14
RQTX1 123
Getting StartedPlaying DiscsOther OperationsReference
IT ALIA NO
VIERA Link “HDA VI Control”
VIERA Link “HDA VI Control” è una funzione pratica che offre operazioni
collegate a questa unità e a un apparecchio TV Panasonic (VIERA)
gestito tramite “HDA VI Control”. È possibile utilizzare quest a funzione
collegando l’app arecchio con un cavo HDMI. Consultare le istruzioni
d’uso dei dispositivi collegati per i dettagli sul funzio namento.
≥ VIERA Link “HDA VI Control”, basato sulle funzion i di controllo fornite da
HDMI, standard indust riale noto sotto il nome di HDMI CE C (Consumer
Electronics Control), è una funzion e unica che abbiamo sviluppato e
integrato al pro dotto. In qua nto tale, il suo funzionamento con dispositivi
realizzati da altri produt tori HDMI CEC non può essere garantito.
≥ Questa unità su pporta la funzi one “HDA VI Control 5”.
“HDA VI Control 5” è lo standar d più recente (al Dicembre, 2009) per gli
apparecchi comp atibili con il HDA VI Control Panasonic. Qu esto
standard è comp atibile con i dispositivi HDA VI convenzionali Panasonic.
≥ Si prega di consultare i singoli manuali per i dispositivi realizza ti da altri
produttori che support ano la funzione VIERA Link.
L ’apparecchio TV con funz ione “HDA VI Contr ol 2 o ver sioni succe ssive”
consente di eseguire la seg uente operazione: Cont rollo facilitato solo con
telecomando VIERA (per “HDA VI Control 2 o versioni successive”)
(B destra).
Prep arazione
≥ V erificare che il collega mento HDMI sia stato ef fettuato (B 7).
≥ Impostare “ VIERA Link” su “ON” ( B 18, Menu HDMI).
≥ Per completare e attivare il co llegamento corrett amente, accendere tutt i
i dispositivi VIERA Link “HDA VI Control” compatibili e imp ostare
l’apparecchio TV sulla modalità di ingresso HDMI c orrispondente a
questa u nità.
Impostazione dell’audio TV per VIERA Link “HDA VI Control”
Selezionare “A V”, “AUX”, “ARC” o “D-IN” per utilizzare le operazioni
collegate.
V edere l’impost azione Audio TV in IMPOST . SEMPL. (B 8) o
“AUDIO TV” nel menu HDMI (B 18).
Controllare il coll egamento audio al terminale SCAR T (A V) (per “A V”), al
terminale AUX (per “AUX”), HDMI A V OUT al terminale (per “ARC”) o al
terminale DIGIT AL AUDIO IN OPTICAL (per “D-IN”) (B 7).
Impostazione dell’audio STB per VIERA Link “HDA VI Control”
Selezionare “D-IN” per utilizzare le operazion i collegate.
V edere l’impost azione STB in “Esecuzione delle impost azioni per
l’ingresso audio digit ale” (B 9).
Controllare il coll egamento audio al terminale DIGIT AL AUDIO IN
OPTICAL (per “D-IN”) (B 7).
V erificare nuovamen te i punti sopra indicati ogni volta in cui si modif ica il
collegamento o le impost azioni.
(Disponibile quando si uti lizza la funzione VI ERA Link “HDA VI
Control” con un apparecchio TV compatibile con “HDA VI Control 3 o
versioni successi ve”)
Questa funzione forn isce automaticamente un’uscit a audio e video
sincronizzata. (La f unzione è attiva solo quando la sorgente è “DVD/CD”,
“USB”, “A V”
§1
, “AUX”
§1
, “ARC”
§1
o “D-IN”
§1, 2
.)
≥ Quando si utilizza “DVD/CD” o “USB” come sorgent e, impostare
“RIT ARDO TEMP .” nel menu VIDEO su “0 ms/AUTO” (B 17).
È possibile accendere quest a unità e l’app arecchio TV e avviare la
riproduzione semplice mente premendo un pulsante.
(Solo telecomando)
Durante la modalità di attesa, premere [1 PLA Y]6 per
avviare la riproduzione del disco.
I dif fusori dell’unità saranno attivati auto maticamente (B destra).
[Nota]
È possibile che la riproduzione non sia visualizzata immedia tamente
sull’appar ecchio TV . Se la riproduzione ha una parte mancante, premere
[SKIP:]6 o [SEARCH 6]6 per tornare indietro al punto in cui era
iniziata la riproduzione.
Quando vengono eseguite l e seguenti operazioni, il televisore commuterà
automaticamente il canale di ingresso e visualizze rà l’azione
corrispondente.
Quando il televisore è spento, inoltre, si accenderà automaticamente.
– Quando si avvia la riproduzione sull ’unità
– Qua ndo si esegue un’azione che utilizza lo schermo (a d es. menu ST ART)
≥ Quando si passa alla modalità Sintonizzatore TV o al canal e di ingresso
STB sul televisore, questa u nità passer à automaticament e a “A V”
§1
,
“AUX”
§1
, “ARC”
§1
o “D-IN”
§1, 2
. (Per la modalità “IPOD”, questa funzione
è disponibile solo in modalità Musica iPod/iPhone, o quando l’iPod/
iPhone non è coll egato.)
