Servicio
Si se pr esentan problemas en el funcionamiento de
su producto de RO WI Electronics proceda de la
siguiente manera:
Contacto
Usted puede contactar al equipo de asistencia
técnica de ROWI Electr onics a través de:
ROWI Electronics GmbH
Augartenstr . 3
7 6698 Ubstadt-W eiher , Deutschland
Ld-services@rowi-electronics.com
Línea dir ecta de servicios: +800 7 69 4 7 69 4
(gratuitamente desde un teléfono fijo)
IAN 305000
La mayoría de los pr oblemas pueden ser resueltos
a trav és del asesoramiento técnico competente de
nuestro equipo de asistencia técnica.
Eliminación
El embalaje está compuesto de materia-
les ecológicos que usted puede eliminar
en los difer entes puntos de recogida de
su localidad.
11 DE/A T/CH
Service / Garantie / Entsorgung
– Ar tik el einsenden
Erst nach Rück sprache mit dem RO WI
Electronics Service-Center senden Sie den
Artikel an die oben genannte Adresse ein.
Garantie
RO WI Electronics räumt dem Eigentümer dieses
Produktes eine Ge währleistung von 36 Monaten
ab K aufdatum ein. In diesem Zeitraum wer den an
dem Artikel festgestellte Material- oder Produktions-
fehler vom R OWI Electronics Service-Center kosten-
los behoben.
Ausgeschlossen von der Ge währleistung sind Fehler ,
die nicht auf Material- oder Produktionsfehlern be-
ruhen, z. B.
–Transportschäden jeglic her Art
– Fehler infolge unsachgemäßer Installation
– Fehler infolge eines nicht bestimmungsge-
mäßen Gebrauchs
– Fehler infolge vorschriftswidriger Behandlung
– Fehler infolge unsachgemäß ausgeführter
Repar aturen oder Repar atur v ersuche durch
nicht von R OWI Electronics aut orisier te
Per sonen und / oder Unternehmen
–Normaler betriebsbedingter V erschleiß
– Reinigung v on K omponenten
– Anpassung an national unterschiedliche,
technische oder sicherheitsrelev ante Anforde-
rungen, wenn das Produkt nicht in dem Land
eingesetzt wird, für das es technisch k onzipiert
und hergestellt w orden ist.
Ferner übernehmen wir k eine Gewährleistung für
Artikel, deren Seriennummer verfälscht, ver änder t
oder entfernt wurde. Ein Gew ährleistungsanspruch
erlischt auch, wenn in den Artikel T eile eingebaut
wer den, die nicht von der RO WI Electronics GmbH
zugelassen sind.
Ansprüche, die über die kos tenlose Fehlerbeseitigung
hinausgehen, wie z. B. Schadensersatz- Ansprüche
sind nicht Bestandteil des Gew ährleistungsumfanges.
Entsorgung
Die V erpackung besteht aus umw eltfreund-
lichen Materialien, die Sie über die ör tlichen
Recy clingstellen entsorgen k önnen.
Entsorgen Sie das Pr odukt
nicht im Hausmüll, sondern über
k ommunale Sammelstellen zur
stof flichen V er w er tung!
Möglichkeiten zur Entsor gung des ausgedienten
Gerätes erfahren Sie bei Ihrer Gemeinde- oder
Stadtverwaltung.
Fehlerbehebung / Wartung, Reinigung und Lagerung / Service
277044_par_ROWI_Heizgeblaese_content_AT.indd 11 13.07.16 08:49
¡No elimine el producto en la ba-
sura doméstica, sino a través de
los puntos de recogida en la comu-
nidad para el reciclaje de materi-
ales! Usted puede informarse acer ca
de las posibilidades para la eliminación
del ventilador de aire caliente que y a no
funcione, a trav és de su ayuntamiento o
administración municipal.
T enga en cuenta el distintivo del embalaje
para la separ ación de residuos. Está
compuesto por abr eviaturas (a) y núme-
ros (b) que significan lo siguiente: 1–7 :
plásticos / 20–22: papel y cartón /
80–9 8: materiales compuestos.
