NL Bedieningselementen
en aansluitingen
Denna snabbanvisning, online-bruksanvisningen och br oschyr en
”Säkerhe tsanvisningar och juridisk a bestämmelser” utgör
beståndsdelar av pr odukten.
Läs noggrant igenom alla tre dokumenten innan du tar din
Notebook i bruk. De innehåller viktig in formation om din
Notebook angående anv ändning, säkerhet och avfallshan tering.
Förvara dessa dokument omsor gsfullt och öv erlämna dem till
den nye ägar en om Notebook lämnas vidar e.
→ Online-bruksanvisningen och v anliga fr ågor angående din
Notebook hittar du på: www .mypeaq.com
Lev er ansomf ång
■PEAQ Notebook Classic C150
■USB-nätaggregat ( 100 V - 240 V)
■Rengöringsduk
■Snabbanvisning
■Säkerhetsanvisningar och juridiska bestämmelser
■Garantik ort
T a ut alla delar ur örpackningen och t a bort
örpackningsmaterialet fullständigt, inkl. skyddsfolier .
K ontroller a att alla delar le verer ats.
V änd dig genast till kundtjänsten om delar saknas eller är
skadade.
T eknisk data
Proc essor* (CPU): Intel® Celer on N4020,
Intel® Pen tium Silver N5030
Operativsystem *: Windows 10 Home in S mode** ,
Windows 10 Home/Windows 10 Pro
RAM: 4 GB
Internt minne: 128 GB
Graikpr ocessor* (GPU): Intel® UHD-Graik 600/ 605
Displaystorlek: 15,6" (39 ,6 cm)
Bildskärm: Full-HD-IPS-display
(1920 x 1080; 16:9 )
K amera: Fr am: 1, 9 MP
Gränssnitt: HDMI®-A, 2 x USB 3. 1 G en 1,
Audio out/Mic in (3.5mm),
M.2 SSD extension
Nätverk: WiFi 802. 11ac/b/ g/ n: 2 .4 GHz/
5 GHz, Bluetooth® 4.2, Miracast™
K ortplats: micr oSD(HC) upp till 256 GB,
M.2 SSD (42 mm - B k ey )
Storlek: ca. 375 x 243 x 19 ,9 mm
Vikt: ca. 1860 g
Material/ärg: Plast/ Gr å, svart
Batteri: Li-polymer (laddas via DC IN)
* funktionsalternativet ber oende på modell
** Mer information om Windows i S-läge inns i serviceområdet: www .mypeaq. com
Drift och örvaring
T emperatur område: 5 °C till 30 ° C
Relativ luf tfuktighet: il 30 % e till 7 0 %
T eknisk data ör nätadapter och batteri inner du i den utörliga bruksanvisningen.
Det är inte enk elt ör kunden att själv b yta ut denna produkts batteri.
Snabbanvisning
Ladda din Notebook
Ladda din Notebook helt innan du anv änder den örsta gången.
→ Anslut DC-k ontakten på den bif ogade nätadaptern till
laddningsuttaget (DC IN) på din Notebook.
→ Sätt däref ter in nätadap tern i ett v ägguttag.
Laddnings-LED:n lyser under laddningen.
→ Låt nätadaptern bar a var a insatt i v ägguttaget tills
Notebook -batteriet är helt laddat. K oppla dessutom alltid
bort nätadaptern fr ån Notebook när du inte laddar din
Notebook.
→ Använd endast en nätadapter som uppfyller de teknisk a
data som är angivna på Notebook en. An vändning av
nätadaptrar med t.ex. högre spänning medf ör irr epar abla
skador på din enhet som inte om fatt as av garan tin.
Slå på Notebook örsta gången
a Fäll upp sk ärmen så att den minst står i en 90°- vinkel till
tangentborde t.
b T r yck på/ av-knappen i ca. 3 sekunder ör att slå på din
Notebook. En startassistent kommer upp .
c Följ startassistentens anvisningar ör att installer a din
Notebook.
→ Under startassistansen ombeds du att anmäla dig med
ditt Microso ft-k onto. Om du ännu in te har något Micr osoft-
kont o måste du registr era e tt kon to här .
