734774

Panasonic SR-JHG18 Seite 10

10
Zoom out
Zoom in
Vorherige Seite
1/28
Nächste Seite
18
預約煮飯的定時方法 想在就餐的
時間煮好飯
首先
本電飯煲能夠記憶「Timer 1」、「Timer 2」2個定時時間。
每按一次「Timer」按鈕，可以在「Timer 1」和「Timer 2」之間轉換。
按 ，
調到要煮好飯的時間。
（時間顯示為24小時制）
要將煮好飯的時間定為上午7:30並設置在「預約1」時
1
2
3
按 ，選擇「Timer 1」。
每按一次。
按　　 。
預約完成
要取消預約時要在
操作中途停止時
要設置另外的
預約時間時
按　　。
按 ，選擇「Timer 2」。
接著，與上述步驟2、3的
操作相同。
便 利
須 知
●確認當前時間是否正確。
如果不正確則請調整到正確時間。（第11頁）
●在開始使用時，「Timer 1」所記憶的定時時間為5:00，而「Timer 2」為18:00。
●一旦設置好預約時間在沒有變更它之前將一直被記憶。 【讓電飯煲記憶您經常使用的時間，將會給您帶
來方便】
●「 」按鈕以1小時為單位遞進，「 」按鈕以10分鐘為單
位遞進。
●按著不放則能快速前進。
●使用預約煮飯，米飯可能會變爛或容易燒焦成鍋巴。
●在進行預約煮飯時，將不顯示煮飯的剩餘時間。
●在預約中，如果按「Timer」按鈕則顯示當前時間。
Setting the Timer to Cook Rice
Complete cooking rice
automatically for the mealtime.
First:
This Rice Cooker has two different time settings: “Timer 1” and “Timer 2”.
Pressing the Timer key alters the display of the time setting between 1 and 2.
Press to set the time to
finish cooking.
(Time is displayed in a 24-hour format)
Set the Timer 1 to finish cooking at 7:30 AM.
1
2
3
Press to choose “Timer 1”.
Each pressing of key makes the light
flash.
將交替閃爍。
Press .
Complete setting.
To cancel the Timer function.
To cancel this function
while it’s operating
To set the
different time
Press .
Press to choose Timer 2.
Repeat the setting procedure
2 and 3 as indicated above.
Note
Important Information
Convenient
• The time is automatically set as “Timer 1” at 5:00 and “Timer 2” at 18:00 as the factory settings.
• Setting the time once will keep it the same until it is changed. [It would be convenient if you preset the time
you use most.]
• Each pressing of the “ ” key moves the value of the hour
unit up one hour and each pressing of the “ ” key moves the
value of the minute unit up 10 minutes.
• Keeping the key pressed will make setting faster.
• Rice may be slightly soft or overcooked when cooking with
preset timer.
• When cooking with preset timer, the display does not show
the time left until the cooking is over.
• To display the current time, press [Timer] key in the Timer
function.
•
Do not set timer 13 hours prior to cooking (8 hours in
summer time when the water temperature is higher).
The rice will ferment, causing an odour due to too much of
soaking in the water.
60 minutes~
White
60 minutes~
Menu Required cooking time when
cooking in the Timer mode
50 minutes~
Sushi
1-2person
130 minutes~
Brown Rice
Cooking time + 1 minute~
Congee
Setting the Timer to use [Congee] menu
After setting the cooking time (between 1 and 4 hours) on P.15, press to set
the timer.
使用“Congee”（粥）功能預約時
設置了第15頁的烹調時間（1∼4小時）之後，請按 來設置預約時間。
• Confirm the current time in the display is correct.
If the current time is not correct, set the right time. (P. 11)
The required cooking time for
the Timer setting in each menu
●作為大致的時間，如果預約時間在13小時以上
（夏天等水溫高時為8小時以上），則大米將會發
酵而可能產生氣味，所以不要超過上述時間。
●使用預約功能炊煮時，請將時間設置為超過下
表所列的可預約時間。
【如果設置的時間少於可預約時間，則一按下
[Start] 按鈕就會立即開始煮飯。】
60分鐘∼
White(白米)
60分鐘∼
功能 可預約的時間
50分鐘∼
Sushi(壽司飯)
1-2 person(少量)
130分鐘∼
Brown Rice(糙米飯)
烹調設置時間＋1分鐘∼
Congee(粥)
每個炊煮選項所需設定的時間
• Allow more time than is indicated in the table
below when cooking in the Timer function. [If a
shorter cooking time was selected when cooking
in the Timer function, cooking will start as soon
as the [Start] key is pressed.]
敬請注意
Flashing
Flashing
Light
turns on
閃爍
閃爍
點亮
_SR-JHG18(ECJK).indd 18 10.10.26 3:20:58 PM
19
English / 中文
預約煮飯的定時方法 想在就餐的
時間煮好飯
首先
