RÉGLAGE FIN
+
>56?9CAE5<5C1EDB5C5>359>D5CC?>D@?C9D9?>>O5C41>C<1
@9P355DAE5<5C49CD1>35C5D<131<92B1D9?>45C>9F51EH45C
81ED@1B<5EBC?>DODOBO7<O5CL<c19454E@B?35CC5EB?E4E
CI>D?>9C5EB1E49?F9CE5<E>BO7<17569>@5EDCc9=@?C5B
Commandes du caisson de sous-graves
&?EB<5BO7<17545C3?==1>45C4E319CC?>45C?EC
7B1F5CED9<9C5BE>@B?7B1==5=EC931<?EE>5DB1=5
C?>?B5295>3?>>E5<C45FB195>D3?=@B5>4B545C@9CD5C
B9385C5>21CC5C6BOAE5>35C3?>D9>E5C5DBO@OD9D9F5C&?EB<5
BO7<1754E319CC?><5C7B1F5C>545FB195>D@1CQDB5
5
H35CC9F5C_<5319CC?>45C?EC7B1F5C>545FB19D@1C1DD9B5B
<c1DD5>D9?>_=19C<5C?>AEc9<@B?4E9D>545FB19D@1C@?EB1ED1>D
QDB5Z=9>35[?E4966939<5L@5B35F?9B"5@<135=5>D4E319CC?>
5>35BD19>C5>4B?9DC@?EBB19DC5DB14E9B5@1B<c1>>E<1D9?>45
21CC5C6BOAE5>35C_3539C5@B?4E9DAE1>4<5C5>359>D5C
1F1>D5D<5319CC?>45C?EC7B1F5CC?>D4O@81COC
EDB5=5>D49D<5C6BOAE5>35C45C?BD95AEc9<C?>D5>3?==E>
Cc1>>E<5>D35AE95>DB1R>5E>5BO4E3D9?>45C7B1F5C)935C
45B>9PB5CC5=2<5>D6192<5C?E49C<?AEO5CBO7<5B<1@81C5
C5<?><5C9>CDBE3D9?>C@5BD9>5>D5C1E319CC?>3?>35B>O41>C
<1C53D9?>CE9F1>D5CEB<5C@B?3O4EB5C45BO7<175
*?EB>5B<13?==1>454EF?<E=54E319CC?>45C?EC
7B1F5C<5F5<5>C5>C9>F5BC545C197E9<<5C4cE>5=?>DB5
:ECAEc5>@?C9D9?>=9>9=1<5
(O7<5B<13?==1>45456BOAE5>35453?E@EB54E319CC?>
45C?EC7B1F5CL<1@?C9D9?>=1H9=1<53L4J
(O7<5B<13?==1>4545=9C55>@81C54E319CC?>45
C?EC7B1F5C5>@?C9D9?>VC5>C9>F5BC545C197E9<<5C
4cE>5=?>DB5
>O3?ED1>DE>5@9CD5?EE>5F94O?41>C<1@B9>39@1<519B5
4cO3?ED545=1>45BLE>1CC9CD1>D4c1E7=5>D5B<5F?<E=5
4E319CC?>45C?EC7B1F5C:ECAEcL35AEc9<C?9D@?CC92<545
<c5>D5>4B53<19B5=5>D
5=1>45BL<c1CC9CD1>D45D?EB>5B<5>D5=5>D<13?==1>45
45=9C55>@81C54E319CC?>45C?EC7B1F5C:ECAEcL
<c?2D5>D9?>4E=1H9=E=457B1F5C"5319CC?>45C?EC
7B1F5C5D<5C5>359>D5C1F1>DC?>D=19>D5>1>DZ5>@81C5[
$5@<EC1:ECD5B<13?==1>454c1<97>5=5>DC1E65>31C45
4O@<135=5>D4E319CC?>?E45C5>359>D5C1F1>D41>CE>
1EDB55>4B?9D45<1@9P35?E4O@<135BD?ED7B1>4=5E2<5
