Häufi g gestellte
Fragen usw .
26 27
T echnische Informationen
Bildseitenverhältnis
Hinweise
•
Das Bildseitenverhältnis ist je nach Programmmaterial verschieden. Wenn das Bildseitenverhältnis größer als das
Standard-Breitformat „16:9“ ist, erscheinen möglicherweise schwarze Balken am oberen und unteren Bildschirmrand.
•
Falls bei Wiedergabe einer Breitformat-Aufzeichnung mit einem Videorecorder ein ungewöhnliches Bildformat angezeigt wird,
justieren Sie die Spurlage am Videorecorder . (Einzelheiten hierzu fi nden Sie in der Bedienungsanleitung des V ideorecorders.)
•
Manuelle W ahl des Bildseitenverhältnisses:
Für höchsten Wiedergabegenuss können Sie das für das jeweilige Programmmaterial optimal geeignete Bildformat
und Bildseitenverhältnis auswählen. (S. 10)
■
Auto Aspekt: Bei Wahl dieser Einstellung wird das Bildseitenverhältnis optimal so justiert, dass das Bild den
gesamten Bildschirm ausfüllt. Dies erfolgt anhand eines vierstufi gen V erfahrens, bei dem das Gerät ermittelt, ob
es sich beim angezeigten Bild um ein Breitformatbild handelt.
W enn ein Breitformatsignal erfasst wird, schaltet das Gerät auf den geeigneten Breitformat-Modus mit einem
Bildseitenverhältnis von 16:9 oder 14:9 um. Wird kein Breitformatsignal erfasst, verbessert dieser fortschrittliche
Fernseher die Bildqualität automatisch, um den optimalen Wiedergabegenuss zu ermöglichen.
Die in den Bildschirm eingeblendete Anzeige kennzeichnet das jeweils vom Gerät zur Ermittlung des geeigneten
Bildseitenverhältnisses angewandte V erfahren wie folgt:
Die Anzeige „Breitbild“ wird oben links in den Bildschirm eingeblendet, wenn ein Breitformatsignal (WSS) oder ein Steuersignal
über die SCART -Buchse zugeleitet wird. In einem solchen Fall schaltet das Gerät auf das jeweils geeignete Breitformat-
Bildseitenverhältnis, 16:9 oder 14:9, um. Diese Funktion steht bei jedem beliebigen Bildformat zur V erfügung. Die Anzeige
„Auto Aspekt“ wird oben links in den Bildschirm eingeblendet, wenn schwarze Balken am oberen und unteren Bildrand erfasst
werden. In einem solchen Fall wählt das Gerät das am besten geeignete Bildseitenverhältnis und erweitert das Bild, so dass es
den gesamten Bildschirm ausfüllt. Bei einem dunklen Bild kann dieser V organg mehrere Minuten beanspruchen.
14:9 16:9
Das Bild wird ohne V erzerrungen im
echten (anamorphen) Format 16:9
angezeigt.
Das Bild wird ohne V ergrößerung mit
einem Bildseitenverhältnis von 14:9
angezeigt.
14 : 9 16 : 9
Zoom3 Zoom2
Das Bild wird ohne V erzerrungen bild-
schirmfüllend mit einem Bildseitenver-
hältnis von 16:9 im echten (anamorphen)
Letterbox-Format angezeigt.
Das Bild wird ohne V erzerrungen bildschirmfüllend
mit einem Bildseitenverhältnis von 2,35:1 im echten
(anamorphen) Letterbox-Format angezeigt. Das
Bild wird mit einem Bildseitenverhältnis von 16:9 in
seiner maximalen Größe (geringfügig vergrößert)
angezeigt.
Zoom3 Zoom2
HDMI-Anschluss
•
Bei HDMI handelt es sich um die erste volldigitale A V -Schnittstelle in der Unterhaltungselektronik, die eine ohne
Datenkomprimierung arbeitende Norm erfüllt.
•
Wenn das Zusatzgerät lediglich mit einem DVI-Ausgang ausgestattet ist, schließen Sie es über ein DVI-HDMI-
Adapterkabel (
∗
2) an die Buchse HDMI dieses Gerätes an.
•
Bei Anschluss des DVI-HDMI-Adapterkabels schließen Sie das Audiokabel an die Buchsen AUDIO IN dieses
Gerätes an.
•
Audioeinstellungen können im Eintrag „HDMI Eingang“ des Menüs „T oneinstellung“ vorgenommen werden. (S. 14)
•
Kompatible Audiosignal-Abtastfrequenzen (2-kanaliger Linear-PCM-T on): 48 kHz, 44,1 kHz, 32 kHz
(
∗
1): HDMI-kompatible Geräte sind mit dem HDMI-Logo gekennzeichnet.
(
∗
2): Im Fachhandel erhältlich.
Die HDMI-Schnittstelle (High Defi nition Multimedia Interface) dieses Gerätes gestattet die Wiedergabe von
hochaufl ösenden Digitalbildern und hochwertigem Ton, wenn sie zum Anschluss von Zusatzgeräten an den
Fernseher verwendet wird.
