- 30 -
correctement l’opération, conformément aux
indications ci-dessus.
IMPORTANT : ne pas installer l’enfant dans la Nacelle
Skate tant que le Châssis Skate n’est pas ouvert.
13• BARRE FRONTALE - POIGNÉE DE TRANSPORT : pour la
monter, positionner les fixations de la barre frontale
dans leur logement en appuyant sur les boutons de
sécurité et en poussant vers le haut jusqu’au déclic. La
barre frontale peut être accrochée à la Nacelle Skate
dans un sens seulement.
14• La barre frontale peut être réglée sur 2 positions :
position basse (1) pour une utilisation comme barre
frontale, position haute (2) pour une utilisation comme
poignée de transport (fig. a).
Un enfant ne peut être transporté que si la Nacelle
Skate est utilisée et s’il pèse moins de 9 kg. La mettre
alors sur la position haute (n° 2).
Pour la régler, déplacer les deux leviers vers l’intérieur,
mettre la barre frontale dans la position haute ou
basse et refermer les deux leviers (fig. b).
15• Pour la décrocher, appuyer sur les boutons latéraux de
la Nacelle Skate et tirer les fixations de la barre frontale
vers le bas (fig. a).
La barre frontale peut être ouverte d’un côté pour
faciliter l’entrée et la sortie de l’enfant lorsqu’il a grandi
(fig. b).
Pour l’ouvrir, appuyer simultanément sur les deux
boutons ronds et la tirer vers l’extérieur.
Pour la fermer, procéder à l’opération inverse.
16• DOSSIER : il peut être réglé en 3 positions.
Pour régler le dossier sur la position souhaitée, placer
l’ergot dans un des 3 œillets de la sangle centrale
située à l’arrière du dossier (fig. a).
TABLIER : le boutonner des deux côtés et fixer les
élastiques aux crochets latéraux de la barre frontale
(fig. b).
17• DÉCROCHAGE de la Nacelle Skate du Châssis Skate :
mettre la barre frontale en position haute (poignée
de transport) et la tirer vers le haut (1), décrocher
la Nacelle Skate d’un côté (2) puis de l’autre (3) en
appuyant sur les leviers de décrochage.
IMPORTANT : cette opération ne peut être effectuée
avec l’enfant installé que si celui-ci pèse moins de 9
kg et si la Nacelle Skate est utilisée.
SIÈGE-AUTO SKATE
18• Avant de l’accrocher au Châssis Skate, appuyer sur le
dossier de l’intérieur vers l’extérieur pour s’assurer de
l’ouverture complète du siège-auto (fig. a).
• Accrocher la barre frontale (paragraphe 13).
• ACCROCHAGE du Siège-auto Skate au Châssis Skate:
pour l’accrocher, insérer ses fixations dans celles du
Châssis Skate jusqu’au déclic (fig. b).
IMPORTANT : ne pas installer l’enfant dans le Siège-
auto Skate tant que le Châssis Skate n’est pas ouvert.
19• INVERSION DU SENS D’INSTALLATION : le sens
d’installation du Siège-auto Skate peut être modifié,
celui-ci pouvant être accroché au Châssis Skate en
étant tourné vers maman ou vers le monde extérieur.
20• Siège-auto Skate INCLINABLE : le siège-auto Skate peut
être incliné en 3 positions différentes (horizontale,
inclinée et verticale) vers maman et vers le monde
extérieur.
Pour incliner le Siège-auto Skate : lever la poignée
située derrière le dossier et le positionner à sa
convenance.
21• CEINTURE DE SÉCURITÉ À 5 POINTS : pour l’accrocher,
enclencher les deux boucles de la ceinture ventrale
(bretelles attachées, flèche a) dans la sangle
d’entrejambes (flèche b). Pour la décrocher, pousser
vers le haut le bouton rond situé au centre de la
boucle (flèche c) et tirer la ceinture ventrale vers
l’extérieur (flèche d).
