Компания PEG PEREGO
®
благодарит вас за
то, что вы выбрали это изделие. Вот уже 60
лет, как компания PEG PEREGO гуляет с
детьми. Сразу после рождения - на своих
детских колясках, затем на прогулочных, а
позже -на педальных и электрических
игрушках.
Ознакомьтесь с полной гаммой продукции,
новиками и другой информацией о мире
компании Peg Perego на нашем сайте
www.pegperego.com
Peg Perego S.p.A. сертифицирована
по норме ISO 9001.
Сертификация гарантирует заказчикам
и потребителям, что компания работает,
соблюдая принципы гласности и доверия.
Данная продукция имеет маркировку CE. Она
изготовлена и сертифицирована в соответствии
с требованиями европейских директив.
НАИМЕНОВАНИЕ ИЗДЕЛИЯ
SCRAMBLER Ducati
ИДЕНТИФИКАЦИОННЫЙ КОД ИЗДЕЛИЯ
IGED0920
НОРМАТИВНО-СПРАВОЧНЫЕ
ДОКУМЕНТЫ (исходные)
Общая директива о безопасности игрушек
2009/48/EC
Стандарт EN71 / 1 -2 -3 -9
Стандарт EN62115
Директива об электромагнитной совместимости
2004/108/EC
Стандарты EN55022 – EN55014
Стандарт EN 61000
Европейская директива об отходах
электрического и электронного оборудования
(WEEE) 2003/108/EC
Европейская директива об ограничении
опасных веществ RoHS 2011/65/EC
Директива по фталатам 2005/84/EC
Регламент (ЕС) № 1907/2006 (REACH.IPA)
Директива о батареях и аккумуляторах
2008/103/ЕС
Изделие не соответствует правилам дорожного
движения, поэтому оно не может передвигаться
по общественным дорогам.
ДЕКЛАРАЦИЯ СООТВЕТСТВИЯ
Компания Peg Perego S.p.A. с полной
ответственностью заявляет, что указанное
изделие прошло внутризаводские испытания и
было утверждено в соответствии с
действующими нормами в независимых
лабораториях третьих сторон.
ДАТА И МЕСТО ВЫДАЧИ
Италия - 10.11.2015
Peg Perego S.p.A.
via A. De Gasperi, 50
20862 Arcore (MB) – ITALIA
ДЕКЛАРАЦИЯ СООТВЕТСТВИЯ
Внимательно прочитайте настоящую инструкцию,
чтобы ознакомиться с моделью и научить вашего
ребенка правильному, безопасному и увлекательному
вождению. Сохраните инструкцию для будущего
использования.
При передаче игрушки новому владельцу всегда
прилагайте к ней инструкцию.
Перед использованием игрушки в первый раз заряжайте
батарею в течение 18 часов. Несоблюдение этого
требования может непоправимо повредить батарею.
• лет 2+
• Максимально допустимая нагрузка
составляет 25 кг.
• Игрушка для 1 ребенка
• 1 Необслуживаемая, свинцовая, перезаряжаемая
батарея 6B 4,5Ач
• 1 ведущее колесо
• 1 двигатель 50 Вт-
• Скорость движения на 1-й скорости 3,9 км/ч
Не превышайте максимально допустимую нагрузку
в 25 кг. Данная нагрузка включает массу ездока и
вес возможного груза.
Компания Peg Perego оставляет за собой право внести
в любой момент изменения в модели и данные,
приведенные в настоящем издании, по причинам
технического или корпоративного характера.
PУССКИЙ
ВАЖНАЯ ИНФОРМАЦИЯ
Наши игрушки соответствуют Европейским
нормам по безопасности игрушек (требованиям
по безопасности, предусмотренным Советом
ЕЭС) и спецификации “U.S. Consumer Toy Safety
Specification”. Кроме того, от уполномоченных
органов на них получены сертификаты
безопасности игрушек в соответствии с
Директивой 2009/48/EC. Они не соответствует
правилам дорожного движения, поэтому они не
могут передвигаться по общественным дорогам.
• Игрушка не предназначена для детей меньше 24
месяцев из-за ее рабочих характеристик.
• ВНИМАНИЕ! КАТЕГОРИЧЕСКИ
ЗАПРЕЩАЕТСЯ использовать игрушку на
автомобильных дорогах общего пользования.
• ВНИМАНИЕ! Использование транспортного
средства на дорогах общего пользования,
вблизи водоемов или бассейнов, либо в
замкнутом пространстве чревато
травмированием пользователей и/или третьих
лиц. Необходимо использовать его под
надзором взрослого.
• Используйте игрушку с осторожностью, так как
управление требует определенного мастерства,
во избежание падения, столкновений,
причинения вреда пользователю и третьим
лицам.
