to forhjulene (de smaleste) og hold hjulkapselen
vendt utover (kontrollere at denne er satt inn i
hjulet og hvis den ikke er det, sørg for å feste
den til referansepinnen). Sett deretter inn i
rekkefølge en liten skive og mutteren. Fest hjulet
ved å stramme mutteren. Gå frem på samme
måte for å montere det andre forhjulet.
34 •Fjern beskyttelsespluggene fra den bakre
akslingen og før den inn bak på kjøretøyet, som
vist i figuren.
35 •På et av bakhjulene, på motsatt side av
navkapselen, monteres drivhjulet ved å trykke
det på plass. Gå frem ved å sette dette hjulet inn
på akslingen, og hold det i posisjon. Utfør det
samme inngrepet for å montere det andre
bakhjulet.
36 •Plasser henholdsvis en liten mellomleggsskive og
en mutter på begge hjulene. Fortsett med å
stramme mutterne fra en side ved hjelp av en
nøkkel som følger med og en tang fra den andre
siden.
37 •Montere hjulenes 4 navkapsler med et knepp.
38 •For å åpne batteridekselet, drei den røde kroken
og plasser det på symbolet for åpen hengelås.
Koble el-anleggets støpsel til den på batteriet.
39 •Lukk batteridekselet ved å skyve det inn under
gitteret foran. Fullfør inngrepet ved å sette i den
røde kroken og dreie den 180° ved hjelp av en
mynt. Kjøretøyet er klart til bruk.
KARAKTERISTIKKER OG BRUK AV
KJØRETØYET
40 •A: HORN. Ved å trykke på den gule knappen
kobles hornet inn.
B: HÅNDTAK for passasjeren.
C: Gasspedal og elektrisk bremse. For å bremse,
løft foten opp fra gasspedalen, og bremsen vil
automatisk tre i funksjon.
41 •For å løsne sikkerhetsbeltene: 1 Skyv mot
midten og trykk samtidig på knappen; 2 løsne.
42 •DRIKKHOLDER bak. En dobbel drikkholder er
plassert bak i boksen.
43 •JUSTERBARE SETER. Setene er justerbare i takt
med barnet som vokser, i 2 posisjoner, som vist i
figuren.
44 •GIRSPAKE: Kjøretøyet er opprinnelig satt opp i
første gir (1 - se figur). Det har også revers (R)
og et andregir (2), anbefalt for viderekomne. For
å kunne bruke andregiret, skru løs den røde
låsen som er satt på girspaken.
45 •Drei låsen 90°, som vist i figuren , og fest den på
nytt med skruen. Ved å dra girspaken bakover, vil
kjøretøyet kjøre på andre hastighet.
46 •TILBEHØR: tilhenger for kobling til kjøretøyet
(selges separat).
SKIFTING AV BATTER
OBS! ILLUSTRASJONENE AV BATTERIENE ER
KUN ANGIVELSER. BATTERIET KAN SE
ANNERLEDES UT ENN DEN MODELLEN SOM ER
AVBILDET. DETTE VIL IKKE ENDRE SEKVENSEN
FOR BATTERISKIFT OG OPPLADING. I
47 •Åpne batteridekselet ved hjelp av en mynt. Koble
batteriet fra anlegget. Løsne de 2 skruene til
batteriholderen inne i avlukket.
48 •Skift ut det utladete batteriet. Sett i
batteriholderen og skru den fast igjen. Koble til
de to støpslene og lukk avlukket ved hjelp av
kroken.
LADING AV BATTERI
ADVARSEL: LADING AV BATTERIENE OG
ETHVERT INNGREP
PÅ DET ELEKTRISKE SYSTEMET MÅ UTFØRES AV
VOKSNE.
BATTERIET KAN SKIFTES SELV OM MAN IKKE
TAR DET UT AV LEKEN.
49 •Koble støpselet A til el-anlegget fra støpselet B
til batteriet ved å klemme på siden.
50 •Sett inn batteriladerens støpsel i et vanlig
strømuttak ved å følge vedlagte anvisninger.
Koble støpselet B med støpselet C til
batteriladeren.
51 •Etter endt lading, koble batteriladeren fra
stikkontakten, koble deretter støpselet C fra
støpselet B.
52 •Sett støpselet B inn i støpselet A og trykk det til
et knepp høres. Etter endt inngrep, husk alltid på
å sette inn og å feste batteriholderen. Lukk
batteriavlukket ved hjelp av kroken.
Våra leksaker överensstämmer med de Europeiska
säkerhetsföreskrifterna för leksaker (säkerhetskrav
som förutses av EEC-rådet) och av “U.S. Consumer
Toy Safety Specification”. De är vidare certifierade av
anmälda organ i enlighet med direktiv 2009/48/EG
gällande leksakers säkerhet. Produkten är inte i
överensstämmelse med föreskrifterna för
trafiknormer på vägar och får alltså inte köras på
allmänna vägar.
Peg Perego S.p.A. är certifierat
enligt ISO 9001.
Certifieringen erbjuder kunder och
användare garanti för insyn och
förtroende för företagets arbetsmetod.
• VARNING! Den här leksaken är olämplig för barn
under 3 år på grund av sin maximala hastighet.
• VARNING! Ej lämplig för barn under 36 månader.
