Ein ver-dreh-tes Stadtbau-Kartenspiel
für 1-4 Spieler ab 10 Jahren von Chih-Fan Chen
Einleitung
Herzlichen Glückwunsch! Ihr wur det soeben zum Bürgermeister dieser herrlichen Kleinstadt gewählt. F ür eure Amtszeit habt ihr euch
große Ziele gesetzt: I hr wollt eure Stadt ausbauen und gedeihen lassen, um im W ettstreit mit den anderen B ürgermeistern dieses Landes
zu bestehen! Ruhm und Ehr e (und die Wiederwahl) erwarten euch. Doch V orsicht: W achst ihr zu rücksichtslos, macht sich der U nmut
der Bürger breit, und eur em Handeln wird schnell ein Riegel vorgeschoben ...
Kaufen
Mit dieser Aktion kaufst du 1
Karte aus der zentralen Auslage.
Dazu musst du ausreichend Geld
ausgespielt haben, um ihre Kauf-
kosten zu bezahlen. Lege die Kar-
te dann in deinen Ablagestapel.
Aufwerten
Mit dieser Aktion wertest du 1
Karte in deinem Ablagestapel
(keine gerade ausgespielte Kar-
te!) auf. Dazu musst du ausr ei-
chend Geld ausgespielt haben,
um ihre A ufwertungsgebühr zu
bezahlen. W ende dann die Kar-
te, die du aufwertest. V on nun
an bleibt die Karte auf dieser
Seite, bis du, wenn vorhanden,
ihren Ab wertungseffekt nutzt.
Manche Karten haben einen Effekt, der beim Aufw erten eintritt:
Führ e diesen Effekt aus, nachdem du die Aufwertungsge-
bühr bezahlt hast.
Abwertungseffekte
Die meisten Karten haben, nachdem sie aufgewertet wur-
den, einen Ab wertungseffekt. Liegt eine Karte mit einem
A bwertungseffekt in deinem Ablagestapel , darfst du sie je-
derzeit während deiner Spielphase w enden, um den ent-
sprechenden Effekt zu erhalten.
Willst du dies erneut tun, musst du sie erst wieder auf die
Seite mit dem Ab wertungseffekt zurückgewendet haben,
indem du erneut die Aufw ertungsgebühr der Karte be zahlst,
die dich die Karte dorthin wenden lässt.
Es gibt folgende A bwertungseffekte:
Lege diese Karte, nachdem du sie gewendet hast,
als oberste Karte auf dein Deck.
Erhöhe dein -Limit für diese S pielphase um 1.
Erhalte 1 Geld.
Erhalte 1 Siegpunkt bis zum Ende deines Z uges.
Hinweis 1: Da dieser S ieg punkt nur für diesen Zug gilt, er-
gibt dieser Effekt nur Sinn, wenn du damit den 8. S ieg punkt
in deinem Zug err eichst und damit das Spiel gewinnst!
Hinweis 2: Da du jederzeit die A bwertungseffekte in deinem
A blagestapel nutzen darfst, solltest du den Ablagestapel nach
oben gefächert auslegen, so dass du stets sehen kannst, wel-
che A bwertungseffekte dir zur V erfügung stehen.
Entwickeln
Mit dieser Aktion kaufst du 1 Karte aus der zentralen A uslage und
wertest sie dabei direkt auf. Dazu musst du ausreichend G eld aus-
gespielt haben, um sowohl ihre Kaufkosten als auch ihr e Aufwer-
tungsgebühr direkt zu bezahlen. W ende dann die gekaufte Karte
und lege sie in deinen Ablagestapel.
T ipp: Du darfst das Geld v om Effekt der Recycling-Anlage auch beim E nt-
wickeln verwenden, um die Kosten der A ufwertungsgebühr zu begleichen.
Hinweis: Du darfst überbezahlen. H ast du mehr als 1 Aktion in der
Bauphase, musst du insgesamt genug G eld ausgespielt haben, um alle
Aktionen bezahlen zu können, die du durchführ en darfst.
Ende deines Zuges
Am Ende deines Zuges überprüfst du zunächst, ob du gewonnen
hast (siehe „Spielende“). F alls nicht, legst du alle deine ausgespiel-
ten Karten auf deinen Ablagestapel, dann ist der nächste S pieler im
Uhrzeigersinn am Zug.
Spielende
Solltest du am Ende deiner B auphase zumindest 1 der 2 mögli-
chen Siegbedingungen erfüllen, gewinnst du das Spiel sofort:
• Du hast 8 oder mehr Siegpunkte in deinem Z ug ausgespielt.
• Du hast 1 oder mehrer e Karten Supermarkt ausgespielt, und
die geforderte Siegbedingung – insgesamt 18 oder mehr Kar-
ten ausgespielt zu haben – ist erfüllt.
