Czę sto zadawane
pytania itp.
Informacje techniczne
Proporcje obrazu
Uwagi
•
Proporcje róż nią się w zależ noś ci od programu itp. Jeż eli proporcje są wię ksze od standardowych „16:9”, czarne
pasy mogą pojawić się u góry i doł u ekranu.
•
Jeż eli rozmiar ekranu wyglą da dziwnie podczas odtwarzania w magnetowidzie programu nagranego jako
szerokoekranowy , wyreguluj ś ledzenie ś cież ki w magnetowidzie. (Zapoznaj się z instrukcją obsł ugi magnetowidu.)
•
Rę czny wybór proporcji: (T ylko „16:9” lub „4:3” w trybie komputera osobistego)
Moż na wybrać optymalny rozmiar i proporcje i korzystać z lepszego obrazu. (str . 10)
■
Auto format obrazu: Funkcja automatycznych proporcji obrazu okreś la najlepsze proporcje obrazu w celu wypeł nienia ekranu. Uż ywa
w tym celu czteroetapowej procedury , aby okreś lić , czy oglą dany obraz jest szerokoekranowy .
Jeżeli funkcja automatycznych proporcji obrazu stwierdzi sygna ł szerokoekranowy , przełą czy się ona w odpowiedni tryb
szerokoekranowy 16:9 lub 14:9. Jeż eli funkcja automatycznych proporcji obrazu nie stwierdzi sygnał u szerokoekranowego, niniejszy
zaawansowany odbiornik telewizyjny wzbogaci obraz w celu optymalnego oglą dania.
T ekst pokazywany na ekranie informuje, w jaki sposób funkcja automatycznych proporcji obrazu okreś lił a jakich proporcji ma uż ywać :
„SZEROKI” pojawia się w górnej, lewej częś ci ekranu, jeż eli znaleziono sygnał identyfi kacyjny obrazu szerokoekranowego (WSS)
lub znaleziono sygnał z gniazda Scart. Funkcja automatycznych proporcji obrazu przełą cza się w odpowiedni tryb szerokoekranowy
16:9 lub 14:9. Funkcja ta dział a również w dowolnym trybie proporcji obrazu. „Auto format obrazu” pojawia się w górnej, lewej częś ci
ekranu, jeż eli stwierdzono czarne pasy nad i pod obrazem. Funkcja automatycznych proporcji obrazu wybiera najlepsze proporcje
obrazu i rozszerza obraz, aby wypeł nić ekran. Procedura moż e zająć kilka minut w zależ noś ci od tego, jak ciemny jest obraz.
14:9 16:9
Bezpoś rednio wyś wietla obraz w pro-
porcjach „16:9” bez zniekształ ceń (obraz
anamorfi czny).
Wyświetla obraz w standardzie „14:9” bez
powię kszenia.
14 : 9 16 : 9
Zoom3 Zoom2
Wyświetla obraz panoramiczny o pro-
porcjach „16:9” (anamorfi czny) na cał ym
ekranie bez zniekształ ceń .
Wyświetla obraz panoramiczny o
proporcjach „2,35:1” (anamorfi czny) na
cał ym ekranie bez zniekształ ceń . Dla
„16:9” wyś wietla obraz w jego maksymalnej
wielkoś ci (w lekkim powię kszeniu).
Zoom3 Zoom2
Podłą czenie HDMI
Podłą czenie komputera osobistego
Nr
styku
Nazwa sygnał u
Nr
styku
Nazwa sygnał u
Nr
styku
Nazwa sygnał u
R GND (masa) NC (niepodłą czony)
G GND (masa) NC (niepodłą czony)
B GND (masa) HD/SYNC
NC (niepodłą czony) NC (niepodłą czony) VD
GND (masa) GND (masa) NC (niepodłą czony)
Do odbiornika telewizyjnego moż na podłą czyć komputer osobisty tak, ż e ekran komputera i dź wię k jest
wyś wietlany i odtwarzany w odbiorniku telewizyjnym.
