FR│ BE │ 27 ■
P AKSP 20-Li A1
Consignes de sécurité pour scies à ong let radiales
■Les scies à onglet radiales sont conçues pour couper du bois ou des
produits ligneux, elles ne doivent pas êtr e utilisées pour couper des
matériaux fer reux comme des tiges, barres, vis ou autres. La poussière
abrasiv e entraîne le blocage des pièces mobiles, comme le capot de
protection inférieur . Les étincelles de coupe brûlent le capot de protec-
tion inférieur , la plaque d'inser tion et les autres pièces en plastique.
■Dans la mesure du possible, immobilisez la pièce à usiner à l'aide de
serre-joints. Si vous tenez la pièce à usiner de la main, v ous devez
toujours tenir votre main éloignée d'au moins 100 mm de chaque
côté de la lame de scie. N'utilisez pas cette scie pour couper des
morceaux trop petits pour pouv oir les ser rer ou les tenir avec la
main. Si votr e main est trop près de la lame de scie, il existe un risque
de blessure plus important, par contact avec la lame de scie.
■La pièce à usiner ne doit pas bouger et doit être serrée ou appuyée
contre la butée et le plateau. Ne glissez pas la pièce dans la lame
de scie et ne la coupez jamais « à mains libres ». Les pièces non fixées
ou mobiles risquent d'être éjectées à vitesse élev ée et de causer des
blessures.
■La main ne doit jamais former une croix avec la ligne de coupe pré-
vue, ni dev ant ni derrière la lame de scie. Soutenir la pièce « les mains
croisées », c'est-à-dire tenir la pièce à droite à côté de la lame de scie
avec la main gauche ou vice v ersa est très dangereux.
■Ne passez pas les mains der rière la butée lorsque la lame de scie est
en rotation. R es pectez toujours une distance de sécur ité de 100 mm
minimum entre la main et la lame de scie en rotation (valable des
deux côtés de la lame de scie, par ex. lors du retrait des copeaux de
bois). La pro ximité de la lame de scie en rotation avec vo tre main n'est
év entuellement pas perceptible, et vous risquez d'être grièv ement blessé.
■V érifiez la pièce à usiner avant la coupe. Si la pièce à usiner est
incur vée ou gauchie, serrez-la contre la butée avec la face courbe
regardant vers l'e xtér ieur . Assurez-vous toujours qu'aucun interstice
ne se forme le long de la ligne de coupe entre la pièce à usiner , la
butée et le plateau. Les pièces à usiner incur vées ou gauchies peuv ent
se déformer ou se déplacer et causer le blocage de la lame de scie lors
de la coupe. Aucun clou ou corps étranger ne doit se tr ouver dans la
pièce à usiner .
■Utilisez la scie uniquement lorsqu'aucun outil, copeau de bois etc.,
ne se trouve sur le plateau ; seule la pièce à usiner doit se tr ouver
sur le plateau. Les petits déchets, les morceaux de bois ici et là ou
autres objets qui entrent en contact av ec la lame en rotation peuvent
être éjectés à haute vitesse.
■Ne sciez jamais plus d'une seule pièce à usiner à la fois. Des pièces
à usiner empilées ne peuvent pas êtr e correctement serrées ou tenues et
peuvent entr aîner le blocage de la lame durant le sciage ou bien un
glissement.
■V eillez à ce que la scie à ong let radiale se trouv e sur un plan de
travail plan et solide av ant de l'utiliser. Un plan de tr avail plan et
solide réduit le risque que la scie à onglet radiale manque de stabilité.
■Planifiez votre tr avail. Lors de chaque réglage de l'inclinaison de
la lame de scie, ou de l'angle d'ongle t, veillez à ce que la butée
réglable soit correctement ajus tée et soutienne la pièce, sans entrer
en contact avec la lame ou av ec le capot de protection.
Il convient de simuler un mouv ement de coupe complet de la lame de
scie sans mettre la machine en mar che et sans pièce à usiner sur le
plateau, afin de s'assurer qu'aucun obstacle ou risque de coupe ne
sur vienne dans la butée.
