RQT9474
76
POLSKI
Uwaga
12
K orzystanie z po³¹czenia VIER A Link „HD AVI Control™”
Informacje o po³¹czeniu VIERA Link „HD A VI Control”?
VIERA Link „HDA VI Control” zapewnia wygodn¹
funkcjê, która umo¿liwia powi¹zan¹ obs³ugê
opisywanego urz¹dzenia i odbiornika telewizyjnego
Panasonic (VIERA) lub odtwarzacza dysków Blu-ray/
nagr ywarki DVD marki (DIGA) w ramac h stero wania
„HD A VI Control” . Z funkcji tej mo¿na korzyst aæ
po pod³¹czeniu sprzêtu za poś rednictwem kabla
HDMI. Szczegó³o we informacje dotycz¹ce obs³ugi
poszczególnyc h urz¹dzeñ mo¿na znaleź æ w
do³¹czonyc h do nic h instrukcjach obs³ugi.
• VIERA Link „HDAVI Control” dzia³aj¹ca w oparciu o funkcje
sterowania w ramach HDMI standard bran¿owy o nazwie HDMI
CEC -(Consumer Electronics Control) stanowi unikatow¹ funkcjê,
która zosta³a przez nas zaprojektowana i wprowadzona. W
przypadku korzystania ze sprzêtu innych dostawców zgodnego ze
standardem HDMI CEC nie gwarantujemy jej dzia³ania.
• Urz¹dzenie obs³uguje funkcjê „HDAVI Control 4”.
„ HDAVI Control 4” to najnowszy standard dla urz¹dzeñ Panasonic
obs³uguj¹cych funkcjê HDAVI Control (stan na grudzieñ 2008 r).
Standard jest zgodny z konwencjonalnym sprzêtem HDAVI marki
Panasonic.
• Prosimy zapoznaæ siê z poszczególnymi instrukcjami obs³ugi
sprzêtu innych producentów, który obs³uguje funkcjê VIERA Link.
Korzyst anie z pilota telewizora (VIERA). Funkcje
ró¿ni¹ siê w zale¿noś ci od modelu telewizora.
Mo¿liwoś ci funkcji VIERA Link „HD A VI Control”
• Poni¿sze ilustracje i widoki wyś wietlacza s¹ przyk³adowe, mog¹ one
odbiegaæ od zakupionego produktu.
• W przypadku innych funkcji nale¿y korzystaæ z pilota niniejszego
urz¹dzenia.
• Nale¿y tak¿e zapoznaæ siê z Instrukcj¹ obs³ugi telewizora (VIERA).
Kor zyst anie z po³¹czenia VIERA Link „HD A VI Contr ol™”
Skorzystaj z pilota odbiornika telewizyjnego (VIERA),
aby wybraæ opcjê „Home cinema” (Kino domowe)
bez w³¹czania opisywanego urz¹dzenia (i pilota)
przy pomocy przycisku tryb gotowoś ci/tryb roboczy.
(Urz¹dzenie g³ówne w³¹czy siê automatycznie.)
•
Nale¿y tak¿e zapoznaæ siê z Instrukcj¹ obs³ugi telewiz ora (VIERA).
• Przy korzystaniu z urz¹dzenia wraz z telewizorem Panasonic (VIERA)
obs³uguj¹cym funkcjê HDAVI 4 i wersje póź niejsze, kiedy urz¹dzenie
to zostaje w³¹czone, telewizor (VIERA) jest prze³¹czany na tryb
„Home Cinema”.
Przy korzystaniu z urz¹dzenia wraz z telewizorem Panasonic (VIERA)
obs³uguj¹cym funkcjê HDAVI Control 3 i wersje póź niejsze, kiedy
urz¹dzenie to zostaje w³¹czone, wyś wietlony zostaje napis „TV
SPEAKER” a dź wiêk jest emitowany przez telewizor (VIERA).
