HU
Multihegesztő készülék kettősimpulzus-technológiával PMPS 200 A1
Kiegészítés a kezelési útmutatóhoz
Adapterek használatával 37 a PMPS 200 A1 hegesztőkészüléket 450 g ill. 1 kg huzalos hegesztő-
huzal tekercsekkel is lehet használni.
Adapter felszerelési útmutató:
Először lazítsa meg a hegesztőhuzal tekercs rögzítése 28 rögzítését, és húzza le a hegesztőhuzal-or-
só 35 adapterét. Szerelje be az adaptert 37 az AD ábrának megfelelően. Ehhez az adaptert a
helyére kell helyezni és a hegesztőhuzal tekercs rögzítése 28 rögzítőjével rögzíteni. A kicsomagolt
450 g-os vagy 1 kg-os dróttekercs felszereléséhez először nyomással oldja ki a zárat 38 lenyomás-
sal , amit egy rövid balra fordítás követ. Ezt követően húzza le a tárcsát 39 . Tegye fel a huzalteker-
cset a megfelelő tartóra. Győződjön meg arról, hogy a tekercs a hegesztőhuzal tekercs rögzítése 29
oldalán van letekerve, és hogy a hegesztőhuzal vége a hegesztőtekercs felett van. Tegye a tárcsát
ismét 39 a helyére és rögzítse a zárat a 38 megnyomásával, majd egy rövid jobbra fordítással.
Folytassa a „Hegesztőhuzal behelyezese” című fejezetben leírtak szerint a „Lazitsa meg a beigazito
csavart 25 es forditsa lefele (lasd az I abran).” ponttól. Egy teljesen beszerelt huzaltekercset (nem
tartozék) az AE ábrán láthat.
SI
Multi varilni aparat z dvojno impulzno tehnologijo PMPS 200 A1
Dopolnilo k navodilom za uporabo
Uporaba adapterja 37 omogoča prilagoditev varilne naprave PMPS 200 A1 pri uporabi koluta
varilne žice s 450 g oz. 1 kg žico.
Navodila za namestitev adapterja:
Najprej sprostite pritrdilni element koluta z varilno žico 28 in odvijte adapter za tuljavo varilne žice
35. Nato namestite adapter 37, kot je to prikazano na sliki AD. Pri tem namestite adapter v pravilni
položaj in ga pritrdite s pritrdilni element koluta z varilno žico 28. Za namestitev odvitega 450 g
oz. 1 kg žičnega koluta najprej sprostite aretirni mehanizem 38, tako da ga pritisnete in nato na
kratko zavrtite v levo. Potem snemite ploščo 39. Namestite žični kolut na ustrezno držalo. Bodite
pozorni na to, da se kolut na strani, skoznjik za žico 29, odvija in da se konec varilne žice nahaja
nad varilno tuljavo. Ponovno namestite ploščo 39 v pravilni položaj in zatem pritrdite aretirni
mehanizem 38, tako da ga pritisnete in nato na kratko zavrtite v desno. Nadaljujte tako, kot je to
opisano v poglavju „Vstavljanje varilne žice“ od točke „Odvijte nastavitveni vijak 25 in ga obrnite
navzdol (glejte sl. I).“ dalje. Dokončno nameščen žični kolut (ni v obsegu dobave) je prikazan na
sliki AE.