•
Sygnał y z komputera osobistego, które mogą być wprowadzane: Czę stotliwość synchronizacji poziomej od 31 do
69 kHz, czę stotliwość synchronizacji pionowej od 59 do 86 kHz (sygnał y wię cej niż 1024 linii mogą spowodować
nieprawidł owe wyś wietlanie obrazu).
•
Adapter komputera osobistego nie jest wymagany dla wtyczki 15-stykowej D-sub zgodnej z DOS/V .
Uwagi
•
Niektórych modeli komputerów osobistych nie moż na podłą czyć do tego odbiornika telewizyjnego.
•
Ze szczegół ami dotyczą cymi obsł ugiwanych sygnał ów z komputera osobistego zapoznaj się na stronie 28.
•
Maks. rozdzielczość
wyś wietlacza
•
Sygnał z wtyczki 15-stykowej D-sub
1
6 7 8
3
9
4 5
10
15 14 13 12 1 1
2
•
HDMI jest pierwszym na ś wiecie kompletnym cyfrowym interfejsem A V zgodnym z standardem niekompresyjnym i dostę pnym dla konsumentów .
•
Jeż eli urz ą dzenie zewn ę trzne ma tylko gniazdo wyj ś ciowe DVI, pod łą cz je do gniazda HDMI1 przez DVI przy pomocy adaptera kabla HDMI (
∗
2)
•
Kiedy uż ywany jest adapter kabla DVI-HDMI, podłą cz kabel audio do gniazda wejś ciowego audio.
•
Ustawienia audio moż na wykonać na ekranie menu „Wejś cie HDMI1”. (str . 14)
•
Obsł ugiwane czę stotliwoś ci próbkowania sygnał u audio (2-kanał owe L.PCM): 48 kHz, 44,1 kHz, 32 kHz
(
∗
1): Znak fi rmowy HDMI jest pokazany na urzą dzeniach zgodnych z HDMI.
(
∗
2): Zapytaj w lokalnym sklepie z urzą dzeniami cyfrowymi.
HDMI (high-defi nition multimedia interface – interfejs multimediów wysokiej rozdzielczoś ci) pozwala na korzystanie z cyfrowych
obrazów wysokiej rozdzielczoś ci i wysokiej jakoś ci dź wię ku poprzez połą czenie odbiornika telewizyjnego i urzą dzeń zewn ę trznych.
Urzą dzenia kompatybilne z HDMI (
∗
1), posiadają ce gniazdo wyjś ciowe HDMI lub DVI, takie jak dekoder telewizji satelitarnej lub
odtwarzacz DVD, moż na podłą czyć do gniazda HDMI przy pomocy zgodnego z HDMI (peł noż ył owego) kabla.
Uwagi
•
Gniazdo HDMI2 jest przeznaczone wyłą cznie dla sygnał u cyfrowego.
•
Uż ywanie go dla komputera osobistego nie jest przewidziane.
•
Sygnał y 720p/1080i zostaną ponownie sformatowane przed wyś wietleniem na ekranie.
•
Jeż eli podłą czone urzą dzenie posiada funkcję regulacji proporcji obrazu, ustaw proporcje obrazu na „16:9”.
•
T e gniazda HDMI są typu A.
•
Urzą dzenie nie posiadają ca cyfrowego gniazda wyjś ciowego moż e być podłą czone do gniazda wejś ciowego
„Component”, „S-VIDEO” lub „Video” w celu odbierania sygnał ów analogowych.
•
Gniazdo wejś ciowe HDMI moż e być uż ywane tylko dla nastę pują cych sygnał ów obrazu:
480i, 480p, 576i, 576p, 720p i 1080i. Dopasuj ustawienie wyprowadzania w urzą dzeniu cyfrowym.
•
Szczegół y dotyczą ce obsł ugiwanych sygnał ów HDMI podane są na str . 28.