本電飯煲能夠記憶「Timer 1」、「Timer 2」2個定時時間。
每按一次「Timer」按鈕，可以在「Timer 1」和「Timer 2」之間轉換。
按 ，
調到要煮好飯的時間。
（時間顯示為24小時制）
要將煮好飯的時間定為上午7:30並設置在「預約1」時
1
2
3
按 ，選擇「Timer 1」。
每按一次。
按　　 。
預約完成
要取消預約時要在
操作中途停止時
要設置另外的
預約時間時
按　　。
按 ，選擇「Timer 2」。
接著，與上述步驟2、3的
操作相同。
便 利
須 知
●確認當前時間是否正確。
如果不正確則請調整到正確時間。（第11頁）
●在開始使用時，「Timer 1」所記憶的定時時間為5:00，而「Timer 2」為18:00。
●一旦設置好預約時間在沒有變更它之前將一直被記憶。 【讓電飯煲記憶您經常使用的時間，將會給您帶
來方便】
●「 」按鈕以1小時為單位遞進，「 」按鈕以10分鐘為單
位遞進。
●按著不放則能快速前進。
●使用預約煮飯，米飯可能會變爛或容易燒焦成鍋巴。
●在進行預約煮飯時，將不顯示煮飯的剩餘時間。
●在預約中，如果按「Timer」按鈕則顯示當前時間。
Setting the Timer to Cook Rice
Complete cooking rice
automatically for the mealtime.
First:
This Rice Cooker has two different time settings: “Timer 1” and “Timer 2”.
Pressing the Timer key alters the display of the time setting between 1 and 2.
Press to set the time to
finish cooking.
(Time is displayed in a 24-hour format)
Set the Timer 1 to finish cooking at 7:30 AM.
1
2
3
Press to choose “Timer 1”.
Each pressing of key makes the light
flash.
將交替閃爍。
Press .
Complete setting.
To cancel the Timer function.
To cancel this function
while it’s operating
To set the
different time
Press .
Press to choose Timer 2.
Repeat the setting procedure
2 and 3 as indicated above.
Note
Important Information
Convenient
• The time is automatically set as “Timer 1” at 5:00 and “Timer 2” at 18:00 as the factory settings.
• Setting the time once will keep it the same until it is changed. [It would be convenient if you preset the time
you use most.]
• Each pressing of the “ ” key moves the value of the hour
unit up one hour and each pressing of the “ ” key moves the
value of the minute unit up 10 minutes.
• Keeping the key pressed will make setting faster.
• Rice may be slightly soft or overcooked when cooking with
preset timer.
• When cooking with preset timer, the display does not show
the time left until the cooking is over.
• To display the current time, press [Timer] key in the Timer
function.
•
Do not set timer 13 hours prior to cooking (8 hours in
summer time when the water temperature is higher).
The rice will ferment, causing an odour due to too much of
soaking in the water.
60 minutes~
White
60 minutes~
Menu Required cooking time when
cooking in the Timer mode
50 minutes~
Sushi
1-2person
130 minutes~
Brown Rice
Cooking time + 1 minute~
Congee
Setting the Timer to use [Congee] menu
After setting the cooking time (between 1 and 4 hours) on P.15, press to set
the timer.
使用“Congee”（粥）功能預約時
設置了第15頁的烹調時間（1∼4小時）之後，請按 來設置預約時間。
• Confirm the current time in the display is correct.
If the current time is not correct, set the right time. (P. 11)
The required cooking time for
the Timer setting in each menu
●作為大致的時間，如果預約時間在13小時以上
（夏天等水溫高時為8小時以上），則大米將會發
酵而可能產生氣味，所以不要超過上述時間。
●使用預約功能炊煮時，請將時間設置為超過下
表所列的可預約時間。
【如果設置的時間少於可預約時間，則一按下
[Start] 按鈕就會立即開始煮飯。】
60分鐘∼
White(白米)
60分鐘∼
功能 可預約的時間
50分鐘∼
Sushi(壽司飯)
1-2 person(少量)
130分鐘∼
Brown Rice(糙米飯)
烹調設置時間＋1分鐘∼
Congee(粥)
每個炊煮選項所需設定的時間
• Allow more time than is indicated in the table
below when cooking in the Timer function. [If a
shorter cooking time was selected when cooking
in the Timer function, cooking will start as soon
as the [Start] key is pressed.]
敬請注意
Flashing
Flashing
Light
turns on
閃爍
閃爍
點亮
_SR-JHG18(ECJK).indd 19 10.10.26 3:20:58 PM
Refine_10-10-26 18:33:18
Refine_SR-JHG18_OI_tourist 19.p1.pdf
Refine_10-10-26 18:32:23
Refine_SR-JHG18_OI_tourist 18.p1.pdf
10 10-11-30 17:59:37
B541380_SR-JHG18_OI_tourist
… 10 …