Ein HDMI-kompatibles Gerät (
∗
1) mit HDMI- oder DVI-Ausgangsbuchse, z.B. ein Kabeltuner oder DVD-Player,
kann mit Hilfe eines HDMI-Kabels (vollständig verdrahtet) an den HDMI-Eingang des Fernsehers angeschlossen
werden.
Hinweise
•
Der Anschluss eines PC an diese Schnittstelle ist nicht möglich.
•
720p/1080i-Signale werden vor der Ausgabe auf den Bildschirm umformatiert.
•
Wenn das angeschlossene Gerät über eine Funktion für Einstellung des Bildseitenverhältnisses verfügt, wählen
Sie die Einstellung „16:9“.
•
Diese HDMI-Buchse entspricht T yp A.
•
Ein Zusatzgerät ohne digitale Ausgangsbuchse kann wahlweise an eine der Eingangsbuchsen COMPONENT , S-
VIDEO oder VIDEO angeschlossen werden, denen analoge Signal zugeleitet werden können.
•
Dem HDMI-Eingang dieses Gerätes können ausschließlich Bildsignale der folgenden Formate zugeleitet werden:
480i, 480p, 576i, 576p, 720p und 1080i. Passen Sie die Ausgangseinstellung des Digitalgerätes dieser V orgabe ggf. an.
•
Einzelheiten zu den geeigneten HDMI-Signalen fi nden Sie auf S. 28.
•
T echnische Informationen
Aspekt
Das Bild wird mit einem Bildseitenverhält-
nis von 4:3 bildschirmfüllend angezeigt.
Nur am linken und rechten Bildrand
macht sich eine gewisse Ausdehnung
des Bilds bemerkbar .
Aspekt
4:3
Das Bild wird ohne V erzerrungen mit dem
herkömmlichen Bildseitenverhältnis von
4:3 angezeigt.
4 : 3
Steuerung mit HDMI
•
Dazu muss diese Funktion am angeschlossenen Gerät aktiviert sein. Einzelheiten hierzu fi nden Sie in der
Bedienungsanleitung des Zusatzgerätes.
•
Nach einer Änderung des Anschlusses oder der Einrichtung schalten Sie den Fernseher bei eingeschaltetem
Zusatzgerät erneut ein.
•
Je nach Zustand des angeschlossenen Gerätes kann es vorkommen, dass diese Funktion nicht einwandfrei arbeitet.
•
Das angeschlossene Gerät kann selbst dann über die Fernbedienung des Fernsehers betätigt werden, wenn
sich der Fernseher im Bereitschaftsmodus befi ndet.
•
Nach Starten der Wiedergabe kann es vorkommen, dass mehrere Sekunden verstreichen, bevor Bild- und
T onausgabe beginnen.
•
Nach Umschalten des Eingangsmodus kann es vorkommen, dass mehrere Sekunden verstreichen, bevor Bild-
und T onausgabe beginnen.
•
Wenn der Lautstärkepegel am angeschlossenen Gerät justiert wird, erscheint die Anzeige der Lautstärkefunktion
auf dem Bildschirm.
•
Die Funktion für automatischen Wiedergabestart kann auch über die Fernbedienung des V erstärkers aktiviert
werden. Einzelheiten hierzu fi nden Sie in der Bedienungsanleitung des verwendeten V erstärkers.
Wenn ein HDMI-Anschluss an bestimmte Panasonic-Geräte hergestellt wird, ist ein automatischer Wiedergabestart
bzw. ein bequemer Heimkino-Betrieb möglich.
Zoom1
Das Bild wird ohne V erzerrungen mit
einem Bildseitenverhältnis von 16:9 im
Letterbox-Format oder mit einem Bild-
seitenverhältnis von 4:3 angezeigt.
Zoom1
4:3 Vollformat
4:3 V ollformat
Das Bild wird mit einem Bildseitenverhält-
nis von 4:3 angezeigt und dabei horizontal
ausgedehnt, um den Bildschirm zu füllen.
Signalbezeichnung
Bildseitenverhältnisse
Bildseitenverhältnis-Steuersignal
Breitformatsignal (WSS)
Steuersignal über
SCART -Buchse (Stift 8)
Auto
Aspekt
16:9 14:9
Aspekt
4:3
4:3
V ollformat
Zoom1 Zoom2 Zoom3
TV
AV 1 AV 2 AV 3
Komponenten-
signal
AV 1 AV 2 AV 3
TV/A V1/
A V2/A V3
PA L I
OO OO O
-
O O O OOOO
-
OOO
P AL 525/60
OO OO O
-
OOO
---- -
OOO
M.NTSC
OO OO O
-
OOO
---- -
OOO
NTSC
(nur A V -Eingang)
OO OO O
-
OOO
---- -
OOO
COMPONENT/HDMI
525(480)/60i
OO OO O
-
OOO
---- - - - -
525(480)/60p
OO OO O
-
OOO
---- - - - -
625(576)/50i
OO OO O
-
OOO
----
O
---
625(576)/50p
OO OO O
-
OOO
----
O
---
750(720)/50p
OO OO O O O O O
---- - - - -
750(720)/60p
OO OO O O O O O
---- - - - -
1 125(1080)/50i
OO OO O O O O O
---- - - - -
1 125(1080)/60i
OO OO O O O O O
---- - - - -