När startassistenten är är dig konigur er as din Notebook.
Det kan ta några minuter . Slå inte av din Notebook under den
här tiden!
Låsa upp skärmen
Så snart din Notebook är installerad ( och efter varje gång
den slås på och startas) kommer spärrskärmen upp . T ryck
på vilk en knapp som helst på tangentborde t ör att låsa upp
skärmen.
→ Om du har skyddat din enhet med et t lösenord måste du
däref ter mata in dit t lösenord.
→ Alternativt kan du också logga in på din Notebook
via Windows Hello. V älj ”Inställningar ” → "Kon ton"
→ "Inloggningsalternativ" → " Windows Hello " ,
för att aktiver a och installera denna funktion.
Startmenyn Klick a på Windows-symbolen ner e
till vänster i displayen eller tryck på
Windows-knappen på tangentbordet
ö r a t t v i s a startmenyn. Om du
trycker en gång till ör svinner
startmenyn igen.
Startmenyn består av den
”klassiska” navigeringslistan (A)
och ett my cket an vändbart
app-område (B) till höger om
navigeringslistan.
I navigeringslistan hittar du bland
annat en länk ör att öppna
inställningarna (kugghjulsymbol). I app-området k an du ästa
och organiser a appar och f avoriter i form av live kak el.
→ I navigeringslistan (A) hittar du en alf abetiskt sorterad
lista över alla installerade appar . Genom att klicka på
en över ordnad bokstav kommer det upp en alfabe tisk
snabbåtkomst.
Inf o-center
Inf o-Center är ett ält med snabblänk ar till viktiga funktioner
i Notebook som går at t visa och dölja.
Klicka på anteckningssymbolen ner e till höger ör att hämta
Inf o-Center .
Aktiver a WiFi och öppna webbläsar en
a Hämta f ram inställningarna (se ” Startmenyn”).
b Klicka på "Nätverk och Internet” i inställningarna.
c Klicka till vänster på "Wi-Fi” i öljande sk ärm.
d Klicka på skjutr eglaget r esp. på ordet " Av" .
Bredvid skjutr eglaget k ommer orde t ”På” upp.
→ Notebook sök er nu ef ter alla tillgängliga tr ådlösa nätverk
i närheten och visar dem sedan i en lista (”Visa tillgängliga
nätverk”).
e Klicka på det nätv erk som du vill ansluta till.
f Mata in nätverksnyck eln (lösenor d) om det är nödvändigt.
g Klicka på ” Anslut” . Din Notebook ansluter till det v alda
nätverke t.
→ Du hittar knappen för att hämta webbläsaren i aktivitetsf ältet
nedtill i displayen. Klicka på det lilla blåa e:et för att hämta
webbläsaren. Klick a i sökf ältet som visas uppe i mitten på
fönstr et f ör att mata in en internetadr ess (URL).
Återställning
Om Notebook hänger sig och inte längr e r eagerar kan du
återställa den. T r yck och håll in på/ av-knappen minst
10 s e ku nd e r tills No tebook slås av . V änta ca 20 sekunder och
slå på din Notebook på normalt sätt.
→ När du återställer din Notebook går filar som inte lagr ats
förlor ade.
Slå av Notebook
Standby
T r yck k ort på på/ av-knappen ör att aktiver a standby-läge t.
Genom en ny kort tryckning väcks Notebook ur standby -läget.
Avstängning
Öppna startmenyn. Klicka på " " nertill på startmenyn och
däref ter på ” Stäng av” . Notebook stängs av .
Spara ener gi
■Deaktivera WiFi-funktionen när du inte använder den.
■Låt nätadaptern bara var a insatt i väggut taget tills
Notebook-bat teriet är helt laddat. Koppla dessutom
alltid bort nätadaptern fr ån Notebook när du in te laddar
din Notebook.
■Minska displayens ljusstyrk a i inställningarna under
"System " → "Visningsalternativ " .
■Aktivera standb y-läget eller stäng av din Notebook helt
när du inte anv änder den.
