Données techniques
Signaux d’entrée pouvant être affi chés
∗
Marquer: Signaux d’entrée applicables aux connecteurs Composant (Y, PB, PR), HDMI et PC (D-sub 15P)
Remarque
•
Les signaux n’ayant pas les caractéristiques ci-dessus ne donnent pas toujours des images
correctes.
•
Les signaux ci-dessus sont reformatés pour un visionnement optimal sur votre écran.
Nom du signal
Fréquence
horizontale (kHz)
Fréquence
verticale (Hz)
Component HDMI PC
525 (480) / 60i 15,73 59,94
∗∗
525 (480) / 60p 31,47 59,94
∗∗
625 (576) / 50i 15,63 50,00
∗∗
625 (576) / 50p 31,25 50,00
∗∗
750 (720) / 60p 45,00 60,00
∗∗
750 (720) / 50p 37,50 50,00
∗∗
1.125 (1.080) / 60i 33,75 60,00
∗∗
1.125 (1.080) / 50i 28,13 50,00
∗∗
640 × 400 @70 Hz 31,46 70,07
∗
640 × 480 @60 Hz 31,47 59,94
∗
640 × 480 @75 Hz 37,50 75,00
∗
800 × 600 @60 Hz 37,88 60,32
∗
800 × 600 @75 Hz 46,88 75,00
∗
800 × 600 @85 Hz 53,67 85,06
∗
1.024 × 768 @60 Hz 48,36 60,00
∗
1.024 × 768 @70 Hz 56,48 70,07
∗
1.024 × 768 @75 Hz 60,02 75,03
∗
1.024 × 768 @85 Hz 68,68 85,00
∗
1.280 × 1.024 @60 Hz 63,98 60,02
∗
Macintosh13” (640 × 480) 35,00 66,67
∗
Macintosh16” (832 × 624) 49,72 74,54
∗
Macintosh21” (1.152 × 870) 68,68 75,06
∗
Informations sur les prises PERITEL, S-vidéo et HDMI
Masse connecteur
Sortie CVBS (vidéo)
Masse CVBS
Entrée rouge
Masse rouge
Entrée vert
Masse vert
Entrée bleu
Masse bleu
Sortie audio (L)
Sortie audio (R)
Entrée CVBS (vidéo)
Masse état RVB
État RVB
Masse
--
--
État CVBS
Entrée audio (L)
Masse audio
Entrée audio (R)
21
19
17
15
13
11
9
7
5
3
1
20
18
16
14
12
10
8
6
4
2
■
Prises Péritel AV1
(RVB, Vidéo)
Entrée AV1 possibles: RVB (Rouge / Vert / Bleu).
Masse connecteur
Sortie CVBS (vidéo)
Masse CVBS
Entrée SC
Masse
--
Masse
--
Masse
Sortie audio (L)
Sortie audio (R)
Entrée CVBS (vidéo)
Masse
--
Masse
--
Données Q-Link
État CVBS
Entrée audio (L)
Masse audio
Entrée audio (R)
21
19
17
15
13
11
9
7
5
3
1
20
18
16
14
12
10
8
6
4
2
■
Prises Péritel AV2
(Vidéo, S-Vidéo, Q-Link)
AV2: L’etat des broches 15 et 20 dépend de la sélection
S-VHS / VIDEO
Entrée chrominance
Masse connecteur
Sortie CVBS (vidéo)
Masse CVBS
Entrée rouge, Entrée SC
Masse rouge
Entrée vert
Masse vert
Entrée bleu
Masse bleu
Sortie audio (L)
Sortie audio (R)
Entrée CVBS (vidéo)
Masse état RVB
État RVB
Masse
--
Données Q-Link
État CVBS
Entrée audio (L)
Masse audio
Entrée audio (R)
21
19
17
15
13
11
9
7
5
3
1
20
18
16
14
12
10
8
6
4
2
Entrée luminance
Masse chrominance Masse luminance
■
Prise AV4 S-Vidéo à 4 broches
■
Prises Péritel AV3
(RVB, Vidéo, S-Vidéo, Q-Link)
AV3: L’etat des broches 15 et 20 dépend de la sélection
S-VHS / VIDEO
Détection de prise active
Masse DDC/CEC
SCL
CEC
Protection d’horloge TMDS
Données 0− TMDS
Données 0+ TMDS
Protection de données 1 TMDS
Données 2− TMDS
Données 2+ TMDS
Alimentation +5V
SDA
Réservé (dans câble mais non
connecté sur périphérique)
Horloge− TMDS
Horloge+ TMDS
Protection de données 0 TMDS
Données 1− TMDS
Données 1+ TMDS
Protection de données 2 TMDS
19
17
15
13
11
9
7
5
3
1
18
16
14
12
10
8
6
4
2
■
Prisel HDMI
Format des données pour parcourir la carte
Fenêtres multiples
Photo
Vidéo
Créé automatiquement
Créé automatiquement
4 caractères arbitraires + numéro de fi chier à 4 chiffres
•
Caractères disponibles : 1 octet "a à z ", "A à Z", "0 à 9," et "_"
Numéro de dossier à 3 chiffres + 5 caractères arbitraires
"MOL" + 3 caractères arbitraires
•
Caractères disponibles : 1 octet "a à f", "A à F", et "0 à 9"
Créé automatiquement
"PRL" + 3 caractères arbitraires
Vous pouvez regarder deux images en même temps, comme celle d’une émission télévisée et celle d’un DVD.