≥ Quando l’unità è in modalità “DVD/CD”, l’apparecchio TV si predispo ne
automaticamente n ella modalità di i ngresso di quest a unità.
≥ Il televisore passe ra automaticamente alla modalità Sint onizzatore TV
quando:
– si preme [EXIT] .
§3, 4
– si preme [RE TURN] per uscire dal menu ST ART .
§3, 4
– Si seleziona “A V”
§1
,
“
AUX”
§1
, “ARC”
§1
o “DIGIT AL IN”
§1
dal menu
ST A RT.
– la riproduzion e si arresta ([DVD-V] [VCD] ) o questa unità si spegne.
§4
§3 Questa funzione non è disponibile in moda lità Riproduzione o
Ripresa della riproduzione qu ando come sorgente è selezionato
“DVD/CD” o “USB”. (Per la modali tà “IPOD”, quest a funzione è
disponibile solo in modalità Musica iPod/i Phone, o quando l’iPod/
iPhone non è collega to.)
§4 Solo dopo che il televisore è p assato automaticamente alla modalità
di ingresso HDMI per questa unit à.
Tutti gli apparecchi c ollegati co mpatibili con “HDA VI Control”, c ompresa
questa unità, si spengon o automaticamente quando si spegne il
televisore.
Per continuare la riproduzione audio anche quando l’appar ecchio TV è
spento, selezio nare “VIDEO” (B 18, “SPEGNIM. LINK” ne l Menu HDMI).
[Nota]
Quando si preme [Í]1 , si spegne solo questa unità. Gli alt ri apparecchi
compatibili con la tecnologia VIERA Link “HDA VI Control” rimangono
accesi.
Per dettagli, vedere anche il Manuale di istruzioni d ell’apparecchio TV .
Utilizzando le imposta zioni del menu TV è possibile selezionare se
utilizzare come uscita audio i dif fusori dell’unità o quelli dell’a pparecchio
TV . Per dettagli vedere il Manuale di istruzion i dell’apparecchio TV .
Home Cinema
I diffusori di que sta unità sono attivi.
≥ Quando si accende quest a unità, vengono attivati au tomaticamente i
diffusori de ll’unità stessa.
≥ Quando l’unità è in modalità di atte sa, se utilizzando il menu TV si
passa dai dif fusori dell’apparecchio TV ai dif fusori di questa unità , l’unità
si accende automaticamente e seleziona la sorgente “A V”
§1
, “AUX”
§1
,
“ARC”
§1
o “D-IN”
§1, 2
.
≥ Il volume dei diffusori dell ’apparecch io viene azzerato
automaticamente.
≥ È possibile controllar e l’impostazione del volume utilizzando il pulsante
del volume o il pulsante mute sul telecomando dell ’apparecchio TV .
(Sul display dell’unità princi pale viene visualizzato il livello del volume.)
≥ Per annullare il silenziamento, è possibile uti lizzare anche il
telecomando dell’unità (B 4).
≥ Se si spegne l’unità, vengono attivati automaticamente i diffusori
dell’apparecchio TV .
TV
I diffusori dell ’apparecchio TV sono attivi.
≥ Il volume di questa unit à è impostato su “0”.
– Quest a funzione è operativa solo quando si seleziona “DVD/CD”,
“USB”, “A V”
§1
, “AUX”
§1
, “ARC”
§1
o “D-I N”
§1, 2
come sorgente su quest a
unità.
≥ L ’uscita audio è audio a 2 canali.
Quando si passa dai dif fusori di questa unit à ai diffusori del TV , lo
schermo dell’apparecchio TV può rimanere privo di immagini per qualche
secondo.
È possibile controllare i menu della riproduzion e di questa unità con il
telecomando dell’app arecchio TV .
Utilizzo della funzione VIERA Link
“HDA VI Control
TM
”
Che cos’è VIERA Link “HDA VI Control”
§1 Saran no attivi “A V”, “AUX”, “ARC” o “D-IN” (DIGIT AL IN) a seconda
dell’impostazione d i Audio TV (B sopra indicata, Impost azione
dell’audio TV per VIERA Link “HDA VI Control”).
§2
Sarà attivo “D-IN” (DI GIT AL IN) a seconda dell’impostazio ne
dell’audio STB (B sopra indicata, Imposta zione dell’audi o STB per
VIERA Lin k “HDA VI Contro l”).
Cosa si può fare con “HDA VI Control”
Sincronizzazione automatica
Riproduzione con un tocco
Commutazione automatica dell’ingresso
(Accensione contemporanea)
Spegnimento contemporaneo
Selezione altop arlanti
Controllo facilitato solo con telecomando VIERA (pe r
“HDA VI Control 2 o versioni successive”)
1 S elezionare il meni di qu esta unità utilizzan do le impostazioni dei menu
dell’appar ecchio TV .
(Per dettagli vedere il Manua le di istruzioni dell’app arecchio TV .)
Viene visualizzat o il menu ST A RT.
es. [DVD-V]
DVD/CD Home Cinema
Selezione ingresso
Impost
Riproduci disco
TOP MENU (DVD)
MENU (DVD)
Accesso alla riproduzione
e ai menu
58
SC-PT480EG-RQTX1123- D_ita.book Page 14 Monday, December 21, 2009 6:37 PM