?E1335CC?9B53L4D1@9CB9451EH5D3
*?EB>5B<13?==1>454EF?<E=54E319CC?>45C?EC
7B1F5C<5F5<5>C5>C9>F5BC545C197E9<<5C4cE>5=?>DB5
:ECAEc5>@?C9D9?>=9>9=1<5
*?EB>5B<13?==1>45456BOAE5>35453?E@EB54E
319CC?>45C?EC7B1F5C5>C5>C9>F5BC545C197E9<<5C4cE>5
=?>DB5:ECAEc5>@?C9D9?>=9>9=1<5J
E7=5>D5B<5>D5=5>D<5F?<E=54E319CC?>45C?EC
7B1F5C:ECAEc35AE5<5F?<E=54E319CC?>3?BB5C@?>451E
F?<E=545C5>359>D5C1F1>D"5C7B1F5C45FB195>DQDB5
3<19B5=5>D1E492<5C=19C>?>9>DBEC9F5C
REMARQUE : C9F?ECED9<9C5JE>BO35@D5EB?EE>@B?35CC5EB
,@?EB3?>DBS<5B<5C@1B1=PDB5C45B133?B4C1ED5J<1
@B?3819>5OD1@55D@<135J<13?==1>45453?E@EB545
6BOAE5>354E319CC?>45C?EC7B1F5CLZI@1CC[
3?>D?EB>5=5>D
*?EB>5B<5>D5=5>D<13?==1>45456BOAE5>35453?E@EB5
4E319CC?>45C?EC7B1F5C:ECAEcL?2D5>D9?>4E=59<<5EB
:E=5<175319CC?>45C?EC7B1F5C5>359>D5C1F1>D)9<5
C?>5CDDB?@Z=9>35[<16BOAE5>35453?E@EB55CDDB?@
6192<5C9<5C?>5CDDB?@Z@5B3ED1>D[<16BOAE5>3545
3?E@EB55CDDB?@O<5FO5(O7<5B35DD545B>9PB5:ECAEcL
<c?2D5>D9?>4EC?><5@<ECOAE9<92BO@?CC92<5
RÉGLAGE DES COMMANDES DU CAISSON
(O7<5B<5C3?==1>45C45D?>1<9DOD?>5?E4cO71<9C1D9?>5AE1<9J5B4ECI>D?>9C5EB?E@BO1=@<96931D5EB1E=?45BO7E<95B?EL
V5D4OC13D9F5B<5C3?==1>45C453?=@5>C1D9?><?E4>5CC
9
)9<5319CC?>45C?EC7B1F5C5CD3?=29>OL45C5>359>D5C45
81ED5C5>C929<9DOE>719>45F?<E=5@<EC9=@?BD1>D@?EBB19D
QDB5>O35CC19B5,?EC@?EF5J?2D5>9BE>719>CE@@<O=5>D19B5
4545>ED9<9C1>DE>3M2<55>/5D5><52B1>381>D41>C
<5C45EH@B9C5C4c5>DBO5(non illustré)
UTILISATION DU CAISSON DE SOUS-GRAVES AVEC DES ENCEINTES DE HAUTE SENSIBILITÉ
REMARQUE : <?BCAE5F?ECED9<9C5J45CBO35@D5EBC4?DOC45CICDP=5C45BO7<1751ED?=1D9AE54EF?<E=55D45<16?>3D9?>45
B133?B4D5<CAE5<(4>D85=3?>CE<D5J<57E94545<ED9<9C1D5EB45F?DB5BO35@D5EB@?EB3?>>1RDB5<1@B?3O4EB545
3?>697EB1D9?>1@@B?@B9O5?ECE9F5J<5C9>CDBE3D9?>C3945CC?EC
COMMANDES
RACCORDEMENT (Fig. 3)
Le port USB permet de :
W (133?B45B<5&5B653D1CC!9D&!