(p. 11)
•
Le téléviseur comprend un syntoniseur. Deux émissions ne peuvent pas être affi chées en même temps.
•
Vous ne pouvez pas indiquer la même source pour l’écran secondaire et l’écran principal.
•
Cette fonction ne peut pas être utilisée avec un ordinateur, HDMI et la carte SD ou lorsque des signaux
progressifs/signaux 1080i (Y, P
B, PR) sont reçus.
ATTENTION
•
Une image JPEG modifi ée avec un ordinateur ne peut pas être affi chée.
•
Les images importées d’un ordinateur doivent être compatibles avec EXIF (Exchangeable Image File) 2.0, 2.1 et 2.2.
•
Les fi chiers partiellement altérés peuvent s’affi cher avec une résolution moindre.
•
Le mode MPEG4 ne peut affi cher que des séquences vidéo enregistrées avec cet appareil, avec un lecteur de
DVD Panasonic DIGA ou avec un caméscope Panasonic D-snap.
•
Pour effectuer un enregistrement au format MPEG4, la carte SD doit être formatée à l’aide de cet appareil. Une
carte formatée à l’aide d’un autre appareil risque de ne pas fonctionner correctement.
•
Les cartes mémoires doivent être formatées en FAT12 ou en FAT16 pour pouvoir en visionner le contenu sur
un téléviseur. Si la carte n’est pas formatée, elle risque d’être incompatible avec certains adaptateurs de carte
mémoire. Dans ce cas, reformater la carte à l’aide de votre appareil photo numérique. Le formatage de la
carte entraîne l’effacement des images qu’elle contient. Consulter le manuel d’utilisation de votre appareil photo
pour plus d’informations.
•
Cette fonction ne prend pas en charge les séquences vidéo JPEG et les photos non formatées en DCF (TIFF, BMP).
•
Si le fi chier est partiellement corrompu, il se peut qu’il soit affi ché avec une résolution inférieure.
Remarque
•
Structure des dossiers vue sur un ordinateur
•
Les noms de dossier et de fi chier peuvent être différents selon l’appareil photo numérique utilisé.
•
Ne pas utiliser de caractères 2 bits ou de caractères à codes spéciaux.
•
La carte risque de devenir inutilisable sur cet appareil si les noms de dossiers et de fi chiers sont modifi és.
Photo : Images fi xes enregistrées avec des appareils photo numériques compatibles avec les
fi chiers JPEG des normes DCF
∗
et EXIF
Vidéo :
Vidéos enregistrées avec ce téléviseur, un enregistreur DVD Panasonic ou un caméscope numérique
Format des données : FAT12 ou FAT16
Nombre de pixels
pour une image animée
: 320 x 240 (QVGA) ou 176 x 144 (QCIF)
Nombre max. de fi chiers
: 65.535
Résolution de l’image
: 8 x 8 à 5.120 x 3.840
Format audio : G.726 (32 Ko/s, fréquence d’échantillonnage 8-kHz, monaural)
•
Type de carte compatible (capacité maximale) : Carte SD (1 Go), MultiMediaCard (128 Mo), carte Mini SD (512 Mo)
(nécessite un adaptateur Mini SD)
•
Consultez les dernières informations sur le type de carte sur le site Web suivant. (En anglais uniquement)
http://panasonic.co.jp/pavc/global/cs
∗
DCF (Design rule for camera fi le system) : Norme unifi ée établie par la JEITA (Japan Electronics and Information Technology Industries Association)..
