T eknisk information
Storleksförhållande
Anm.
•
Bildens storleksförhållande varierar beroende på programmet osv . Om förhållandet är större än standardvärdet
”16:9” så kommer det att synas svarta band i skärmens över- och underkant.
•
Om skärmstorleken ser onormal ut när ett program som är inspelat i bredskärm spelas av på en videobandspelare ska
du justera spårningen på videobandspelaren. (Se bruksanvisningen till videobandspelaren.)
•
För att välja storleksförhållandet manuellt: (Endast ”16:9” eller ”4:3” i PC-läget)
Optimal storlek och bildförhållande kan väljas, och du kan njuta av fi nare bilder . (s. 10)
■
Auto bildformat: Det automatiska läget för storleksförhållande bestämmer vilket storleksförhållande som ska
användas för att fylla upp skärmen. Det optimala förhållandet bestäms i en fyrstegsprocess, för att avgöra om
den bild som visas är en bredskärmsbild. Om det automatiska inställningsläget upptäcker en bredskärmssignal
kopplar funktionen automatiskt över till det av lägena 16:9 eller 14:9 bredskärm som är lämpligast. Om
funktionen inte upptäcker en bredskärmssignal så kommer denna avancerade TV -apparat att ställa in bilden för
optimal bildkvalitet.
T exten som visas på skärmen indikerar hur automatiska inställningsläget har bestämt vilket storleksförhållande
som ska användas:
”Wide” visas i skärmens övre vänstra hörn om en identifi kationssignal för bredskärm (WSS) hittas, eller en signal
från ett SCART -uttag hittas. Funktionen automatiska inställningsläget kopplar över till det storleksförhållande,
16:9 eller 14:9 bredskärm, som är lämpligast. Funktionen fungerar med alla storleksförhållanden. ”Auto
bildformat” visas i skärmens övre vänstra hörn om svarta band i bildens över- och underdel upptäcks. Funktionen
kommer då att välja det bästa storleksförhållandet, och expandera bilden så att den fyller ut skärmen. Processen
kan ta några minuter , beroende på hur mörk bilden är .
14:9 16:9
Visar direkt bilden i ”16:9” utan distorsion
(amamorft).
Visar bilden på standardvärdet ”14:9” utan
förstoring.
14 : 9 16 : 9
Zoom3 Zoom2
Visar en bild på ”16:9” letterbox-format
(anamorft) i helskärm utan distorsion.
Visar en bild på ”21:9” letterbox-format
(anamorft) i helskärm utan distorsion. Vid
”16:9” visas bilden maximalt (med en
aning förstoring).
Zoom3 Zoom2
HDMI-anslutning
PC-anslutning
Stift nr .
Signalnamn
Stift nr .
Signalnamn
Stift nr .
Signalnamn
R GND (jord) NC (ingen anslutning)
G GND (jord) NC (ingen anslutning)
B GND (jord) HD/SYNC
NC (ingen anslutning) NC (ingen anslutning) VD
GND (jord) GND (jord) NC (ingen anslutning)
En PC kan anslutas till den här TV -enheten, så att PC-skärmen visas och ljudet hörs från TV -högtalarna.
•
PC-signaler som kan matas in: Horisontal avsökningsfrekvens 31 till 69 kHz; vertikal avsökningsfrekvens
59 till 86 Hz (mer än 1 024 signallinjer kan leda till en felaktig visning av bilden).
•
Det krävs ingen PC-adapter för en D-sub 15-stifts kontakt som uppfyller DOS/V .
Anm.
•
Vissa PC-modeller kan inte anslutas till den här TV -enheten.
•
Se s. 28 för detaljer angående tillgängliga PC-signaler .
•
Maximal upplösning på displayen
•
Signal från D-sub 15-stifts kontakt
TH-37PV60E TH-42PV60E
4:3 768 × 720 punkter 768 × 768 punkter
16:9 1 024 × 720 punkter 1 024 × 768 punkter
Storleksförhållande
Modellnr .
1
6 7 8
3
9
4 5
10
15 14 13 12 1 1
2
•
HDMI är världens första kompletta digitala A V -gränssnitt för konsumenter , som uppfyller en icke-komprimerad
standard.
•
Om den externa utrustningen endast har en DVI-utgång ska den anslutas till HDMI1-uttaget med en adapterkabel för
DVI till HDMI (
∗
2)
•
När en adapterkabel DVI till HDMI används, så ska ljudkabeln anslutas till ljudingången.
