Información técnica
La señal de entrada no se puede visualizar
∗
Marca: Señales de entrada válidas para Componente (Y, PB, PR), HDMI y PC (D-sub 15P)
Nota
•
Las señales diferentes de las indicadas arriba pueden no visualizarse correctamente.
•
Las señales de arriba son reformateadas para poder verlas de forma óptima en su pantalla.
•
Información técnica
Información sobre los terminales SCART, S-vídeo y HDMI
Tierra de enchufe
Salida de CVBS (vídeo)
Tierra de CVBS
Entrada de rojo
Tierra de rojo
Entrada de verde
Tierra de verde
Entrada de azul
Tierra de azul
Salida de audio (L)
Salida de audio (R)
Entrada de CVBS (vídeo)
Tierra de estado de RGB
RGB de estado
Tierra
- -
- -
CVBS de estado
Entrada de audio (L)
Tierra de audio
Entrada de audio (R)
21
19
17
15
13
11
9
7
5
3
1
20
18
16
14
12
10
8
6
4
2
■
Enchufe Scart AV1
(RGB, VÍDEO)
Las entradas adecuadas para AV1 incluyen RGB (Rojo /
Verde / Azul).
Tierra de enchufe
Salida de CVBS (vídeo)
Tierra de CVBS
Entrada S.C.
Tierra
- -
Tierra
- -
Tierra
Salida de audio (L)
Salida de audio (R)
Entrada de CVBS (vídeo)
Tierra
- -
Tierra
- -
Datos Q-Link
CVBS de estado
Entrada de audio (L)
Tierra de audio
Entrada de audio (R)
21
19
17
15
13
11
9
7
5
3
1
20
18
16
14
12
10
8
6
4
2
■
Enchufe Scart AV2
(VÍDEO, S-VÍDEO, Q-Link)
AV2 :Los contactos 15 y 20 dependen de la conmutación
AV2 S-VHS / VIDEO.
Entrada de
crominancia
Tierra de enchufe
Salida de CVBS (vídeo)
Tierra de CVBS
Entrada de rojo, S.C.
Tierra de rojo
Entrada de verde
Tierra de verde
Entrada de azul
Tierra de azul
Salida de audio (L)
Salida de audio (R)
Entrada de CVBS (vídeo)
Tierra de estado de RGB
RGB de estado
Tierra
- -
Datos Q-Link
CVBS de estado
Entrada de audio (L)
Tierra de audio
Entrada de audio (R)
21
19
17
15
13
11
9
7
5
3
1
20
18
16
14
12
10
8
6
4
2
Entrada de luminancia
Tierra de
crominancia
Tierra de luminancia
■
Enchufe de 4 contactos de S-VÍDEO AV4
■
Enchufe Scart AV3
(RGB, VÍDEO, S-VÍDEO, Q-Link)
AV3 :Los contactos 15 y 20 dependen de la conmutación
AV3 S-VHS / VIDEO.
Nombre de la señal
Frecuencia horizontal (kHz)
Frecuencia vertical (Hz) Component HDMI PC
525 (480) / 60i 15,73 59,94
∗∗
525 (480) / 60p 31,47 59,94
∗∗
625 (576) / 50i 15,63 50,00
∗∗
625 (576) / 50p 31,25 50,00
∗∗
750 (720) / 60p 45,00 60,00
∗∗
750 (720) / 50p 37,50 50,00
∗∗
1.125 (1.080) / 60i 33,75 60,00
∗∗
1.125 (1.080) / 50i 28,13 50,00
∗∗
640 × 400 @70 Hz 31,46 70,07
∗
640 × 480 @60 Hz 31,47 59,94
∗
640 × 480 @75 Hz 37,50 75,00
∗
800 × 600 @60 Hz 37,88 60,32
∗
800 × 600 @75 Hz 46,88 75,00
∗
800 × 600 @85 Hz 53,67 85,06
∗
1.024 × 768 @60 Hz 48,36 60,00
∗
1.024 × 768 @70 Hz 56,48 70,07
∗
1.024 × 768 @75 Hz 60,02 75,03
∗
1.024 × 768 @85 Hz 68,68 85,00
∗
1.280 × 1.024 @60 Hz 63,98 60,02
∗
Macintosh13” (640 × 480) 35,00 66,67
∗
Macintosh16” (832 × 624) 49,72 74,54
∗
Macintosh21” (1.152 × 870) 68,68 75,06
∗
Formatos de datos para examinar tarjetas
Ventanas múltiples
Foto
Vídeo
Creada automáticamente
Creado automáticamente
Caracteres arbitrarios de 4 dígitos + Número de archivo de 4 dígitos
•
Caracteres que pueden utilizarse: 1 byte “a a z”, “A a Z”, “0 a 9” y “_”
Número de carpeta de 3 dígitos + Caracteres arbitrarios de 5 dígitos
“MOL” + Caracteres arbitrarios de 3 dígitos
•
Caracteres que pueden utilizarse: 1 byte “a a f”, “A a F” y “0 a 9”
Creado automáticamente
“PRL” + Caracteres arbitrarios de 3 dígitos
Puede ver al mismo tiempo dos imágenes, como un programa de TV y un DVD. (pág. 11)
•
El televisor tiene un sintonizador. No se pueden ver dos programas al mismo tiempo.