■Pour les pièces à usiner plus lar g es ou plus longues que la face supé-
rieure de la table, veillez à un soutien adapté, par ex. av ec des
rallonges de plateau ou des chevalets de sciage. Les pièces à usiner
qui sont plus longues ou plus larges que le plateau de la scie à onglet
radiale risquent de basculer si elles ne sont pas solidement étay ées.
Lorsqu'un morceau de bois coupé ou que la pièce à usiner bascule, il
ou elle risque de soulev er le capot de protection inférieur ou d'êtr e
éjecté de la lame en rotation de manièr e incontrôlée.
■N'ayez pas recours à une personne supplémentair e en guise de
remplacement d'une rallonge du plateau ou pour appor ter un étaie-
ment supplémentaire. Un étaiement instable de la pièce à usiner peut
entraîner le blocage de la lame.
La pièce à usiner peut également se décaler lors de la coupe et vous
attirer v ous et la personne qui vous aide dans la lame en r otation.
■La pièce coupée ne doit pas être appuyée contr e la lame de scie en
rotation. S'il n'y a pas beaucoup de place, par ex. lor s de l'utilisation
de butées longitudinales, la pièce coupée peut se coincer avec la lame
et être éjectée brutalement.
■Utilisez toujours un serre-joint ou un dispositif adap té pour étayer
correctement le matériel rond comme des barres ou des tubes. Les
barres ont tendance à r ouler lors de la coupe, ce qui fait « s'accrocher »
la lame, et la pièce à usiner peut être attirée av ec votre main dans la
lame.
■Attendez que la lame ait atteint la pleine vitesse de rotation avant
de couper la pièce à usiner . Cela réduit le risque que la pièce à usiner
ne soit éjectée.
■Si la pièce à usiner se coince ou la lame se bloque, éteignez la scie
à onglet radiale. Attendez que toutes les pièces mobiles se soient
immobilisées, débranchez la fic he secteur et/ou retirez la batterie.
Extrayez ensuite le matériau coincé. Si v ous continuez à scier avec
un tel blocage, vous risquez de per dre le contrôle ou des détérior ations
de la scie à onglet radiale.
■Relâchez l'interr upteur une fois la coupe terminée, gardez en bas la
tête de scie et attendez que la lame s'immobilise avant de retirer la
pièce coupée. Il est très dangereux de tendr e la main à proximité de
la lame en train de ralentir .
■T enez bien la poignée lorsq ue vous r éalisez une coupe de scie in-
complète ou lorsque vous relâchez l'interr upteur , avant que la tête
de coupe n'ait atteint sa position inférieure. L'effet de freinage de la
scie peut tirer la tête de sciage d'un coup v ers le bas et entraîner ainsi
un risque de blessure.
■Gardez votr e poste de travail propr e.Les mélanges de matériaux
sont particulièrement dangereux. La poussière de métal léger risque de
brûler ou d'exploser .
■N'utilisez pas de lames de scie présentant des fissures, v oilées,
émoussées ou endommagées. Des lames de scie aux dents émous-
sées ou mal orientées rétrécissent le trait de scie, le frottement aug-
mente, la lame de scie se coince et un recul brutal se produit.
■N'utilisez pas de lames de scie en acier rapide for tement allié (acier
HSS). De telles lames en acier se brisent facilement.
■Utilisez toujours des lames de scie de taille adaptée avec des alé-
sages centraux correspondants (par ex.de forme losangée ou
ronde). Les lames de scie qui ne vont pas av ec les éléments de mon-
tage de la scie tournent ex centrées et prov oquent une per te de contrôle.
■Ne retirez jamais de résidus de coupe, de copeaux de bois, etc. de
la zone de coupe pendant que l'outil électrique tour ne. Commencez
toujours par ramener le br as de l'outil en position de repos et éteignez
l'outil électrique.
■Après le trav ail, ne saisissez pas la lame de scie tant q u'elle n'a pas
refroidi. P endant le travail, la lame de scie de vient brûlante.