- 18 -
s’ ouvrent ( fig_f ).
A TT EN TI ON !
Si cette opéra tio n n ’ est pas effectuée
cor recteme nt, le pa nie r ne peut pas sout eni r le co nte nu.
Fix ez l es l ang uettes an téri eur es d u pa nier aux bout ons gri s
du châ ssi s ( fig_g) .
C ONS UL TEZ NO TRE VIDÉO D’IN STRUCTIONS POU R
L ’INST ALLA TION À L ’ ADRE SS E :
WW W .PE GPE REG O. C OM
6 Att ach er la cap ote à l'ar riè re avec le v elcr o (f ig _ a),
enf il er les f ix atio ns d e la ca po te da ns l es s ites pré vus
à ce t e f fet (f ig _ b), at ta che r l'éla sti que aux b outo ns
situ és à l'i ntér ieur de l'ans e (f ig _ c) p uis l a b ou tonn er
sur les côtés du châss is (f ig _ d).
7 ROUES AVANT PIVOTANTES OU FIXES : relever les
leviers pour bloquer les roues (fig_a), les baisser pour
les rendre pivotantes (fig_b). Sur terrains difficiles, il est
conseillé d’utiliser les roues fixes.
8 F RE I N : ap pu ye r s ur le le vi er d e f re in po ur bl oq ue r l e ch âs si s.
Po ur dé bl oq ue r le ch âs si s, pr oc éd er à l’ op ér at io n i nv er se .
9 POIGNÉE RÉGLABLE : pour régler la hauteur de la
poignée, appuyer simultanément sur les boutons
latéraux (fig_a) et tourner la poignée dans la position
souhaitée (fig_b), puis relâcher les boutons.
1 0 RE POS E-PI EDS: avant de régl er le re pos e-pi eds, vérif ier
que la houss e du rep ose- pie ds soi t enfi lée su r les
supp orts corr espo ndan ts, da ns le ca s cont rai re, l' enfi ler.
Pou r abai sser le repo se-p ied s, dép lace r vers le bas le s
deux petit s levi ers et bais ser le repos e-pi eds. vers le bas
(fig . a); po ur le re leve r, le pouss er ver s le hau t (fig . b).
1 1 CA PO TE : l a ca po te est éq ui pé e d' u ne a il ett e pa re- so lei l ,
l' extra ir e de pu is l'i n té ri eu r de l a ca po te (fi g_a) .
La ca po te est d ot ée d ' un œ il le t au q uel sus pe nd re le jou et
pr éf ér é de bé bé ( f ig_b ) et d ' un e fe nê tr e tr an s pa re nt e
pou r l ' ob se rve r ( fig_c ) . P o ur l a so ul ev e r , dé ta ch er
l' éla st iq ue d u bo ut on . Il est po ss i ble de dé tac he r le vel cr o
et d ' en ro ul er l' ar ri èr e de l a ca po te en l' attac h an t en hau t
a ve c l' éla st iq ue po u r a vo ir un ni ve a u d' aéra t io n pl us
im port an t lo rs d e l' uti li sa ti on av ec l e do ss ie r in c li né .
1 2 RÉ GLA GE D U DO S S IE R : po ur l 'i nc line r , i l es t néc essa ir e
d' appu ye r s ur l a pi nc e. L e d os si er s' in cl i ne a lor s à la
ha ut e ur s ou ha it ée .
Pou r re le v er l e do ss ie r , a pp uy er sur l a pi nc e et r el ev er l e
do ss ie r à l a ha ut e ur s ou ha it ée .
1 3 C EI NTU RE DE SÉ C UR ITÉ À 5 P O IN TS : p ou r l ’a ccr och er,
en cle nch er le s d e ux bo uc les de l a c ei n t ur e v e nt ral e
(b ret ell es at tac hé es , f l è ch e_a ) d an s l a sa ngl e d ’ en tre jam bes
ju squ ’au dé cl ic ( fl èch e_b ). Po ur la dé cr oc he r , a p pu yer su r le
bo uto n r on d s i tu é a u ce ntr e d e la bo u cl e ( fl èch e_c ) e t ti re r
la ce in tur e v e nt ral e v er s l ’e xté rie ur (f lè ch e _ d) .