Brauchen Sie Hilfe? Stellen Sie Ihre Frage.

Forenregeln

Missbrauch melden von Frage und/oder Antwort

Libble nimmt den Missbrauch seiner Dienste sehr ernst. Wir setzen uns dafür ein, derartige Missbrauchsfälle gemäß den Gesetzen Ihres Heimatlandes zu behandeln. Wenn Sie eine Meldung übermitteln, überprüfen wir Ihre Informationen und ergreifen entsprechende Maßnahmen. Wir melden uns nur dann wieder bei Ihnen, wenn wir weitere Einzelheiten wissen müssen oder weitere Informationen für Sie haben.

Art des Missbrauchs:

Zum Beispiel antisemitische Inhalte, rassistische Inhalte oder Material, das zu einer Gewalttat führen könnte.

Beispielsweise eine Kreditkartennummer, persönliche Identifikationsnummer oder unveröffentlichte Privatadresse. Beachten Sie, dass E-Mail-Adressen und der vollständige Name nicht als private Informationen angesehen werden.

Forenregeln

Um zu sinnvolle Fragen zu kommen halten Sie sich bitte an folgende Spielregeln:

Neu registrieren

Registrieren auf E - Mails für Panasonic SR-JHG18 wenn:


Sie erhalten eine E-Mail, um sich für eine oder beide Optionen anzumelden.


Das Handbuch wird per E-Mail gesendet. Überprüfen Sie ihre E-Mail.

Wenn Sie innerhalb von 15 Minuten keine E-Mail mit dem Handbuch erhalten haben, kann es sein, dass Sie eine falsche E-Mail-Adresse eingegeben haben oder dass Ihr ISP eine maximale Größe eingestellt hat, um E-Mails zu erhalten, die kleiner als die Größe des Handbuchs sind.

Ihre Frage wurde zu diesem Forum hinzugefügt

Möchten Sie eine E-Mail erhalten, wenn neue Antworten und Fragen veröffentlicht werden? Geben Sie bitte Ihre Email-Adresse ein.



Info