•
No puede hacer que una fuente de pantalla secundaria sea igual a la pantalla principal.
•
Esta función no se puede utilizar con un PC, HDMI, tarjeta SD ni cuando se introducen señales progresivas/
señales 1080i (Y, P
B, PR) .
Precaución
•
Una imagen JPEG modifi cada con un PC no se puede visualizar.
•
Las imágenes importadas desde un PC deberán ser compatibles con EXIF (archivo de imagen intercambiable) 2.0, 2.1 y 2.2.
•
Los archivos degradados parcialmente podrán visualizarse con una resolución reducida.
•
La vista MPEG4 sólo puede mostrar imágenes en movimiento grabadas mediante esta unidad, DIGA de una
grabadora DVD Panasonic o un D-snap de cámara móvil Panasonic.
•
Cuando grabe en MPEG4, formatee la tarjeta SD mediante esta unidad. Es posible que la tarjeta no funcione
correctamente si se formatea con otro equipo.
•
Para que su contenido pueda visualizarse en un televisor, las tarjetas de memoria deben formatearse con FAT12
o FAT16. Si la tarjeta no se formatea, pueden surgir incompatibilidades con determinados adaptadores de
tarjetas de memoria. En tal caso, vuelva a formatear la tarjeta con la cámara digital.
Esta operación borra todas las imágenes almacenadas en la tarjeta. Para más información, consulte el
manual de instrucciones de su cámara.
•
Esta función no puede mostrar los archivos Motion JPEG ni las imágenes fi jas que no se han formateado
mediante DCF (por ejemplo, TIFF, BMP).
•
Los archivos parcialmente dañados pueden mostrarse a una resolución más baja.
Nota
•
Estructura de carpetas vista en PC
•
Los nombres de carpetas y archivos pueden ser diferentes dependiendo de la cámara digital utilizada.
•
No utilice caracteres de dos bytes ni cualquier otro código especial.
•
Es posible que la tarjeta no pueda utilizarse con esta unidad si se cambian los nombres de archivos o carpetas.
Foto : Imágenes fi jas grabadas con cámaras digitales compatibles con archivos JPEG de las
normas DCF
∗
y EXIF
Vídeo : Vídeos grabados con este televisor, grabadora DVD o videocámara digital de Panasonic
Formato de datos : FAT12 o FAT16
Número de píxeles por
imagen en movimiento
: 320 x 240 (QVGA) o 176 x 144 (QCIF)
Número máximo de archivos
: 65.535
Resolución de imagen : 8 x 8 a 5.120 x 3.840
Formato de sonido : G.726 (32 Kbps, frecuencia de muestreo de 8 kHz, monofónico)
•
Tipo de tarjeta compatible (capacidad máxima): Tarjeta SD (1 GB), tarjeta multimedia (128 MB), minitarjeta SD
(512 MB) (se necesita adaptador para Mini SD)
•
Compruebe la información más reciente del tipo de tarjeta en el sitio Web siguiente. (En inglés solamente)
http://panasonic.co.jp/pavc/global/cs
∗
DCF (normas de diseño para sistemas de archivos de cámaras): Norma unifi cada establecida por la Japan Electronics and Information Technology Industries Association (JEITA)
Detección de
clavija conectada
Tierra DDC/CEC
SCL
CEC
Blindaje de reloj TMDS
Datos 0− TMDS
Datos 0+ TMDS
Blindaje de datos 1 TMDS
Datos 2− TMDS
Datos 2+ TMDS
Alimentación de +5 V
SDA
Reservado (en cable pero sin
conexión en dispositivo)
Reloj− TMDS
Reloj+ TMDS
Blindaje de datos 0 TMDS
Datos 1− TMDS
Datos 1+ TMDS
Blindaje de datos 2 TMDS
19
17
15
13
11
9
7
5
3
1
18
16
14
12
10
8
6
4
2
■
Terminal HDMI
