... 20
Wiedergabe von RAM- und DVD-R/-RW (DVD-VR) Discs ........................................................................ 20
Abspielen des ausgewählten T itels der CD-T ext-Disc ............................................................................... 20
Gebrauch der Bildschirmmenüs ....................................................................... 21
Funktions- (Functions) Menü ................................................................................................... .................. 21
Other Settings (Sonstige Einstellungen) .................................................................................................... 22
Bestätigung von HDMI-Informationen ........................................................................................................ 24
Ändern der Player -Grundeinstellungen ............................................................... 25
Player-Grundeinstellungen ........................................................................................................................ 25
Ändern der Lautsprecher-V erzögerungszeit .............................................................................................. 27
T ipps zur Erstellung von Daten-Discs ........................................................................................................ 28
Hinweise zum DivX VOD-Inhalt ........................................................................ 29
Verwendung des Radios ................................................................................ 30
Manuelle Abstimmung / Abrufen von Festsendern .................................................................................... 30
Automatische Einspeicherung von Festsendern / RDS-Empfang ............................................................. 30
Verwendung von Klangeffekten ........................................................................ 31
V erbessern des Mittellautsprecher-Klangs: Center Focus .........................................................................3 1
Einstellen der Bassstärke: Subwoofer-Ausgangspegel .............................................................................3 1
V erbessern des Surround-Soundef fekts: Surround Enhancer ................................................................... 31
Ändern des Klangcharakters: Equalizer Mode (EQ) .................................................................................. 31
V erbessern des Stereoklangs: Super Surround ......................................................................................... 31
V erbessern des Stereoklangs: Dolby Pro Logic II ..................................................................................... 32
Einstellen der Lautstärke für jeden Lautsprecher: Einstellung des Lautsprecher-Ausgangspegels .......... 32
Anschluss anderer Geräte .............................................................................. 33
Optionale Antennenanschlüsse ................................................................................................................. 33
Fakultative V erbindung für Set-T op-Box .................................................................................................... 33
Fakultative Audioverbindung für V ideokassettenrecorder oder fernsehgerät ............................................ 33
Optional Music Port V erbindung und Betrieb ............................................................................................. 34
W ahweise USB V erbindung und Betrieb .................................................................................................... 34
Automatische Anpassung des Lautsprecher-Ausgabeniveaus: Auto speaker setup ................................ 35
Die V erwendung von VIERA Link „HDA VI Control
TM
“ ................................................................................. 36
Ansteuerung des Fernsehgerätes .............................................................................................................. 37
Bedienung der Kabelfernsehbox, des Digital- oder Satellitenempfängers ................................................. 38
Ändern des Hauptgeräts und der Fernbedienung ...................................................................................... 38
Fehlersuchanleitung..................................................................................... 39
Glossar .................................................................................................... 43
Liste der Sprachencodes ............................................................................... 44
T echnische Daten ........................................................................................ 45
Pfl ege ...................................................................................................... 47
Inhaltsver zeichnis
INBETRIEBNAHME
FUNKTIONEN DES DVD-PLA YERS
WEITERE FUNKTIONEN
REFERENZ
RQTX0035-B_Ge5.indd 4RQTX0035-B_Ge5.indd 4 2/13/07 3:57:22 PM2/13/07 3:57:22 PM