14 Pour s err er la ce intu re ve ntra le, tire r d es deu x côt és
dans le sens in diqu é p ar la f l èch e (f l èch e_ a) ; p our la
dess err er, pro céd er à l ’opéra tion cont rai re.
1 5 A va n t de r ég le r la h a ut eu r de s sa ng le s d u ha rn ai s, enl ev er
le s épa uliè r es ( f ig. a) . P ou r r égl er la ha ut eur , e nfi le r le s
br et el le s da n s l' œi ll et d e la h ou s se ( fig_b ) e t le s pl ac er
da n s le s œi ll ets les p lu s ap pr op ri és .
1 6 F ER MET URE : P o u r fe rme r l e ch âss is, il e s t pr éfé rab le de
re ndr e l es ro u es av an t f ix es et de f e rm er la ca po te si el l e es t
in sta llé e. Pl a ce r l' an se c om me l e mo nt re la fig ur e ( fig . a ) .
Tire r su r la poig né e in t ér ie ur e si t uée s u r la b as e ( fig_b )
et, en co n ti nu a nt d e la ten ir , la soul e ve r ( fig_c ) et lai s se r
re to mb er l ' an se v er s l' av an t j us qu ' à la f er met u re .
1 7 Pour obt eni r un e fer metu re c orr ecte, vér ifier q ue l a fixa tion
lat éral e so it e ncle nchée ( fig_ a) . Si el le n e s ' encle nche pas
aut oma tiqu emen t c ompr imer légèr emen t le ch âss is. La
pous sette fermée rest e d ebout tou te seule ( fig_b) .
1 8 P our qu’ elle soit plus compacte, il est possible
d’extraire toutes les roues.
Pour ex traire les roues arrière : tirer le g oujon vers
l’extérieur et ex traire la roue comme cela est montré
sur la figure (fig _ a) .
Pour ex traire les roues avant : appuyez sur la languet te
comme le montre la figure, et ex traire la roue (fig _ b) .
TR ANS POR T : l a p ou sse tte pe ut êt re fa c il eme nt tr ans por tée ,
av ec le s r o ue s a v a nt fi xe s, pa r s a p oi g n é e ce ntr ale (f ig _c) .
1 9 DÉ HOU SSAG E : pour déhou sser la capo te, détac her
l'él asti que des bou tons situé s à l'in téri eur de l'an se
(fig _a), la débo uto nner sur les côtés du châs sis (f ig_ b),
déta cher le velc ro du dossi er (fi g_c) et les fi xati ons de la
capo tes de s sièg es (f ig_d ).
20 P our enlever la housse, appuyer dans les trous placés
à l'intérieur du châssi s (fig_ a) ; enlever sur les côtés du
siège, la languette rigide de la housse du châssis (fig _b),
détacher l'élastique du filet des b outons latéraux situés
à l'intérieur de l'a nse (fig_ c) et détacher les élastiques
des boutons situés à l'intérieur du châssi s (fig _d).
21 Enleve r la ho usse du march ep ied (f ig _ a), en leve r la
san gle ent re -ja mb e de puis le des sou s de l’ assis e ( fig_b) ,
débout onn er l a ho usse du siè ge ( fig_c) , d évi sser sur les
côt és la sangl e v ent rale ( fig_d) et e nlev er la hous se pa r
le d oss ier (fig_e ) .
GANC IOMA TIC SYSTEM
Le Ganc ioma tic S yst em es t un syst ème p rat ique et
rapid e per mettant d' attac her sur la pous sette , grâ ce aux
fixati ons Ganc ioma tic, la Na vetta Pop-Up et le si ège-
aut o P rimo Viag gio SL, dis poni bles sépar émen t.