•
Informacje techniczne
Rozszerzony
Wyświetla obraz w proporcjach „4:3” na
cał ym ekranie.
Rozcią gnię cie jest widoczne tylko na
lewym i prawym brzegu.
Rozszerzony Rozszerzony
4:3
Wyświetla obraz w standardzie „4:3” bez
zniekształ ceń .
4 : 3
Sterowanie przez HDMI
•
Skonfi guruj podłączone urz ądzenie, aby umo żliwi ć t ę funkcj ę. Przeczytaj instrukcj ę obs ługi pod łączonego urz ądzenia.
•
T a funkcja moż e nie dział ać normalnie w zależ noś ci od stanu podłą czonego urzą dzenia.
•
Funkcja moż e nie dział ać normalnie, kiedy podłą czone jest kino domowe Panasonic Player .
•
Kiedy funkcja ta jest włą czona, podłą czonego urzą dzenia nie moż na obsł ugiwać przy pomocy pilota odbiornika
telewizyjnego, nawet jeś li odbiornik telewizyjny jest w trybie gotowoś ci.
•
Obraz lub dź wię k mogą nie pojawiać się przez kilka pierwszych sekund po rozpoczę ciu odtwarzania.
•
Obraz lub dź wię k mogą nie pojawiać się przez kilka pierwszych sekund po przełą czeniu trybu wprowadzania.
•
Funkcja gł oś noś ci bę dzie wyś wietlana podczas ustawiania gł oś noś ci podłą czonego urzą dzenia.
•
Łatwe odtwarzanie jest równie ż dost ępne przy u życiu pilota urz ądzenia Ampli fi er . Przeczytaj instrukcję obsł ugi
urzą dzenia Ampli fi er .
Podłą czenia HDMI do niektórych urzą dzeń Panasonic pozwalają na korzystanie z ł atwego odtwarzania lub domowego kina.
Zoom1
Wyświetla obraz panoramiczny o proporc-
jach „16:9” lub „4:3” bez zniekształ ceń .
Zoom1
4:3 Pełny
4:3 Peł ny
Wyświetla obraz o proporcjach „4:3”
powię kszony w poziomie tak, aby pasował
do ekranu.
Nazwa
sygnał u
T ryby proporcji obrazu
Sygnał kontroli proporcji
Sygnał szerokoekranowy (WSS)
Sygnał kontrolny z
gniazda SCART (styk 8)
Auto format
obrazu
16:9 14:9
Rozszerzony
4:3
4:3
Peł ny
Zoom1 Zoom2 Zoom3
TV
AV 1 AV 2 AV 3 AV 4
Sygnał typu
komponentowego
AV 1 AV 2 AV 3
TV/A V1/A V2/
AV 3 / AV 4
PA L
OO O O O
-
O O O O OOOO
-
OOO
P AL 525/60
OO O O O
-
OOO
----- -
OOO
M.NTSC
OO O O O
-
OOO
----- -
OOO
NTSC
(T ylko gniazdo
wejś ciowe A V)
OO O O O
-
OOO
----- -
OOO
Sygnał typu kompo-
nentowego/HDMI
525(480)/60i
OO O O O
-
OOO
----- - - - -
525(480)/60p
OO O O O
-
OOO
----- - - - -
625(576)/50i
OO O O O
-
OOO
-----
O
---
625(576)/50p
OO O O O
-
OOO
-----
O
---
750(720)/50p
OO O O O O O O O
----- - - - -
750(720)/60p
OO O O O O O O O
----- - - - -
1 125(1080)/50i
OO O O O O O O O
----- - - - -
1 125(1080)/60i
OO O O O O O O O
----- - - - -
Sygnał z komputera osobistego
-
O
--
O
- - - - ----- - - - -
TH-37PV60EH TH-42PV60EH
4:3 768 × 720 punktów 768 × 768 punktów
16:9 1.024 × 720 punktów 1.024 × 768 punktów
Proporcje obrazu
Model nr