38
SQT0936
Slovensky
Vyhlásenie o zhode (DoC)
“Panasonic Corpo r ation” týmto prehlasuje, že ten to výrobok je v
zhode so zákla dnými požiada vkami a ďalšími p ríslušnými
ustanovenia mi smernice 1999/5 /ES.
Zákazníci si môžu sti ahnuť kópiu pôvo dného DoC na naše
R&TTE výrobky z nášho se rvera DoC:
http://www .doc.panasonic.de
Kontakt na spln omocneného zástupcu: Panaso nic Marketing
Europe Gm bH,
Panasonic T es ting C entre, Winsbergring 15, 22525 Hamburg, Nemecko
T ento produkt je určený pre použitie v týchto kr ajinách:
GB, DE, AT , BE, DK, SE, FR, IT , ES, NL, FI, GR, PT , PL, HU, CZ,
SK, EE, L V , L T , SI, BG , RO, MT , CY , IE, LU, HR, NO, CH, IS, LI, TR
T ento produkt j e určený pre všeobecného spotrebi teľa. (Kategória 3)
WLAN funkcia tohto výrobku musí b yť používaná výhradne vo
vnútri bud ov .
T ento výrob ok používa na pripojenie k prístupovému bodu 2, 4 GHz
alebo 5 GHz WLAN.
Norsk
Samsvarserklæring (DoC)
“Panaso nic Co rporation” e rklær er at utstyret er i sa msvar med de
grunn leggende krav o g øvrig e relev ante kr av i d irektiv 1999/5/EF.
Kund ene kan laste ned e n kopi a v den originale samsva r ser klæringe n
(DoC ) for vårt R &TTE ut styr fra vå r DoC se rver:
http://www .doc.pana sonic.de
Kontakt vå r autoriser te representant: Pan asonic Marketing
Europe Gm bH,
Panasonic T esting Centre, Winsbergring 15, 22525 Hamburg, T yskland
Utstyret er m ent til bruk i følgende land.
GB, DE, AT , BE, DK, SE, FR, IT , ES, NL, FI, GR, PT , PL, HU, CZ,
SK, EE, L V , L T , SI, BG , RO, MT , CY , IE, LU, HR, NO, CH, IS, LI, TR
Utstyret er beregnet på den vanli ge forbruker ( klasse 3).
Utstyret s WLAN-funksjon er utelu kkende til innend ø rsbruk.
Uts tyret kan k obles til et tilgangs punkt på 2,4 GHz e ller 5 GH z WLA N.
Eesti keel
V astavusdeklaratsioon (DoC)
“Panasonic Cor poration” kinnitab käe solevaga, et see toode on
vastavuses põhiliste nõuete ja muude direktiivi 1999/5/E Ü
asjakohaste sä tetega.
Kliendid saavad koopia meie R&TTE toodetele keht iva
originaalvastavusdek laratsiooni koopia alla laadida meie DoC-serverist:
http://www .doc.pana sonic.de
Võtke ühendu st volitatud esindajaga: P anasonic Marketing
Europe Gm bH,
Panasonic T esting Centre, Winsber gring 15, 22525 Hambur g,
Saksamaa
See toode o n mõeldud kasutamiseks jä rgnevates riikides.
GB, DE, AT , BE, DK, SE, FR, IT , ES, NL, FI, GR, PT , PL, HU, CZ,
SK, EE, L V , L T , SI, BG , RO, MT , CY , IE, LU, HR, NO, CH, IS, LI, TR
See toode o n mõeldud tavakasut ajale. (III kat egooria)
Selle toote WLAN-funktsiooni tohib kasut ada vaid hoonete sees.
See toode o n mõeldud 2,4 GHz või 5 GHz WLAN-
pääsupunkti ga ühenduse loomi seks.
Български
Декл арация за съо тветствие (DoC)
“Panasonic Corpo ration” декларира, че то зи продукт
съотве тства на съществените изисквания и другите
при лож ими раз поредб и на Д ирек тива 19 99/5 /EC .
Потр ебит елите м огат д а с валя т к опи е от ориги на лнит е DoC
към на шите прод ук тите от ти па R &TT E от сървър а, н а к ойто
се съхранява т DoC:
http://www .doc.panasonic.de
За контакт с от оризиран предста вител: Panasoni c Marketing
Europe GmbH,
Panasoni c T esting Cen t re, W insbergring 15 , 2 2525 Ha mburg , Г ермания
Т ози продукт е предназначен за използване в следните държави:
GB, DE, A T , BE, DK, SE, FR, I T , ES, NL, FI, GR, PT , PL, HU, CZ,
SK , EE , LV , LT , SI, BG , RO, MT , CY , IE , L U, H R, NO, CH, IS , L I , TR
Т ози продукт е предназначен з а обща употреба. (Категория 3)
Функцията WL AN на продукт а м ож е да се изпо лзва
единстве н о в закрити пом ещения.
Т ози продукт е пр едназначен за свър зване към точки з а
достъп от 2, 4 GHz или 5 GHz WLAN.
Român
Declaraţie de Conformitate (DoC)
Prin prezenta, societatea “Pana sonic Corporat ion” declară că
produsul este conform cu cerinţ ele esenţiale şi cu alte nor m e
corespunzătoare D irectivei 1999/5/EC.