22• Pour serrer la ceinture ventrale, tirer des deux côtés
dans le sens indiqué par la flèche (fig. a) ; pour la
desserrer, procéder à l’opération contraire. La ceinture
ventrale ne peut être serrée au-delà de la butée de
sécurité (fig. b).
23• Pour régler la hauteur des ceintures de sécurité,
décrocher les boutons latéraux de la housse Skate
(paragraphe 39b) des deux côtés et soulever la housse.
Tirer les boucles vers soi (flèche a) et les insérer dans
les passants du dossier (flèche b). Faire sortir les
bretelles de la housse (flèche c) et les insérer dans
le passant adéquat (flèche d). Positionner les deux
boucles situées derrière le dossier (flèche e) sous les
ceintures de soutien (fig. f).
24• TABLIER : le boutonner des deux côtés (fig. a) et fixer
les élastiques aux crochets latéraux de la barre frontale
(fig. b).
Boutonner les élastiques sous le repose-pied (fig. c).
Avec le Siège-auto Skate, la fermeture-éclair du tablier
peut être ouverte pour permettre à l’enfant d’allonger
ses jambes (fig. d).
25• Nacelle Skate et Siège-auto Skate RÉGLABLES EN
HAUTEUR : hauteur réglable en 3 positions.
Appuyer en même temps sur les deux boutons
latéraux du Châssis Skate et relever ou abaisser la
Nacelle Skate ou le Siège-auto Skate jusqu’à entendre
les deux déclics d’accrochage.
Vérifier que le positionnement est correct à l’aide des
flèches situées sur le Châssis Skate.
C’est également possible avec le siège-auto accroché.
26• CAPOTE : pour la monter, insérer les fixations de la
capote dans les logements correspondants de la
Nacelle Skate ou du Siège-auto Skate et boutonner les
boutons sur les côtés, 4 pour la Nacelle Skate, 2 pour le
Siège-auto Skate (fig. a).
Pour décrocher la capote, la déboutonner des côtés de
la Nacelle Skate ou du Siège-auto Skate, appuyer sur
les deux petits boutons (sous la fixation de la capote)
et extraire les fixations (fig. b).
27• La capote peut être réglée sur 2 positions : en avant
ou en arrière. La fermeture-éclair donne la possibilité
d’effectuer un réglage supplémentaire sur la Nacelle
Skate.
Elle est également équipée d’une fenêtre
panoramique.
28• HABILLAGE PLUIE : il peut être monté sur la Nacelle
Skate et sur le Siège-auto Skate.
Pour l’installer, unir la fermeture-éclair de l’habillage
pluie à celle de la capote (A), accompagner la partie
inférieure de l’habillage pluie sous l’assise Skate (B),
faire passer les élastiques avec les boutons derrière les
fixations de la Nacelle Skate ou du Siège-auto Skate (C)
et les boutonner à l’habillage pluie (D).
• Grâce aux élastiques qui permettent de n’ouvrir que la
fermeture-éclair, l’habillage pluie peut être ouvert tout
en restant fixé à l’assise Skate.
• Si l’on souhaite tourner l’assise Skate, il n’est pas
nécessaire d’enlever l’habillage pluie, celui-ci étant
indépendant du Châssis Skate et restant accroché à
l’assise Skate.
• Ne pas utiliser l’habillage pluie dans des lieux clos
et contrôler régulièrement que l’enfant n’a pas trop
chaud.
• Ne pas installer l’habillage pluie à proximité de sources
de chaleur et faire attention aux cigarettes.
• S’assurer que l’habillage pluie n’interfère avec aucun
mécanisme en mouvement.
• Toujours retirer l’habillage pluie avant de refermer
Skate.
• Nettoyer à l’eau savonneuse à l’aide d’une éponge ; ne
pas utiliser de détergents.
29• FERMETURE : refermer la capote si elle est accrochée.