Ser vicio / Eliminación
6 DE/A T/C H
Einleitung / Sicherheit Einleitung
Heizgebläse PHG 3000 D4
Einleitung
Wir beglückwünschen Sie zum Kauf
Ihres neuen Gerätes. Sie haben sich
damit für ein hochwertiges Produkt
entschieden. Die Bedienungsanleitung ist T eil diese s
Produkts. Sie enthält wichtige Hinw eise für Sicherhei t,
Gebrauch und Entsorgung. Machen Sie sich v or
der Benutzung des Produkts mit allen Bedien- und
Sicherheitshinweisen v er traut. Benutz en Sie das Pro-
dukt nur wie beschrieben und für die angegebenen
Einsatzbereiche. Händigen Sie alle Unterlagen bei
W eitergabe des Produkts an Dritte mit aus.
Bes timmungsgemäße
Ve rwendung
Dieses Gerät ist nur zum Beheiz en von geschlossene n
Räumen bestimmt. Das Ger ät ist nicht zur V er wen-
dung in Räumen v orgesehen in denen besondere
Bedingungen vorherrschen, wie z. B. k orrosive oder
explosionsfähige Atmosphär e (Staub, Dampf oder
Gas). V er wenden Sie das Gerät nicht im F reien.
Jede andere V er wendung oder V eränderung des
Gerätes gilt als nicht bestimmungsgemäß und birgt
erhebliche Unfallgefahren. Für aus bestimmungs-
widriger V er w endung entstandene Schäden über-
nehmen wir keine Haftung. Das Gerät ist nur für den
privaten Einsatz bestimmt.
A usstattung
1
S tänder mit T ragegriff
2
Heizstufenschalter
3
Temper aturregler
4
N etzanschlussleitung
5
Luf tauslass
Lief erumfang
1 Heizgebläse PHG 3000 D4
1 Ständer mit T ragegriff
1 Bedienungsanleitung
Legende der verwendeten Piktogr amme:
Bedienungsanleitung lesen!
W arnung! Brandgefahr!
V olt (W echselspannung)
W arnung! Um eine Überhitzung des
Heizgeräts zu v er meiden, darf das
Heizgerät nicht abgedeckt wer den.
Hertz (Frequenz)
W arnung vor heißen Oberflächen!
W att (Leistung)
Entsorgen Sie die V erpackung
umw eltgerecht!
W arn- und Sicher heitshin weise
beachten!
Entsorgen Sie das Pr odukt nicht im
Hausmüll, sondern über kommunale
Sammelstellen zur stofflichen V er-
wertung.
W arnung!
Gefahr von elektrischem Schlag
277044_par_ROWI_Heizgeblaese_content_AT.indd 6 13.07.16 08:49
68 ES
5 DE/A T/CH
Inhaltsverzeichnis
Legende der verwen deten Piktogramme .........................................................Seite 6
Einleitung ........................................................................................................................................Seite 6
Bestimmungsgemäße V er wend ung ...................................................................................................S eite 6
Ausstattung ..........................................................................................................................................S eite 6
Lieferumfang ............................................................................................................................. ..........Seite 6
T echnische Daten ................................................................................................................................Seite 7
Sicherhei t ........................................................................................................................................Seite 7
Allgemeine Sicherheitshinweise ........................................................................................................Seite 7
V or der Inbet riebnahme ....................................................................................................S eite 8
Gerät aufstell en ..................................................................................................................................S eite 8
Inbetriebna hme ........................................................................................................................Seit e 8
Heiz stufen und V e ntilator ein - / ausschalten .....................................................................................S eite 8
T emperatur ei nstellen..........................................................................................................................Seite 9
Gerät ausschalten ..............................................................................................................................S eite 9
Überhitzungssc hu tz ............................................................................................................................Seite 9
Fehlerbehebung ........................................................................................................................S eite 10
W art ung, R e inigung und Lagerung .........................................................................Seit e 10
Serv ice ...............................................................................................................................................S eite 10
Garant ie ...........................................................................................................................................S eite 11
Entsorg ung.....................................................................................................................................Seite 11
Original - EG - K onform itäts erklärung / Hersteller .........................................Seite 12
277044_par_ROWI_Heizgeblaese_content_AT.indd 5 13.07.16 08:49