Clienţii pot d escărca o copie a D oC-ului orig inal al produselor
noastre R&TTE d e la adressa noastră DoC din Internet:
http://www .doc.panasonic.de
Contact la Reprezentanţ a autori zată: Panasonic Marke ting Europe Gmb H,
Panasoni c T esting Centre, Wi nsbergring 15, 22525 H amburg, Germ ania
Acest produs a fost proiectat pentru a fi utiliz a t î n următoar ele ţăr i:
GB, DE, A T , BE, DK, SE, FR, I T , ES, NL, FI, GR, PT , PL, HU, CZ,
SK , EE , LV , LT , SI, BG , RO, MT , CY , IE , L U, H R, NO, CH, IS , L I , TR
Acest produs a fost proiectat pentr u clientela generală. (Categor ia 3)
Funcţia WLAN a acest ui produs trebuie să fi e folosită numai în
interiorul clădirilor.
Acest pro dus a fost proiectat pentru a fi contecta la access point
WLAN 2,4 GHz sau 5 GHz.
Magyar
Megfelelőségi Nyilatkozat (DoC)
Ezennel a , “P anasonic Corp oration” kijelenti, hogy a jelen
termék kielégíti az 199 9/5/EK Irányelv létfontosságú
követelményeit é s más vonatkozó ren delkezéseit.
A vásárlók letöl thetik az R&TTE ter mékek eredeti DoC
másolatát a DoC szerver ünkről:
http://www .doc.panasonic.de
Forduljon a hivatalos márkaképvisel ethez: P anasonic Marketi ng
Europe GmbH,
Panaso nic T esting C entre, W i nsb ergring 15, 22525 Hambur g, Németország
A terméket az a lábbi országokban való haszná l atra s zánták.
GB, DE, A T , BE, DK, SE, FR, I T , ES, NL, FI, GR, PT , PL, HU, CZ,
SK , EE , LV , LT , SI, BG , RO, MT , CY , IE , L U, H R, NO, CH, IS , L I , TR
A terméket álta l ános fo gyasztóknak szánták. (3- as kategória)
A t ermék WLAN jelle mzője k izár ólag ép ület en bel ül használ ható.
A termék ren deltetése a 2,4 GHz-es vagy 5 GHz-es WLAN
hozzáférési ponthoz kapcsolódás.
Türkçe
Uygunluk Beyanı (DoC)
“Panasonic Corpo ration” işbu belge ile bu ürünün 1999 /5/EC
sayılı Direktif'in temel gereklerine ve diğer ilgili hükümlerine
uygun olduğu nu beyan etmekted i r .
Müşterilerimiz R&TTE ürünlerimizle ilgili or ijinal DoC belgesinin
bir kopyasını DoC sunucum uzdan indirebilir:
http://www .doc.panasonic.de
Y etkili T emsilci ile temasa geçin:
Panasonic Marketing Europe GmbH, Panasoni c T esting Centre,
Winsbergring 1 5, 22525 Hamburg, Almanya
İşbu ürün a şağıd a belirtilen ülkelerde ku l lanılm ak ü zere im al edilmiştir.
GB, DE, A T , BE, DK, SE, FR, I T , ES, NL, FI, GR, PT , PL, HU, CZ,
SK , EE , LV , LT , SI, BG , RO, MT , CY , IE , L U, H R, NO, CH, IS , L I , TR
İşbu ürün genel tü keticilere yöneliktir . (Kategori 3)
İşbu ürünün WLAN özelliği sadece ve sadece binaların
içerisinde kul lanılmalıdır .
Bu ürün talep üzerine 2,4 GHz veya 5 G H z WLAN e rişim
noktasına bağlanabilir .
Latviski
Atbilstības deklarācija (DoC)
Kompānija “Panasonic Corporation ” ar šo paziņo, ka šis
izstrādājums atbilst būtiskām prasībām un citām saistošām
Direktīvas 1999/5/EK prasībām.
Pircēji var lejupielādēt oriģinālo DoC kopiju mūsu R&TTE
izstrādājumos no mūsu DoC servera:
http://www.doc.panasonic.de
Lūdzam sazināties ar pilnvaroto parstāvi Panasonic
Marketing Europe GmbH,
Panasonic Testing Centre, Winsbergring 15, 22525 Hamburg,
Vācijā
Šo izstrādājumu paredzēts lietots šādās valstīs.
GB, DE, AT, BE, DK, SE, FR, IT, ES, NL, FI, GR, PT, PL, HU, CZ,
SK, EE, LV, LT, SI, BG, RO, MT, CY, IE, LU, HR, NO, CH, IS, LI, TR
Šis izstrādājums ir paredzēts parastam patērētājam. (3. kategorija)
Šī izstrādājuma WLAN funkciju atļauts lietot tikai iekštelpās.
Šo izstrādājumu ir paredzēts savienot ar 2,4 GHz vai 5 GHz
WLAN piekļuves punktu.
SC-ALL30T-SQT0936.book 38 ページ 2 015年4月28日 火曜日 午前10 時0分