Bedienungsanleitung Panasonic SCPT350W (Seite 122 von 128) (Deutsch, Französisch, Italienisch)

618623

122

Zoom out

Zoom in

Vorherige Seite

1/128

Nächste Seite

RÉFÉRENCE

RQTX0052

FRANÇAIS

122

■ Son anormal ou inadéquat Page

Le son est déformé.

• Il peut y avoir génération de bruit lors de la lecture des ﬁ chiers WMA.

• Quand la sortie HDMI est utilisée, la sortie audio peut ne pas s’effectuer par

d’autres bornes.

—

Les effets sont inopérants.

• Avec certains disques, les effets audio peuvent être nuls ou atténués.

• Dolby Pro Logic II ne fonctionnera pas si vous avez modiﬁ é la vitesse de lecture.

—

Un bourdonnement est audible

pendant la lecture.

• Un cordon d’alimentation électrique ou une lampe ﬂ uorescente se trouvent à

proximité de l’appareil principal. Maintenez les autres appareils électriques et

cordons d’alimentation à distance de l’appareil principal.

—

Pas de son.

• Il peut se produire une interruption momentanée du son quand vous modiﬁ ez la

vitesse de lecture.

• Les données audio risquent de ne pas être sorties du fait de la manière dont les

ﬁ chiers ont été créés.

• Assurez-vous que le système sans ﬁ l est raccordé à la prise et que “ ” est

afﬁ ché sur l’écran de l’appareil principal.

• Le son peut être inaudible quand plus de 4 appareils sont connectés au moyen

de câbles HDMI. Réduisez le nombre d’appareils connectés.

• Quand vous utilisez la connexion HDMI, assurez-vous que “Audio Output” dans

l’onglet “HDMI” est bien réglé sur “On”.

—

■ L’image est anormale ou n’est pas visible

L’image afﬁ chée sur le téléviseur

est mauvaise ou disparaît.

• L’appareil et le téléviseur n’utilisent pas le même système vidéo.

Utilisez un téléviseur multi-système ou PAL.

• Le système utilisé sur le disque n’est pas le même que celui du téléviseur.

– Les disques PAL ne s’afﬁ chent pas correctement sur un téléviseur NTSC.

– Cet appareil peut convertir les signaux NTSC en PAL 60 pour l’afﬁ chage sur un

téléviseur PAL (“NTSC Disc Output” dans l’onglet “Video”).

• Assurez-vous que l’appareil est raccordé directement au téléviseur, sans passer

par un magnétoscope.

• Les chargeurs de téléphones mobiles peuvent provoquer des perturbations.

• Si vous utilisez une antenne de télévision intérieure, remplacez-la par une

antenne extérieure.

• Le ﬁ l d’antenne de télévision se trouve trop près de l’appareil. Éloignez-le de

l’appareil.

• Modiﬁ ez “Source Select” dans le Picture Menu.

• Les images risquent de ne pas s’afﬁ cher si plus de 4 périphériques sont

connectés avec des câbles HDMI. Réduisez le nombre de périphériques

raccordés.

• Quand la sortie HDMI est utilisée, le signal vidéo est progressif. Utilisez

d’autres connexions vidéo si votre téléviseur n’est pas compatible avec la vidéo

progressive.

• Si l’image est déformée ou n’est pas afﬁ chée pendant l’utilisation de la sortie

HDMI, appuyez sur et maintenez enfoncée la touche [CANCEL] jusqu’à ce que

l’image apparaisse correctement. (Le débit de sortie retournera à “480p” ou

“576p”.)

• Lorsque vous utilisez la borne COMPONENT VIDEO OUT, assurez-vous que

la sortie progressive n’est pas sélectionnée si le téléviseur connecté n’est

pas compatible avec le mode progressif. Appuyez sur la touche [CANCEL]

et maintenez-la enfoncée jusqu’à ce que l’image soit afﬁ chée correctement.

(La sortie retournera à “480i” ou “576i”.)

• Si vous utilisez la borne SCART (AV), réglez “Video Mode” sur “Off” dans l’onglet

“HDMI”.

—

L’image se ﬁ ge.

• L’image peut se ﬁ ger si les ﬁ chiers DivX sont supérieurs à 2 Go. —

La taille de l’image ne correspond

pas à celle de l’écran.

• Modiﬁ ez “TV Aspect” dans l’onglet “Video”.

• Modiﬁ ez le rapport de format sur le téléviseur lui-même. Si votre téléviseur est

dépourvu de cette fonctions, modiﬁ ez “4:3 Aspect” dans Display Menu.

• Modiﬁ ez le réglage du zoom. (“Just Fit Zoom” ou “Manual Zoom” dans Display

Menu)

23, 24

Le menu ne s’afﬁ che pas

correctement.

• Rétablissez le rapport de zoom sur “x1.00”. (“Manual Zoom” dans Display Menu)

• Réglez “Subtitle Position” dans Display Menu sur “0”.

• Réglez “4:3 Aspect” dans Display Menu sur “Normal”.

La fonction de zoom automatique

ne s’exécute pas correctement.

• Désactivez la fonction de zoom du téléviseur.

• Utilisez les autres rapports de format préréglés ou effectuez l’ajustement

manuellement.

• La fonction de zoom risque de ne pas être efﬁ cace, tout spécialement dans les

scènes sombres, et d’être complètement inopérante avec certains types de

disque.

—

Lors de la lecture d’un disque PAL,

l’image est déformée.

• Réglez “Transfer Mode” dans Picture Menu sur “Auto”. 23

Guide de dépannage (suite)

RQTX0052-D_3Fr.indd 38RQTX0052-D_3Fr.indd 38 3/8/07 4:15:10 PM3/8/07 4:15:10 PM

Missbrauch melden von Frage und/oder Antwort

Libble nimmt den Missbrauch seiner Dienste sehr ernst. Wir setzen uns dafür ein, derartige Missbrauchsfälle gemäß den Gesetzen Ihres Heimatlandes zu behandeln. Wenn Sie eine Meldung übermitteln, überprüfen wir Ihre Informationen und ergreifen entsprechende Maßnahmen. Wir melden uns nur dann wieder bei Ihnen, wenn wir weitere Einzelheiten wissen müssen oder weitere Informationen für Sie haben.

Panasonic SCPT350W Seite 122

Brauchen Sie Hilfe? Stellen Sie Ihre Frage.

Missbrauch melden von Frage und/oder Antwort

Art des Missbrauchs:

Forenregeln

Neu registrieren

Andere Handbücher von Panasonic SCPT350W

Das Handbuch wird per E-Mail gesendet. Überprüfen Sie ihre E-Mail.

Ihre Frage wurde zu diesem Forum hinzugefügt

Info