• При вождении игрушки дети должны всегда
быть обутыми.
• При работе игрушки обратите внимание на то,
чтобы дети не помешали руки, ноги или другие
части тела, одежду или другие предметы вблизи
движущихся частей.
• Ни в коем случае не смачивайте такие
компоненты игрушки, как двигатели, системы,
кнопки и т.д.
• Не использовать бензин или прочие
воспламеняющиеся вещества вблизи игрушки.
• Игрушкой должен пользоваться обязательно
один ребенок, если она не входит в категорию
игрушек для двух детей.
НОРМЫ БЕЗОПАСНОСТИ
yerleştiriniz.
26 •Gidon tutucuyu vidalayınız. Diğer gidon tutucuyu
sabitlemek için işlemi tekrarlayınız.
27 •2 adet arka dikiz aynasını bastırarak monte
ediniz.
28 •2 ön ok göstergeyi yerine oturtarak monte
ediniz.
29 •Gösterge paneli üzerindeki akü bölmesinin
(tuşların olduğu taraf) kapağını sökünüz.
30 •Pil yuvasını çıkarınız ve 2 adet 1,5 V AA kalem
pili –tedarik edilmemektedir- kutupların doğru
olmasına dikkat ederek özel yuvasına
yerleştiriniz. İşlem sona erince pil bölmesi
kapağını yerine yerleştiriniz ve sabitleyiniz.
31 •Elektrik sistemi ve batarya fişlerini bağlayınız.
32 •Seleyi ön tarafını gövdeye sokarak (1)
yerleştiriniz. Daha sonra aşağı doğru (2)
döndürünüz.
33 •Sabitleme pimini selenin arka deliğine sokunuz ve
sonuna kadar itiniz.
34 •Seleyi kilitlemek için sabitleme pimini B
konumuna döndürünüz.
ARACIN ÖZELLİKLERİ VE KULLANIMI
35 •ELEKTRONİK MODÜL: Elektronik modülü
çalıştırmak için anahtarı saat yönünde
döndürünüz. Kornayı çalmak için gösterge
panelindeki üst A tuşuna basınız. Ön farı yakmak
için gösterge panelindeki alt B tuşuna basınız.
Pilin boşalmaması için kullanımdan sonra anahtarı
saat yönünün tersine çevirmeniz tavsiye edilir.
36 •Araç kullanıma hazırdır. Her iki el gidonun
üzerindeyken ayak ile gaz pedalına basınız. Pedalı
bırakınca elektronik fren otomatik olarak
devreye girecektir.
AKÜNÜN DEĞİŞTİRİLMESİ
DİKKAT: AKÜ RESİMLERİ SADECE
GÖSTERGESELDİR. AKÜLER RESİMDE
GÖSTERİLENDEN FARKLI OLABİLİR. BU DURUM
AKÜ DEĞİŞTİRME VE ŞARJ ETME ARALIKLARINI
ETKİLEMEMEKTEDİR.
37 •Seleyi sökmek için sabitleme pimini A
pozisyonuna döndürünüz. Seleyi kaldırınız.
38 •Elektrik sistemi ve akünün fişlerini sökünüz.
39 •Akü tutucunun vidasını sökünüz. Akü tutucuyu
çıkarınız.
40 •Boşalmış aküyü çıkarınız. Aküyü daha önce şarj
edilmiş olan yeni bir akü ile değiştiriniz. Akü
tutucusunu yeniden yerine yerleştiriniz ve
sabitleyiniz.
41 •Fişleri yeniden bağlayınız. Seleyi yerine
yerleştiriniz ve sabitleme pimini B pozisyonuna
döndürünüz.
AKÜNÜN ŞARJ EDİLMESİ
DİKKAT: AKÜNÜN ŞARJ EDİLMESİ VE ELEKTRİK
SİSTEMİNE YAPILACAK HERHANGİ BİR
MÜDAHALE BİR YETİŞKİN TARAFINDAN
GERÇEKLEŞTİRİLMELİDİR. AKÜ YERİNDEN
ÇIKARILMADAN DA ŞARJ EDİLEBİLİR.
42 •Elektrik sisteminin A fişini akünün B fişinden
yandan bastırarak çekiniz.
43 •Şarj cihazının fişini ekte sunulan talimatları
izleyerek bir ev prizine takınız. B fişini şarj
cihazının C fişine takınız.
44 •Şarj işlemi sona erdiğinde şarj cihazını ev
prizinden çıkarınız, daha sonra C fişini B fişinden
çıkarınız.
45 •B fişini A fişine yerine oturana ve sonuna kadar
sokunuz. İşlemler sona erdiğinde seleyi kapatmayı
ve sabitlemeyi unutmayınız.
