Bedienungsanleitung Panasonic SCPM9 (Seite 41 von 48) (Deutsch, Französisch, Italienisch)

618450

Zoom out

Zoom in

Vorherige Seite

1/48

Nächste Seite

RQT7358

Listening operations

Uso dei timer

Per cancellare il timer

Premere [˚PLAY/REC] per cancellare dal display gli indicatori

del timer.

Il timer si accende ogni giorno all’ora regolata se è attivato.

Per cambiare le regolazioni (con l’unità accesa)

• Per cambiare le ore di riproduzione/registrazione

Seguire il procedimento dei passi 1, 2, 3 e 5 nella pagina

precedente.

• Per cambiare la sorgente o il volume

Premere [

˚˚

˚PLAY/REC] per cancellare dal display gli

indicatori del timer.

Cambiare la sorgente o il volume.

Seguire il procedimento dei passi 4 e 5 nella pagina

precedente.

A Uso del timer di riproduzione/registrazione

Per controllare le regolazioni (quando l’unità è spenta)

Premere due volte [CLOCK/TIMER].

(Con l’unità accesa, premere [CLOCK/TIMER] per selezionare

”

˚˚

˚PLAY” o “

˚˚

˚REC”.)

Ad ogni pressione del tasto:

CLOCK

REC

PLAY

Le regolazioni del timer vengono mostrate nell’ordine

seguente:

Timer di riproduzione: Ora di inizio → Ora della fine →

Sorgente → Volume

Timer di registrazione: Ora di inizio → Ora della fine →

Sorgente

Dopo aver regolato il timer, si possono ascoltare altre

sorgenti del suono.

Spegnere il sistema prima dell’ora di attivazione del timer.

Note

• Se si spegne e riaccende l’unità durante il funzionamento

di un timer, la regolazione dell’ora della fine non si attiva.

• I timer non funzionano se l’unità è accesa. Il sistema deve

essere nella modalità di attesa.

B Uso del timer di spegnimento automatico

Regolare in modo che l’unità si arresti e si spenga dopo un

certo tempo.

Durante l’ascolto della sorgente desiderata:

Premere [SLEEP, –AUTO OFF] per selezionare il

tempo desiderato.

Ad ogni pressione del tasto:

SLEEP 30 SLEEP 60 SLEEP 90 SLEEP 120

SLEEP OFF

Note

• I timer di riproduzione e di spegnimento automatico, oppure

i timer di registrazione e di spegnimento automatico possono

essere usati insieme.

• Il timer di spegnimento automatico ha sempre la precedenza.

Accertarsi che le regolazioni dei timer non si sovrappongano.

Utilisation des minuteries

Annulation de la minuterie

Appuyer sur [˚PLAY/REC] pour effacer les témoins de

minuterie de l’afficheur.

Si elle est activée, la minuterie entre en fonction chaque jour

à l’heure spécifiée.

Changement des réglages (lorsque l’appareil est sous tension)

• Changement des heures de lecture/enregistrement

Effectuez les étapes 1, 2, 3 et 5 décrites à la page

précédente.

• Changement de la source ou du volume

Appuyer sur [˚PLAY/REC] pour effacer les témoins de

minuterie de l’afficheur.

Effectuer les changements à la source ou au volume.

Effectuez les étapes 4 à 5 décrites à la page précédente.

Utilisation de la minuterie de lecture/enregistrement

Pour vérifier les réglages (lorsque la chaîne est hors tension)

Appuyer deux fois sur [CLOCK/TIMER].

(Pendant que l’appareil est en marche, appuyer sur [CLOCK/

TIMER] pour sélectionner ”

˚˚

PLAY” ou “

˚˚

REC”.)

À chaque pression sur la touche :

CLOCK

REC

PLAY

Les réglages de minuterie sont indiqués dans l’ordre suivant:

Minuterie de lecture : Heure de début

→

Heure de fin

→

Source

→

Volume

Minuterie d’enregistrement : Heure de début

→

Heure de fin

→

Source

Vous pouvez écouter une autre source après avoir activé

la minuterie.

Mettre l’appareil hors tension avant l’heure prévue de

démarrage de la minuterie.

Remarques

• Si vous mettez l'appareil hors tension, puis de nouveau sous

tension, pendant que la minuterie fonctionne, le réglage de l’heure

de fin ne sera pas activé.

• Si l’appareil est sous tension, la minuterie ne fonctionnera pas.

L’appareil doit être en mode en mode de veille.

B Utilisation du temporisateur

Cette fonction vous permet de programmer l’appareil pour qu’il

s’arrête et s’éteigne après la durée sélectionnée.

Pendant la lecture de la source :

Appuyer sur [SLEEP, –AUTO OFF] pour sélection-

ner la durée voulue.

À chaque pression sur la touche :

SLEEP 30 SLEEP 60 SLEEP 90 SLEEP 120

SLEEP OFF

Remarques

• Vous pouvez utiliser la minuterie de lecture avec le temporisateur ;

vous pouvez aussi utiliser la minuterie d’enregistrement avec le

temporisateur.

• Le temporisateur a toujours la priorité. Assurez-vous qu’il ne

chevauche pas réglages de minuterie.

Per

cancellare il timer

di spegnimento

automatico

controllare il

tempo restante

cambiare il tempo

restante durante il

funzionamento

Azione

Premere [SLEEP] per selezionare

“SLEEP OFF”.

Premere [SLEEP].

Premere [SLEEP] per visualizzare il

tempo restante, e poi premere

[SLEEP] per selezionare il tempo

desiderato.

Pour

Annuler la

minuterie d'arrêt

différé

Confirmer le

temps restant

Changer le temps

restant en cours

de fonctionnement

Action

Appuyer sur [SLEEP] pour

sélectionner “SLEEP OFF”.

Appuyer sur [SLEEP].

Appuyer sur [SLEEP] pour afficher le

temps restant, puis sur [SLEEP] pour

sélectionner l'heure souhaitée.

RQT7358-D_36-41 30/12/03, 3:07 pm41

Missbrauch melden von Frage und/oder Antwort

Libble nimmt den Missbrauch seiner Dienste sehr ernst. Wir setzen uns dafür ein, derartige Missbrauchsfälle gemäß den Gesetzen Ihres Heimatlandes zu behandeln. Wenn Sie eine Meldung übermitteln, überprüfen wir Ihre Informationen und ergreifen entsprechende Maßnahmen. Wir melden uns nur dann wieder bei Ihnen, wenn wir weitere Einzelheiten wissen müssen oder weitere Informationen für Sie haben.

Panasonic SCPM9 Seite 41

Brauchen Sie Hilfe? Stellen Sie Ihre Frage.

Missbrauch melden von Frage und/oder Antwort

Art des Missbrauchs:

Forenregeln

Neu registrieren

Andere Handbücher von Panasonic SCPM9

Das Handbuch wird per E-Mail gesendet. Überprüfen Sie ihre E-Mail.

Ihre Frage wurde zu diesem Forum hinzugefügt

Info