Ist das der F all, endet das Spiel sofort, und du hast gewonnen!
Solo-Variante
Design T own kannst du auch einfach solo spielen, um neue S tra-
tegien auszuprobieren und neue Kartenkombos zu trainieren. Der
Spielablauf ist unv erändert, mit folgenden Ausnahmen:
1. Im S pielaufbau besteht jeder Gebäudekarten-Stapel in der
zentralen Auslage nur aus genau 4 Karten. Zusätzlich musst
du dich entscheiden, ob du die Karte T rödelmarkt / M ülleimer
ODER Bauhof / Recycling-A nlage in die zentrale A uslage legst
(es können nicht beide gleichzeitig ausliegen).
2. Immer wenn du in deiner S pielphase deinen Ablagestapel zu
deinem neuen Deck mischst, musst du 1 Karte aus der zentra-
len Auslage entfernen und zurück in die Schachtel legen.
3. W enn du einen Häuserblock aufw ertest, entferne ihn aus dem
Spiel und lege ihn zurück in die Schachtel.
4. Die Siegbedingung ist unv erändert. Du musst das Spiel jedoch
gewinnen, bevor in der zentralen A uslage keine Karte mehr
liegt (weil sie alle entfernt oder gekauft wurden).
Spielmaterial 108 Karten: davon 104 Gebäudekarten, aufgeteilt in:
Wohngebiet
Wenn das Wohngebiet
die oberste Karte deines
Decks ist, musst du sie
ausspielen.
Häuserblock
Wende diese Karte und
lege sie auf den Ablage-
stapels 1 Spielers deiner
Wahl.
Impressum
A utor: Chih-F an Chen • Illustrationen: Maraga • Deutsche Ausgabe: G rafikdesign: Ralf Berszuck • Realisation: Benjamin Schönheiter
© 201 6 P egasus S piele GmbH, Am Straßbach 3, 61169 F riedberg, Deutschland, unter der Lizenz v on Homosapiens Lab.
Alle Rechte vorbehalten. N achdruck oder V eröffentlichung der Anleitung, des Spielmaterials oder
der Illustrationen ist nur mit vorheriger Genehmigung erlaubt.
Supermarkt
Spielst du in diesem Zug
insgesamt 18 oder mehr
Karten aus, gewinnst du
am Ende der Bauphase!
Einkaufszentrum
Du musst sofort 1 weitere
Karte ausspielen, wenn
dein Deck nicht leer ist.
Fabrik
Du musst sofort die unterste
Karte deines Decks auf
deinen Ablagestapel legen,
wenn dein Deck nicht leer ist.
Kraftwerk
Lege sofort 1 Häuserblock
aus deinem Ablagestapel
auf den Ablagestapel
1 Spielers deiner Wahl.
Krankenhaus
Erhalte sofort für
jeden , den du bisher
ausgespielt hast.
Kirche
Du darfst in diesem Zug
1 weiteren ausliegen
haben.
Du darfst in deiner Bauphase
zusätzlich 1x Kaufen .
Stadtpark
Hauptbahnhof
Du darfst in deiner Bauphase
zusätzlich 1x Aufwerten .
Aufwerten kostet dich diesen
Zug weniger .
Effe kte de r
Spie l- und Baupha se:
W enn du diese Karte
ausspielst
Automatisch aktiv:
sofort ausführen,
wenn nötig
Nachdem du diese
Karte aufgewertet hast
Abwe rtungse ffe kte:
Lege diese Karte,
nachdem du sie
gewendet hast,
als oberste Karte
auf dein Deck.
Erhöhe dein -Limit
für diese Spielphase
um 1.
Erhalte 1 Geld.
Erhalte 1 Siegpunkt
bis zum Ende deines
Zuges.
Du darfst in deiner Bauphase
zusätzlich 1x Kaufen .
Stadtpark
Wohngebiet
W enn das Wohnge biet
die oberste Karte deines
Decks ist, musst du sie
ausspielen.
Mülleimer
Du darfst zusätzlich
1x Aufwerten .
Effe kte de r
Spie l- und Baupha se:
W enn du diese Karte
ausspielst
Automatisch aktiv:
sofort ausführen,
wenn nötig
Nachdem du diese
Karte aufgewertet hast
Abwe rtungse ffe kte:
Lege diese Karte,
nachdem du sie
gewendet hast,
als oberste Karte
auf dein Deck.
Erhöhe dein -Limit
für diese Spielphase
um 1.
Erhalte 1 Geld.
Erhalte 1 Siegpunkt
bis zum Ende deines
Zuges.
Du darfst in deiner Bauphase
zusätzlich 1x Kaufen .