• Przy korzystaniu z urz¹dzenia wraz z telewizorem Panasonic (VIERA)
obs³uguj¹cym funkcjê HDAVI Control, kiedy urz¹dzenie to zostaje
wy³¹czone, telewizor (VIERA) jest prze³¹czany na tryb „TV”.
• W przypadku czynnoś ci takich jak wybór kana³u z poziomu pilota
telewizora (VIERA) sygna³ wejś ciowy niniejszego urz¹dzenia zostaje
prze³¹czony na opcjê „TV ”.
• Przy odtwarzaniu z nagrywarki DVD/odtwarzacza dysków Blu-ray
(DIGA) lub podobnej pod³¹czonej do gniazd BD/DVD IN lub AUX1,
sygna³ wejś ciowy niniejszego urz¹dzenia zostaje prze³¹czony na
opcjê „ BD/DVD ” lub „ AUX 1 ”.
1. Funkcja wyboru g³oś ników – „Speaker
Selection” („Home Cinema” lub „TV”).
Niniejsze urz¹dzenie z ostanie automatycznie w³¹cz one, jeś li
znajduje siê w trybie gotow oś ci (Standby)
✽
, a dź wiêk jest
emitow any z jego g³oś nikó w . Mo¿na tak¿e r egulowaæ g³oś noś æ za
pomoc¹ przyciskó w kontroli g³oś noś ci.
✽ Stan „Standby” to stan, w którym znajduje siê urz¹dzenie po
wy³¹czeniu.
Aktywo wane s¹ g³oś niki telewiz ora (VIER A).
Przy korzystaniu z urz¹dzenia wraz z telewiz orem P anasonic
(VIERA) obs³uguj¹cym funkcjê HDA VI 4 i wersje póź niejsz e,
urz¹dzenie to zostaje automaty cznie wy³¹czone.
(F unkcja „Intelligent Auto Standby”)
Nale¿y tak¿e zapoznaæ siê z Instrukcj¹ obs³ugi telewiz ora (VIERA).
2. Po wy³¹czeniu telewizora (VIERA), niniejsze
urz¹dzenie wy³¹cza siê automatycznie.
P o pod³¹czeniu odtwarzacza dyskó w Blu-ray/nagrywarki D VD
(DIGA) obs³uguj¹cej funkcjê VIER A Link „HDA VI Control” za
pomoc¹ kabla HDMI wy³¹czany jest tak¿ e odtwarzacz dysków
Blu-ray/nagryw arka DVD (DIGA).
Po³¹cz enie niniejszego urz¹dzenia (telewiz or VIERA
i nagr ywarka DVD/odtwarzacz dysków Blu-ray DIGA
obs³uguj¹ce funkcjê VIERA Link „HDA VI Control”) za pomoc¹
kabla HDMI. (➜ strona 6).
• Nale¿y u¿ywaæ kabli HDMI do szybkiego transferu opatrzonych
logiem HDMI (logo zamieszczono na ok³adce).
• Dla sygna³u wyjś ciowego 1080p, nale¿y u¿yæ kabli HDMI o
d³ugoś ci 5,0 metrów lub krótszych.
• Zalecamy stosowanie kabla HDMI produkcji Panasonic. (Kable
niezgodne z HDMI nie mog¹ byæ u¿yte.)
Numer zalecanej czêś ci:
RP-CDHG10 (1,0 m), RP-CDHG15 (1,5 m),
RP-CDHG20 (2,0 m), RP-CDHG30 (3,0 m),
RP-CDHG50 (5,0 m), itd.
• Dźwiêk z telewizora mo¿na odtwarzaæ na tym urz¹dzeniu
jedynie po pod³¹czeniu za pomoc¹ kabla HDMI. Aby odtwarzaæ
dź wiêk telewizora, telewizor pod³¹cz do niniejszego urz¹dzenia
za pomoc¹ kabla optycznego (lub stereofonicznego kabla
fonii).
• Instrukcje na temat korzystania ze pod³¹czonego sprzêtu
za poś rednictwem funkcji VIERA Link „HDAVI Control”
zamieszczono w Instrukcji obs³ugi telewizora (VIERA).