SE R eglage och
anslutningar
V älk ommen SE
A) Kamer a
B) Kijelző
C) Állapot-LED Be/Ki
D) Állapot-LED mer evlemez
E) Állapot-LED érintőpad
F) Szter eo hangszóró
G) USB 3. 1 Gen 1
H) DC IN
I) T öltő-LED
J) HDMI® csatlako zó
K) Érintőpad
L) Be-/kikapcsoló
M) USB 3. 1 Gen 1
N) Audio-csatlako zódugó
O) Memóriakártya csatlakoz ó
P) Mikrof on
Q) M.2 SSD extension
( alsó )
A) Camera
B) Display
C) Status-LED aan/ uit
D) Status-LED Caps Lock
E) Status-LED touchpad
F) Ster eo-luidsprek er
G) USB-poort 3. 1 Gen 1
H) DC IN
I) Oplaad LED
J) HDMI®-poort
K) T ouchpad
L) Aan-/Uitschakelaar
M) USB-poort 3. 1 Gen 1
N) Audiopoort
O) Geheugenkaartsleuf
P) Microf oon
Q) M.2 SSD extension
(bodem)
A) Kamer a
B) Display
C) Status-LED på/ av
D) Status-LED skiftlås
E) Tila LED kosk etuslevy
F) Ster eohögtalare
G) USB-uttag 3. 1 Gen 1
H) DC IN
I) Lataus-LED
J) HDMI®-holkki
K) Kosk etuslevy
L) Virtaky tkin
M) USB-holkki 3. 1 Gen 1
N) Audiouttag
O) Minneskortfack
P) Mikrof on
Q) M.2 SSD extension
(botten)
HU K e zelősz ervek és
csatlak oz ók
V evőszolgálati tudnivalók
A szerviz teammel a k övetk ez ő weboldal segítségével
vehet f el kö zvetlen k apcsolatot:
www .mypeaq.c om
Aanwijzing voor klantenser vice
Ga naar de volgende pagina om dir ect contact
op te nemen met ons serviceteam:
www .mypeaq.c om
Upplysningar om kundtjänsten
Besök vår hemsida om du vill k ontakta vårt kundtjänstteam
direkt:
www .mypeaq.c om
HU Rö vid utasítás
NL Snelstartgids
SE Snabbanvisning
Notebook Classic C1 50
QG-PEAQ-NBC-C150-GMLR -V1- 30-HU-NL -SE- 210511
DC IN USB HDMI
USB
P
Strg Strg Alt Alt GrFn
!
1
§
3³
"
2²
$
4
%
5
&
6
`
´
^ß \
?
°
Pos1
Einfg Entf
Ende
Bild ▲
Bild ▼
€
/
7
5 6
0´
2 3 1
4
8 9 7
{
(
8[
)
9] 0
=
}
~
+
*
÷×
+
−
#
'
@
Q
A S D F G H J K L Ö Ä
W E R T Z U I O P Ü
.
:
-
_
,
;
|
<
>V B N Y X M C
µ
Entf
Einfg
Num
Druck
G
H
L
B
A
K
J
IM
N
O
MIC
M.2 SSD extension
C DE F
Q
Copyright © 2021
Copyright laws prohibit c opying any data o f this product or the cont ents
of this manual (illustrations, r elated documents etc.) in whole or in parts
without the permission of the copyrigh t holder . PEAQ is a r egistered
trademark of Imtr on GmbH in the European Community and other countries.
Intel, Intel Core, In tel Celeron, Intel Pen tium are trademarks of In tel
Corporationin the U.S. and/ or other countries. Windows, Windo ws 10 Pro
and Windows 10 Home are either r egistered trademarks or trademarks
of Microsoft C orporation in the United States and/ or other cou nt rie s.
HDMI, the HDMI Logo and High-Deinition Multimedia Interface
are trademarks or registered tr ademarks of HDMI Licensing LL C.
The Bluetooth® word mark and logos are register ed trademarks
own ed by Blue too th SI G, In c. All other trademarks ar e the property of their
respective owners.