Små delar kan förtäras eller inandas och orsaka
kvävning.
• VARNING! Användning av fordonet på allmänna
vägareller i närheten av vattendrag, simbassänger
eller trånga utrymmen, kan leda till fara för skada
på användarna och/eller tredje part. Det krävs alltid
övervakning av en vuxen.
• Barnen ska alltid bära skor när de använder
fordonet.
• När fordonet är i funktion ska man vara
uppmärksam på att barnen inte sätter händerna,
fötterna eller andra delar av kroppen, kläder eller
andra föremål, i närheten av delar i rörelse.
• Blöt inte fordonets beståndsdelar som motorer,
elsystem, tryckknappar etc.
• Använd inte bensin eller andra brandfarliga ämnen i
närheten av fordonet.
• Om fordonet inte är av typen med två plaster får
det aldrig användas av mer än ett barn.
WEEE-DIREKTIV (endast EU)
• Denna produkt klassificeras då den inte längre är i
bruk som farligt avfall och kan därför inte avskaffas
som hushållsavfall, utan ska sorteras separat;
• Lämna avfallet på avsedda återvinningsstationer;
• Närvaro av farliga substanser i de elektriska
komponenterna i denna produkt innebär en
potentiell hälso- och miljöfara om produkterna inte
bortskaffas korrekt;.
• Den överkorsade soptunnan anger att produkten
ska sorteras separat.
BORTSKAFFANDE AV BATTERIET
• Bidrag till skydd av miljön
• Det använda batteriet ska inte slängas bland
hushållssoporna
• Ni kan lämna det i en batteriinsamling eller i
särskild bortskaffning av avfall; information kan fås
från er kommun.
VARNING BATTERI LR44 - 1,5 V
Isättande av batteriet får endast utföras och
övervakas av vuxen person. Låt inte barn leka med
batterierna.
• Endast vuxen får byta ut batterierna.
• Använd endast den typ av batteri som specificerats
av tillverkaren.
• Respektera polariteten +/-
• Kortslut inte strömförsörjningspolerna, det innebär
risk för eld och explosion.
• Tag alltid ur batterierna om leksaken inte används
under en längre tid.
• Kasta inte batterierna i eld.
• Försök aldrig ladda batterier som inte är
laddningsbara.
• Blanda inte nya och gamla batterier.
• Tag ur urladdade batterier.
• Kasta de urladdade batterierna i avsedda behållare
för återvinning av använda batterier.
SÄKERHETSFÖRESKRIFTER
Läs noga denna bruksanvisning för att bekanta er
med användning av modellen och för att lära ert barn
att köra och ha roligt på ett korrekt och säkert sätt.
Spara sedan handboken för varje framtida bruk.
Innan fordonet tas i bruk första gången ska batteriet
laddas i 18 timmar. Om denna åtgärd inte iakttages
kan det uppstå ohjälpliga skador på batteriet.
• År 3+
• Fordon med 2 platser
• 1 förseglat laddningsbart batteri 12V 12Ah med bly
• 2 drivhjul
• 2 motorer på 175 W
• Hastighet i 1:a växeln 3,2 km/h
• Hastighet i 2:a växeln 6,5 km/h
• Hastighet vid backväxel 3,2 km/h
Peg Perego kan när som helst tillföra ändringar på
modeller eller fakta i denna publikation, på grund av
tekniska eller företagsrelaterade skäl.
PEG PEREGO® tackar er för att ni valt denna
produkt. Sedan mer än 60 år tillbaka tar PEG
PEREGO ut barn på åkturer; de nyfödda barnen med
liggvagnar och sittvagnar och längre fram i åldern
med leksaksfordon som har pedaler och är
batteridrivna.
Upptäck hela vårt produktutbud, nyheter och annan
information om Peg Perego på vår webbplats:
www.pegperego.com
SVENSKA
VIKTIG INFORMATION
PRODUKTNAMN
Polaris RANGER RZR 900 Camouflage
PRODUKTENS IDENTIFIKATIONSKOD
IGOD0076
FÖRESKRIFTER FÖR REFERENS
(original)
Allmänt Direktiv avseende leksakers säkerhet
2009/48/EEG
Standard EN71 / 1 -2 -3
Standard EN62115
Direktiv om elektromagnetisk kompatibilitet
2004/108/EG
Standard EN55022 – EN55014
Europeiska direktivet WEEE 2003/108/EG
Europeiska direktivet 2002/95/EG om
begränsning av användning av vissa farliga ämnen
i elektriska och elektroniska produkter
Direktiv Ftalat 2005/84/EG
Produkten är inte i överensstämmelse med
föreskrifterna för trafiknormer på vägar och får
alltså inte köras på allmänna vägar.
FÖRSÄKRAN OM
ÖVERENSSTÄMMELSE
Peg Perego S.p.A. försäkrar på eget ansvar att
den aktuella artikeln har provkörts internt och
godkänts enligt gällande föreskrifter hos externa
och oberoende laboratorier.
DATUM OCH PLATS FÖR
UTSTÄLLANDET
Italien - 31. 03. 2014
Peg Perego S.p.A.
via A. De Gasperi, 50
20862 - Arcore (MB) – ITALIA
FÖRSÄKRAN OM ÖVERENSSTÄMMELSE