Po³¹czenie
Czynnoś ci wstêpne: Sprawdź czy w „Ustawienie funkcji
VIERA Link „HDA VI Control”” (
➜
strona
1 4) dla niniejszego urz¹dzenia wybrano
opcjê „ON ” . W prowa dź ust awienie, aby
aktywow aæ funkcjê VIERA Link „HDA VI
Control” w menu dla telewiz ora (VIERA).
1. W³¹cz wszystkie urz¹dzenia oprócz telewizora.
2. W³¹cz telewizor.
3. Prze³¹cz wejście telewizora (VIERA) na gniazdo HDMI
sprzêtu, do jakiego pod³¹czone jest niniejsze urz¹dzenie.
4. Sprawdź, czy obraz z odtwarzacza dysków Blu-ray/
nagrywarki DVD (DIGA) jest prawid³owo wyś wietlany po
prze³¹czeniu sygna³u wejś ciowego niniejszego urz¹dzenia
na opcjê „ BD/DVD ” lub „ AUX 1 ”.
Ustawienie to nale¿y wpr owadziæ w nastêpuj¹c ych przypadkach.
• po pierwszorazowym pod³¹czeniu niniejszego urz¹dzenia po
zakupie
• kiedy pod³¹czany jest nowy sprzêt lub przy jego ponownym
pod³¹czeniu
• po zmianie ustawieñ opcji „Zmniejszenie poboru energii w
trybie gotowoś ci (W trybie gotowoś ci (opcja HDMI wy³¹czona))”
(➜ strona 14) i oraz „Ustawienie funkcji VIERA Link „HDAVI
Control”” (➜ strona 14).
W „Ustawienie funkcji VIERA Link „HDAVI Control”” wpro wadź
opcjê „OFF ”. (
➜
strona 1 4)
•
Sprawdź , ¿e wprowadzono
“
Ustawienie funkcji VIERA Link
„HDAVI Control” (
➜
strona 1 4)„ON ” (w opcji dzia³ania
po³¹czonego).
Jeś li ustawiono „OFF ” zmieñ na „ON ”.
• Funkcja VIERA Link „HDAVI Control” nie dzia³a w trybie
gotowoś ci (wy³¹czenia funkcji HDMI) po wy³¹czeniu niniejszego
urz¹dzenia. Patrz „Zmniejszenie poboru energii w trybie
gotowoś ci (W trybie gotowoś ci (opcja HDMI wy³¹czona))” i
wybierz funkcjê „ON ” (normalne zu¿ycie energii).
• Sprawdź ustawienia funkcji VIERA Link „HDAVI Control” w
urz¹dzeniu pod³¹czonym.
• Funkcja VIERA Link „HDAVI Control” mo¿e nie dzia³aæ po
zmianie po³¹czeñ HDMI urz¹dzeñ, pod³¹czeniu lub od³¹czeniu
zasilania lub przerwie w zasilaniu. W takich przypadkach
wykonaj nast. czynnoś ci.
– Ponownie w³¹cz telewizor (VIERA) kiedy w³¹czone s¹
wszystkie urz¹dzenia po³¹czone kablami HDMI.
–
Ustaw funkcjê „VIERA Link “HDAVI Control” (sterowanie urz¹
dzeniami w konfiguracji HDMI )” telewizora (VIERA) na „OFF”
a nastêpnie prze³¹cz ponownie na „ON”. (dalsze informacje
zamieszczono w instrukcji obs³ugi telewizora (VIERA).)
– Pod³¹cz niniejsze urz¹dzenie do odbiornika telewizyjnego
(VIERA) za poś rednictwem kabla HDMI, w³¹cz telewizor
(VIERA), od³¹cz przewód zasilaj¹cy urz¹dzenia i pod³¹cz go
Instalacja
Jeś li nie korzystasz z tej funkcji
W przypadku nieprawid³owego dzia³ania funkcji VIERA
Link „HDAVI Control”
Uwaga
Uwaga
HDA VI Control™ jest znakiem handlo wym P anasonic
Corporation.