•
Ljudinställningar kan göras på menyskärmen ”HDMI1 ingång”. (s. 14)
•
T illgängliga samplingsfrekvenser för ljudsignalen (2-kanalig L.PCM): 48 kHz, 44,1 kHz, 32 kHz
(
∗
1): HDMI-logotypen fi nns på all utrustning som uppfyller HDMI.
(
∗
2): Fråga din lokala återförsäljare av digital utrustning.
Genom att ansluta TV-enheten och utrustningen via HDMI (high-defi nition multimedia interface) kan du njuta av
högdefi nierade digitala bilder och högkvalitativt ljud.
HDMI-kompatibel utrustning (
∗
1) med en HDMI- eller DVI-utgång, som till exempel en avkodare eller en DVD-
spelare, kan anslutas till HDMI-uttaget med en kabel som uppfyller HDMI-standarden (fullt kopplad).
Anm.
•
HDMI2-uttaget är endast avsett för digitala signaler .
•
Det förväntas inte användas med en PC.
•
720p/1080i-signalerna kommer att omformateras innan de visas på skärmen.
•
Om den anslutna utrustningen har en funktion för att justera bildstorleken bör bildförhållandet ställas in på ”16:9”.
•
Dessa HDMI-uttag är ”typ A”.
•
Utrustning som saknar digitala utgångar kan anslutas till någon av ingångarna ”Component”, ”S-VIDEO” eller
”Video” för mottagning av analoga signaler .
•
HDMI-ingången kan endast användas med följande bildsignaler:
480i, 480p, 576i, 576p, 720p och 1080i. Ställ in utgångsinställningarna på den digitala utrustningen så att de
passar .
•
Se s. 28 för detaljer angående tillgängliga HDMI-signaler .
•
T eknisk information
Justera
Visar en 4:3-bild i helskärm.
Utsträckningen är endast märkbar i
bildens vänstra och högra ytterkant.
Justera
4:3
Visar bilden på standardvärdet ”4:3” utan
distorsion.
4 : 3
Styrning via HDMI
•
Ställ in utrustningen så att denna funktion är aktiverad. Läs bruksanvisningen till utrustningen.
•
Sätt på TV -enheten igen, med utrustningen påsatt, när anslutningen eller inställningen har ändrats.
•
Det kan inträffa att denna funktion inte fungerar normalt beroende på den utrustning som används.
•
Utrustningen kan styras med TV -enhetens fjärrkontroll om denna funktion är på, även om TV -apparaten är i
standbyläget.
•
Det kan inträffa att bild eller ljud inte återges de första sekunderna när avspelningen startar .
•
Det kan inträffa att bild eller ljud inte återges de första sekunderna när ingångsläget kopplas om.
•
V olymfunktionen visas när volymen på utrustningen ändras.
•
Enkel avspelning är också tillgänglig från fjärrkontrollen till först
ä
rkare. Läs bruksanvisningarna till först
ä
rkare.
HDMI-anslutningar till vissa av Panasonic utrustningar ger dig tillgång till enkel avspelning eller hemmabio.
Zoom1
Visar en bild på ”16:9” letterbox-format
eller i ”4:3” utan distorsion.
Zoom1
4:3 Fullbild
4:3 Fullbild
Visar en ”4:3”-bild som är förstorad
horisontalt för att passa skärmen.
Signalnamn
Storleksförhållanden
Kontrollsignal för bildstorlek
Bredskärmssignal (WSS)
Kontrollsignal via
SCART -uttag (stift 8)
Auto
bildformat
16:9 14:9
Justera
4:3
4:3
Fullbild
Zoom1 Zoom2 Zoom3
TV
AV 1 AV 2 AV 3 AV 4
Komponent
AV 1 AV 2 AV 3
TV/A V1/A V2/
A V3/A V4
PA L I
OO O O O
-
O O O O OOOO
-
OOO
P AL 525/60
OO O O O
-
OOO
----- -
OOO
M.NTSC
OO O O O
-
OOO
----- -
OOO
NTSC
(endast A V -ingång)
OO O O O
-
OOO
----- -
OOO
Komponent/HDMI
525(480)/60i
OO O O O
-
OOO
----- - - - -
525(480)/60p
OO O O O
-
OOO
----- - - - -
625(576)/50i
OO O O O
-
OOO
-----
O
---
625(576)/50p
OO O O O
-
OOO
-----
O
---
750(720)/50p
O O OOOO OO O
----- - - - -
750(720)/60p
O O OOOO OO O
----- - - - -
1 125(1080)/50i
O O OOOO OO O
----- - - - -
1 125(1080)/60i
O O OOOO OO O
----- - - - -
PC-ingång
-
O
--
O
- - - - ----- - - - -