Stadtpark
Wohngebiet
W enn das Wohnge biet
die oberste Karte deines
Decks ist, musst du sie
ausspielen.
Mülleimer
Du darfst zusätzlich
1x Aufwerten .
Effe kte de r
Spie l- und Baupha se:
W enn du diese Karte
ausspielst
Automatisch aktiv:
sofort ausführen,
wenn nötig
Nachdem du diese
Karte aufgewertet hast
Abwe rtungse ffe kte:
Lege diese Karte,
nachdem du sie
gewendet hast,
als oberste Karte
auf dein Deck.
Erhöhe dein -Limit
für diese Spielphase
um 1.
Erhalte 1 Geld.
Erhalte 1 Siegpunkt
bis zum Ende deines
Zuges.
Du darfst in deiner Bauphase
zusätzlich 1x Kaufen .
Stadtpark
Wohngebiet
W enn das Wohnge biet
die oberste Karte deines
Decks ist, musst du sie
ausspielen.
Mülleimer
Du darfst zusätzlich
1x Aufwerten .
Effekte der
Spiel- und Bauphase:
Wenn du diese Karte
ausspielst
Automatisch aktiv:
sofort ausführen,
wenn nötig
Nachdem du diese
Karte aufgewertet hast
Abwertungseffekte:
Lege diese Karte,
nachdem du sie
gewendet hast,
als oberste Karte
auf dein Deck.
Erhöhe dein -Limit
für diese Spielphase
um 1.
Erhalte 1 Geld.
Erhalte 1 Siegpunkt
bis zum Ende deines
Zuges.
Du darfst in deiner Bauphase
zusätzlich 1x Kaufen .
Stadtpark
Wohngebiet
W enn das Wohnge biet
die oberste Karte deines
Decks ist, musst du sie
ausspielen.
Mülleimer
Du darfst zusätzlich
1x Aufwerten .
12 Karten und 4 Übersichtskarten:
V orderseite Rückseite
Ersatzteilservice:
Du hast ein Qualitätspr odukt ge-
kauft. F alls ein Bestandteil fehlt oder
ein anderer Anlass zur Reklamation
besteht, wende dich bitte an:
ersatzteilservice@pegasus.de.
Wir wünschen dir viele unterhalt -
same S tunden mit diesem S piel.
Dein P egasus-Spiele-Team.
Du darfst in deiner Bauphase
zusätzlich 1x Kaufen .
Stadtpark
Hauptbahnhof
Du darfst in deiner Bauphase
zusätzlich 1x Aufwerten .
Aufwerten kostet dich diesen
Zug weniger .
© 2016 P egasus S piele GmbH, Am S traßbach 3, 61169 F riedberg, D eutschland, unter der Liz enz v on H omosapiens Lab .
Mülleimer
Du darfst zusätzlich
1x Aufwerten .
K
a
u
f
e
n
u
n
d
A
u
f
w
e
r
t
e
n
Fabrik
Du musst sofort die unterste
Karte deines Decks auf
deinen Ablagestapel legen,
wenn dein Deck nicht leer ist.
deinen Ablagestapel legen,
wenn dein Deck nicht leer ist.
musst sofort die unterste musst
deinen Ablagestapel legen,
Fabrik
Du musst sofort die unte rste
Karte deines Decks auf
deinen Ablagestapel legen,
wenn dein Deck nicht leer ist.
Kaufkosten
Aufwertungsgebühr
20 Karten 16 Karten 14 Karten
1
Trödelmarkt
Du darfst diese Karte
in deinem Ablagestapel
lassen , wenn du dein Deck
mischt.
Mülleimer
Du darfst zusätzlich
1x Aufwerten .
Bauhof
Entscheide: Alle anderen
Mitspieler legen die oberste
oder die unterste Karte ihres
Decks auf ihren Ablagestapel.
, die du nur
für verwenden darfst).
V orderseite Rückseite V orderseite Rückseite V orderseite Rückseite
12 Karten 16 Karten 14 Karten
V orderseite Rückseite V orderseite Rückseite V orderseite Rückseite
Nicht in den ersten Partien verwenden.
© 2016 P egasus S piele GmbH, Am S traßbach 3, 61169 F riedberg, D eutschland, unter der Liz enz v on H omosapiens Lab .
ersatzteilser vice@pegasus.de
W ir wünschen dir viele unterhalt
same S tunden mit diesem S piel.
D ein P egasus-S piele-T eam.
Ein ver-dreh-tes Stadtbau-Kartenspiel
für 1-4 Spieler ab 10 Jahren von Chih-Fan Chen
für 1-4 Spieler ab 10 Jahren von Chih-Fan Chen
1 4