*
#
45&1B1497=5>?@D9?>
W 19B545C=9C5CL>9F51E4E<?79395<9>CD1<<O41>CF?DB5
319CC?>45C?EC7B1F5C
LE PORT USB
PERFECT BASS KIT (PBK
TM
) DE PARADIGM
8
Entrée niveau de ligne provenant de la sortie de sous-
graves/du canal de basses fréquences – à utiliser avec
un syntoniseur, processeur ou module de commande
de caisson de sous-graves comprenant une borne
de sous-graves/de canal des basses fréquences
(Sub-Out/LFE-Out)
F53E>3M2<5(L(B133?B45B<5319CC?>3?==5
<c9<<ECDB5
(Pour obtenir de plus amples renseignements, consultez
le revendeur)
Marche/arrête/veille automatique
?>3D9?>4531@D5EB1ED?=1D9AE59>DO7BO541>C<545C97>45
<c1=@<96931D5EB"cED9<9C1D5EB>c1@1C25C?9>45B95>619B5
Volume du caisson (Subwoofer Level)
K
D12<9D<5F?<E=545C?BD954E319CC?>45C?EC7B1F5C5>
6?>3D9?>4EF?<E=545C5>359>D5C&?EB45C9>CDBE3D9?>C
3?>35B>1>D<5BO7<17545C3?==1>45C4E319CC?>45C?EC
7B1F5CE>56?9CAE53545B>95B5CDB133?B4O3?>CE<D5B<1
C53D9?>CEB<5(O7<17569>
Fréquence de coupure (Cut-Off Frequency)
9H5<1<9=9D5CE@OB95EB545C6BOAE5>35CB5@B?4E9D5C@1B<5
319CC?>45C?EC7B1F5C&5EDQDB5BO7<O55>6?>3D9?>45C
31B13DOB9CD9AE5C4c1DDO>E1D9?>45C7B1F5C45C5>359>D5C
1F1>D&1B5H5=@<5C9<5C5>359>D5C1F1>DB5@B?4E9C5>D<5C
6BOAE5>35C:ECAEcLJ5>F9B?><16BOAE5>35453?E@EB5
4E319CC?>45C?EC7B1F5C@5EDQDB5BO7<O5L5>F9B?>J
Mise en phase du caisson de sous-graves et
des enceintes satellites (Subwoofer/Satellite
Phase Alignment)
"5C?>@B?4E9D@1B<5319CC?>45C?EC7B1F5C@1BF5>1>DL
<c19B54cO3?ED5@5EDQDB54O@81CO@1BB1@@?BD1EC?>
O=1>1>D45C5>359>D5C1F1>D5DD53?==1>45CI>38B?>9C5
<5319CC?>5D<5C5>359>D5C41>C<121>45456BOAE5>35C
AEc9<C?>D5>3?==E>
#Q=5<?BCAE5<5C=59<<5EBC319CC?>C45C?EC7B1F5CC?>D
@1B619D5=5>D@?C9D9?>>OC41>CE>5@9P35<5C49=5>C9?>C<5C
J?>5C=?BD5C<5C1B3145C5D=Q=5<5C=5E2<5C@5EF5>D
DB1>C6?B=5B<1@9P355>9>CDBE=5>DCE@@<O=5>D19B5AE9:?E5
1F53<5C=EC9395>C?E<5CDB1=5CC?>?B5C5>1:?ED1>DE>5
3?<?B1D9?>5DE>5BOC?>1>35>E9C92<5C
95>AE5<5C3?==1>45C3?=@B9C5CCEBF?DB5319CC?>45
C?EC7B1F5C&1B1497=
X
F?EC@5B=5DD5>D45619B5E>BO7<175
69>@?EB?2D5>9BE>B5>45=5>D?@D9=1<45C7B1F5C41>C<1
@9P35<5&5B653D1CC!9D45&1B1497=F5>4ECO@1BO=5>D
F?9B<5B5F5>45EBF?EC@5B=5D453?BB975B<5C5665DC45C
<9=9D5C45<1@9P35