22 F IXA TIONS G ANC IOMA TIC DE LA PO US SETTE : P our
soule ve r le s fixat ion s Gan ciom ati c de la pous sette ,
soule ve r la hou sse au niv eau des ang les du siège .
Souleve r le s de ux fixat ion s Ga ncio mat ic q ui se
dépla ce ront au toma tiq ueme nt v ers l' extéri eur .
_ P our aba iss er le s fixa tion s, i nt erveni r en sen s i nv erse .
P rimo Viagg io S L pe ut ê tre fixé s ur Booklet / Bookl et Li te
dan s l a v ersio n pou ssett e, av ec le dos sie r ap pliq ué, ou
bien dan s l a v ersi on Boo klet Na ked , c' est-à-dir e d ans la
vers ion cha riot .
Navetta Pop-Up ne peu t êt re fix ée qu e da ns la vers ion
sans dos sie r .
Pour conve rt ir Bo ok let / Bo ok let Li te e n B oo kl et
Nake d, ver sio n c hari ot , il fa ut :
23 Retir er l a ca pote et déhou sse r la pous sette (jusqu 'à la
lettre C de la figur e 2 0) ; A ppuye r s ur l es bou ton s s itué s
sous la hou sse à la bas e du dos sie r ( fig_a) d es d eux c ôt és.
Reti rer le d oss ier en le sou leva nt vers le ha ut ( fig_b) .
_ Po ur c on vert ir à nouv eau le cha ri ot en pou s sett e, r é pét er
le s opé ra t ion s pr éc éd en t es e n se ns in ve rs e.
FIX A TIO N G ANCI OM A TIC
24 Boo kl et / B oo kl et Lite + Prim o V iag gio SL (f ig _ a)
Pou r ac croc he r le s iè ge- au t o à la po u ss ett e, il c on vi en t d e :
_ Imm ob il i ser la pou s se tte ;
_ Rele v er les fix at i on s Ga nc io ma t ic d e la po u ss ett e ;
_ En le v er l a ba rr e fr on ta le s i a ppl i qu ée ( v en du e sé pa ré me nt ).
_ S ’i ls son t mo nt és, en le v er l a ca po te d e la pous sette e t
ba is se r en t iè re me nt l e do s si er . U n e fo is l e si èg e ac c ro ch é,
so ul ev er le do ss ie r j us qu ’ à la h au t eu r ma xi ma le ( f ig_b ).
_ Pl ac er le s iège-a u to , c ôt é ma m an , su r le s fix at i on s
Ga nc io ma ti c et le pou s ser ver s le b as j u sq u' au dé cl ic .
_ Po ur d éta c he r le s ièg e-a ut o de la pou s sett e, co n su lt e r son
ma nu el d’ i ns tr uct io ns .
Bo ok let / Bo ok let Li te + Nave tt a Po p -U p (f ig _ c)
Po ur atta ch er N a ve tta P op-U p s ur l e ch a rio t , il c on vien t d e:
_ Imm ob il i ser la pou s se tte ;
_ Sou le ve r le s fix at i on s Ga nc io ma t ic ;
_ En le ve r la bar re fr o nt al e si a pp li qu ée ( ven du e
sé par é men t) .
_ Pl ac er Nav etta P op-Up , c ôt é m am an , su r l es fix at i on s
Ga nc io ma ti c et la pou s se r ve rs l e ba s, e n ap pu ya nt s u r le s
cô t és , ju sq u ' a u déc l ic .
_ Po ur d éta c he r Na v etta Pop-U p d u ch ar io t, con s ul t er s on
ma nu el d’ i ns tr uct io ns .
NUMÉROS DE SÉRIE
25 Des informations relatives à la date de production
figurent sur Carrello B oo k Plu s S: