klakson çalar.
B: OYUNCAK ANAHTAR. Bu anahtar aracı
çalıştırmaz, sadece oyun için kullanılan bir
anahtardır.
C: KULP. Bu kulp, aracın kullanımı esnasında
yolcuya daha yüksek güvenlik sağlamak içindir.
33 •İÇECEK KOYMA YERİ. Aracın öndeki iki
çamurluğunun üzerinde teneke kutular veya
şişeler için iki adet içecek koyma bölmesi
bulunmaktadır.
34 •HIZ PEDALI/ELEKTRİKLİ FREN. Ayağınızı
pedaldan çektiğinizde fren otomatik olarak
devreye girer.
35 •Kasa devrilir özellikte olup, en fazla 30 kg eşya
taşıyabilir. Kasayı devirmek için, kırmızı halkayı
çekip yukarıya kaldırarak tutucuyu ayırınız.
36 •Kasa, orta kulpuna basıldığında serbest kalan
açılabilir bir arka kenara sahiptir.
37 •VİTES KOLU. Vites kolu üç konumludur. Kol
aşağıya alındığında geri vites aktive olur; yukarıya
alındığında ikinci vites devreye girer. DİKKAT,
ürün ambalajından çıkarıldığında sadece birinci ve
geri viteste çalışır durumdadır; ikinci vitesi
kullanabilmek için 38 ve 39 no.lu talimatları
izleyiniz.
38 •İkinci vites blokunun emniyet cıvatasını sökünüz.
39 •İkinci vites blokunu şekilde gösterildiği gibi ikinci
deliğe vidalayınız. Artık ikinci vitesi de
kullanabilirsiniz. Çocuğun ikinci vitesi
kullanmasını engellemek istediğinizde ikinci vites
blokunu tekrar birinci deliğe yerleştiriniz.
BATARYANIN DEĞİŞTİRİLMESİ
DİKKAT: BATARYALARIN ÇİZİMİ SADECE
GÖSTERİM AMAÇLIDIR BATARYANIZ TEMSİL
EDİLEN BATARYA MODELİNDEN FARKLI
OLABİLİR. BU DURUM, GÖSTERİLEN DEĞİŞTİRME
VE ŞARJ İŞLEMİ SIRALARINI ETKİLEMEZ.
40 •Şekil 28-30'daki talimatları izleyerek akü
bölmesini açınız.
Yanlarından bastırmak suretiyle iki soketi ayırınız.
41 •Aküyü çıkarıp yenisiyle değiştiriniz.
42 •İki soketi (A ve B) geri bağlayıp akü bölmesini
kapatınız.
43 •DİKKAT: Akü bölmesinin kapağını vida ile
sabitlemeyi unutmayınız.
BATARYANIN DOLDURULMASI
DİKKAT: BATARYANIN DOLDURULMASI VE
ELEKTRİK AKSAMLA İLGİLİ BÜTÜN
UYGULAMALAR YETİŞKİNLER TARAFINDAN
YERİNE GETİRİLMELİDİR.
BATARYAYI OYUNCAKTAN ÇIKARMADAN DA
DOLDURABİLİRSİNİZ.
44 •Elektrik sisteminin A soketini yandan bastırmak
suretiyle akünün B soketinden ayırınız.
45 •Ekteki talimatları izleyerek şarj cihazının fişini bir
duvar prizine takınız. B soketini şarj cihazının C
soketine takınız.
46 •Şarj işlemi sona erdiğinde şarj cihazının fişini
duvar prizinden çekip, C soketini B soketinden
ayırınız. B soketini A soketine geçirip tık sesi
duyulana dek bastırınız. İşlemler sona erdiğinde
akü bölmesinin kapağını kapayıp sabitlemeyi
unutmayınız.
PУССКИЙ
ВАЖНАЯ ИНФОРМАЦИЯ
Наши игрушки соответствуют Европейским нормам
по безопасности игрушек (требованиям по
безопасности, предусмотренным Советом ЕЭС) и
спецификации “U.S. Consumer Toy Safety
Specification”. Кроме того, от уполномоченных
органов на них получены сертификаты
безопасности игрушек в соответствии с Директивой
2009/48/EC. Они не соответствует правилам
дорожного движения, поэтому они не могут
передвигаться по общественным дорогам.
• ВНИМАНИЕ. Эта игрушка из-за своей высокой
максимальной скорости не подходит для детей в
возрасте до 3 лет.
• ВНИМАНИЕ! Не предназначено для детей в
возрасте до 36 месяцев. Мелкие детали могут
попасть в рот или дыхательные пути, что чревато
удушьем.
• ВНИМАНИЕ! Использование транспортного
средства на дорогах общего пользования, вблизи
водоемов или бассейнов, либо в замкнутом
пространстве чревато травмированием
пользователей и/или третьих лиц. Необходимо
использовать его под надзором взрослого.
• При вождении игрушки дети должны всегда быть
обутыми.
• При работе игрушки обратите внимание на то,
чтобы дети не помешали руки, ноги или другие
части тела, одежду или другие предметы вблизи
движущихся частей.
• Ни в коем случае не смачивайте такие
компоненты игрушки, как двигатели, системы,
кнопки и т.д.
• Не использовать бензин или прочие
воспламеняющиеся вещества вблизи игрушки.
• Игрушкой должен пользоваться обязательно один
ребенок, если она не входит в категорию игрушек
для двух детей.
ДИРЕКТИВА WEEE (только для Евросоюза)
• В конце своего срока службы это изделие будет
являться электронно-электрическим отходом,
поэтому его нельзя будет утилизировать, как
обычный городской отход, а необходимо
подвергать дифференциации вторсырья;
• Сдавайте отход в специально предназначенные
центры;
• Наличие опасных веществ, содержащихся в
электрических компонентах этого изделия,
превращает его в источник потенциальной
опасности для здоровья человека и для
окружающей среды в случае неправильной
утилизации;
• Перечеркнутый мусорный контейнер указывает на
то, что изделие подлежит дифференцированной
утилизации.
УТИЛИЗАЦИЯ БАТАРЕИ
• Позаботьтесь о природе!
• Отработанную батарею не следует выбрасывать
вместе с домашним мусором.
• Вы можете ее сдать в центр сбора отработанных
батарей или утилизации специальных отходов; для
справки обратитесь в местную администрацию.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ БАТАРЕЙКИ ТИПА
LR44 - 1,5B
Установку батареек должны выполнять только
взрослые или под надзором взрослых. Не
позволяйте детям играть с батарейками.
• Батарейки должны заменять взрослые.
• Используйте только тип батарейки, указанный
изготовителем.
• Соблюдайте полярность +/-
• Не вызывайте короткое замыкание клемм питания,
так как существует опасность пожара или взрыва.
• Всегда вынимайте батарейки, если игрушка не
будет долго использоваться.
• Не бросайте батарейки в огонь.
• Ни в коем случае не пытайтесь перезаряжать
батарейки, не предназначенные для перезарядки.
• Не смешивайте старые и новые батарейки.
• Удалите отработанные батарейки.
• Положите отработанные батарейки в специальные
емкости для их сбора и переработки.
НОРМЫ БЕЗОПАСНОСТИ
НАИМЕНОВАНИЕ ИЗДЕЛИЯ
John Deere GATOR HPX 6x4
ИДЕНТИФИКАЦИОННЫЙ КОД ИЗДЕЛИЯ
IGOD0521
НОРМАТИВНО-СПРАВОЧНЫЕ
ДОКУМЕНТЫ (исходные)
Общая директива о безопасности игрушек
2009/48/EC
Стандарт EN71 / 1 -2 -3
Стандарт EN62115
Директива об электромагнитной совместимости
2004/108/EC
Стандарты EN55022 – EN55014
Европейская директива об отходах
электрического и электронного оборудования
(WEEE) 2003/108/EC
Европейская директива об ограничении
опасных веществ RoHS 2011/65/EC
Директива по фталатам 2005/84/EC
Изделие не соответствует правилам дорожного
движения, поэтому оно не может передвигаться
по общественным дорогам.
ДЕКЛАРАЦИЯ СООТВЕТСТВИЯ
Компания Peg Perego S.p.A. с полной
ответственностью заявляет, что указанное
изделие прошло внутризаводские испытания и
было утверждено в соответствии с
действующими нормами в независимых
лабораториях третьих сторон.
ДАТА И МЕСТО ВЫДАЧИ
Италия - 11. 05. 2015
Peg Perego S.p.A.
via A. De Gasperi, 50
20862 - Arcore (MB) – ITALIA
Компания PEG PEREGO
®
благодарит вас за
то, что вы выбрали это изделие. Вот уже 60
лет, как компания PEG PEREGO гуляет с
детьми. Сразу после рождения - на своих
детских колясках, затем на прогулочных, а
позже -на педальных и электрических
игрушках.
Ознакомьтесь с полной гаммой продукции,
новиками и другой информацией о мире
компании Peg Perego на нашем сайте
www.pegperego.com
Peg Perego S.p.A. сертифицирована
по норме ISO 9001.
Сертификация гарантирует заказчикам и
потребителям, что компания работает,
соблюдая принципы гласности и доверия.
Внимательно прочитайте настоящую инструкцию,
чтобы ознакомиться с моделью и научить вашего
ребенка правильному, безопасному и
увлекательному вождению. Сохраните инструкцию
для будущего использования.
Перед использованием игрушки в первый раз
заряжайте батарею в течение 18 часов.
Несоблюдение этого требования может
непоправимо повредить батарею.
• Лет 3 +
• Игрушка для 2-х детей
• 1 Необслуживаемая, свинцовая, перезаряжаемая
батарея 24В 8Ач
• 4 ведущих колеса
• 4 двигателя 175 Вт-
• Скорость движения на 1-й скорости 3,5 км/ч
• Скорость движения на 2-й скорости 7 км/ч
• Скорость движения задним ходом 3,5 км/ч
Компания Peg Perego оставляет за собой право
внести в любой момент изменения в модели и
данные, приведенные в настоящем издании, по
причинам технического или корпоративного
характера.
ДЕКЛАРАЦИЯ СООТВЕТСТВИЯ
