612794
49
Zoom out
Zoom in
Vorherige Seite
1/52
Nächste Seite
49
Références
RQT5825
lai
Le son rayonné par les enceintes peut atteindre la position d’écoute à
des moments différents selon le positionnement des diverses en-
ceintes. Il est possible de pallier ces différences en modifiant le
temps de délai des enceintes de canal centre et ambiophoniques.
Calcul du délai
Temps de délaienceintes ambiophoniques
Si D1 est plus petite ou égale à D3, aucun réglage nest requis.
Autrement, modifier le réglage conformément au tableau ci-dessous.
Écart entre D1 et D2
50 cm
100 cm
150 cm
200 cm
lai
1,3 ms
2,6 ms
3,9 ms
5,3 ms
Écart entre D1 et D3
200 cm
400 cm
600 cm
lai
5,3 ms
10,6 ms
15,9 ms
Position idéale de
l’enceinte centrale
Position idéale de
l’enceinte
ambiophonique
lai sur enceinte centrale
lai sur enceinte ambiophonique
D1: distance entre la position d’écoute et lenceinte avant
D2: distance entre la position d’écoute et lenceinte centrale
D3: distance entre la position d’écoute et lenceinte ambiophonique
Temps de délaienceinte centrale
Si D1 est plus petite ou égale à D2, aucun réglage nest requis.
Autrement, modifier le réglage conformément au tableau ci-dessous.
Il est recommandé de placer toutes les
enceintes à lintérieur de ce cercle
LS
RS
L
R
C
D2
D1
D3
SW
m s
m s
L
Quitter
LS
R
SW
C
RS
0
0
Glossaire
Chapitre
C’est la plus petite division sur un DVD et elle équivaut approxima-
tivement à une plage.
Titre
C’est la plus grande division dun DVD.
Plage
C’est la plus petite division sur un CD-vidéo et CD audio et cest en
général un seul morceau.
PBC (Pilotage de la lecture)
Cette méthode de pilotage de la lecture de disque est incorporée aux
CD-vidéo version 2.0. Une interactivité avec le disque est alors pos-
sible par des menus.
Audio numérique
Train binaire
C’est la forme numérique sous laquelle se présentent les données
audio multicanal (par ex. 5.1 canaux) avant d’être décodées et
parées en divers canaux discrets.
codeur
Un décodeur convertit les signaux audio codés enregistrés sur un
DVD en signaux ordinaires. Cette opération sappelle “décodage”.
PCM (modulation par impulsions et codage), LPCM
La modulation par impulsions et codage (PCM) est la méthode géné-
ralement utilisée pour lenregistrement des CD audio. Comme les
DVD ont une plus grande capacité de stockage, la méthode linéaire
(LPCM) qui comporte un taux d’échantillonnage plus élevé est
utilisée.
Taux d’échantillonnage
Il sagit du nombre d’échantillons dun son qui sont pris à chaque
seconde lors de sa conversion en un signal numérique. La fréquence
d’échantillonnage sexprime en kilohertz (kHz). Plus la fréquence
d’échantillonnage est élevée, plus le signal numérique reproduit
fidèlement le son sonore original.
Vidéo
Image
Le mouvement dune image est produit par la succession continue
d’images au rythme de 30 à la seconde, chacune dentre elles étant
signée par le terme image”.
Trame
Une image est faite de deux trames. Un téléviseur ordinaire affiche
les trames lune après lautre pour créer une image.
Arrêt sur image et arrêt sur trame
On obtient une image fixe en interrompant le défilement des images
animées. Un arrêt sur image est fait de deux trames en alternance,
ce qui explique que limage soit parfois floue bien que sa qualité soit
grande. Un arrêt sur trame donne une image moins floue mais ne
comporte que la moitié de linformation de limage complète.
I/P/B
MPEG 2, la norme de compression des images vidéo adoptée pour
le DVD, code les images utilisant trois catégories.
I: Les images Intra
Les images Intra sont codées intégralement, sans aucune
référence aux images voisines de la séquence vidéo. Les images
Intra constituent le images de référence à partir desquelles est
alisé le décodage et offrent la meilleure qualité. Il est
recommandé dutiliser ce type dimage lors des réglages à
l’écran.
P: Les images Prédictives
Les images Prédictives sont codées à partir de limage “I” ou “P”
précédente à laide de vecteurs de mouvement.
B: Les images Bidirectionnelles
Les images “Bidirectionnelles” sont les plus compressées. Elles
sont codées à laide de vecteurs de mouvement avant et arrière,
par prédiction bidirectionnelle, cest-à-dire à partir des images
voisines passées et futures; elles comportent donc moins
d’informations que les deux autres types dimages.
Modification du temps de délai
1. Appuyer sur les touches de déplacement du curseur pour sélec-
tionner la rubrique du temps de délai et appuyer sur [ENTER].
2. Appuyer sur la touche [3], [4] pour ajuster le temps de délai et
appuyer ensuite sur [ENTER].
rqt5825_p48-last.p65 2/17/01, 10:29 AM49
49

Brauchen Sie Hilfe? Stellen Sie Ihre Frage.

Forenregeln

Missbrauch melden von Frage und/oder Antwort

Libble nimmt den Missbrauch seiner Dienste sehr ernst. Wir setzen uns dafür ein, derartige Missbrauchsfälle gemäß den Gesetzen Ihres Heimatlandes zu behandeln. Wenn Sie eine Meldung übermitteln, überprüfen wir Ihre Informationen und ergreifen entsprechende Maßnahmen. Wir melden uns nur dann wieder bei Ihnen, wenn wir weitere Einzelheiten wissen müssen oder weitere Informationen für Sie haben.

Art des Missbrauchs:

Zum Beispiel antisemitische Inhalte, rassistische Inhalte oder Material, das zu einer Gewalttat führen könnte.

Beispielsweise eine Kreditkartennummer, persönliche Identifikationsnummer oder unveröffentlichte Privatadresse. Beachten Sie, dass E-Mail-Adressen und der vollständige Name nicht als private Informationen angesehen werden.

Forenregeln

Um zu sinnvolle Fragen zu kommen halten Sie sich bitte an folgende Spielregeln:

Neu registrieren

Registrieren auf E - Mails für Panasonic SCDK10 wenn:


Sie erhalten eine E-Mail, um sich für eine oder beide Optionen anzumelden.


Das Handbuch wird per E-Mail gesendet. Überprüfen Sie ihre E-Mail.

Wenn Sie innerhalb von 15 Minuten keine E-Mail mit dem Handbuch erhalten haben, kann es sein, dass Sie eine falsche E-Mail-Adresse eingegeben haben oder dass Ihr ISP eine maximale Größe eingestellt hat, um E-Mails zu erhalten, die kleiner als die Größe des Handbuchs sind.

Ihre Frage wurde zu diesem Forum hinzugefügt

Möchten Sie eine E-Mail erhalten, wenn neue Antworten und Fragen veröffentlicht werden? Geben Sie bitte Ihre Email-Adresse ein.



Info