6 7
A. ZUSAMMENSETZUNG
Alle T
1.
dabei die Kerbe am oberen Rand des Pumpenschlauchs
(B1) wie auf
oberen Napfes (A2) ausrichten. Fest zusammenschieben,
bis beide Halteclips einrasten.
2.
Durchfluss eingestellt ist. Dazu den Durchflussregler (D1)
im Uhrzeigersinn auf MAX drehen (Abb. 3). Die Pumpe (D)
am unteren Ende des Pumpenschlauchs (B) anbringen, wie
durch Pfeil (1) in
Halteriegels (C) wie durch Pfeil gezeigt (2) sichern. Das
Anschlusskabel je nach Position der Steckdose durch das
passende Führungsloch (A3) ziehen.
3.
abspülen und damit eventuell anhaftenden
Holzkohlenstaub entfernen. Das Filterelement, die
Seitensiebe (G) und die obere
Abb. 1 gezeigt in den Hauptnapf (H) einsetzen.
HINWEIS:
wir
Filterelement (separat erhältlich) zu ersetzen, um die
Filterwechsel-Intervalle zu verlängern.
4.
(H) aufsetzen, dabei darauf achten, dass die oberen Napf-
Halteclips (A1) voll in den
(H1) zu sitzen kommen.
V
wurde, kann er bis zu 6 kg wiegen, was ihn schw
macht.
vorgesehenen Standort zu stellen und ihn dann mithilfe
eines Krugs zu füllen.
5.
Seitensiebs (G) mit Wasser füllen. Transformator (I) an
Pumpe (D) mit Steckverbinder verbinden und an
Netzsteckdose anschließen.
UNTER DIE MIN-MARKIERUNG (X, Abb. 1)
LASSEN.
B. REINIGUNG
Bevor Sie Ihrem T
empfehlen wir
laufen zu lassen und dann wie folgt zu reinigen:
1.
stecker (I) herausziehen.
2.
Halteclips (A1) auf beiden Seiten des oberen Napfes
drücken und ihn dann abheben. Das
vorsichtig aus dem Führungsloch (A3) des oberen
Napfes ziehen.
3.
indem Sie den Halteriegel (C) im Uhrzeigersinn drehen.
4.
herausnehmen.
Alle T
(F) und dem T
gereinigt werden.
C.
geschwindigkeit merklich abgenommen hat)
1.
EIN VERSTOPFTER FIL
BETRIEB UND VORZEITIGEM VERSAGEN DER PUMPE.
Nur originale
DOG MA
3-Stufen Filterelemente
verwenden (4er Pack, Produkt-Ref. 386 - erhältlich von
www.pet-mate.com), die das gesündeste W
Tier garantieren und die Pumpenwartung reduzieren.
Bei V
(F) monatlich auszutauschen.
Bei V
häufigeres
verstopfen könnte.
Bei V
das untere zu entsorgen und ein neues Element über dem
bisher oberen Element einzusetzen.
2.
WICHTIG: DAS REINIGEN DER PUMPE IST
UNERLÄSSLICH, UM KALKABLAGERUNGEN UND EIN
DADURCH BEDINGTES VERSAGEN DER PUMPE ZU
VERHÜTEN. IN GEBIETEN MIT HARTEM W
MÜSSEN SIE ES GGF
WOCHEN TUN.
Die Pumpe (D) vom Pumpenschlauch (B) abnehmen, indem
Sie den Halteriegel (C) im Uhrzeigersinn drehen; dabei das
Netzkabel sorgsam aus der
V
i)
Fingernagel in die Nahtstelle schieben und die
wie in
ii)
in
iii) Mithilfe einer Zange oder Pinzette das Flügelrad (L)
herausziehen, das von einem Magneten gehalten wird.
iv)
ausschließlich des Netzkabels, in eine kleine Schüssel mit
einer zu gleichen T
bestehenden Lösung legen und einweichen lassen.
v)
einer kleinen Bürste oder einem Wattestäbchen das Innere
des Flügelradtunnels (M) säubern.
vi) Alle T
D. FEHLERSUCHE
1.
• Nach
etc. einige Minuten warten, damit die Pumpe
eingeschlossene Luft abscheiden kann. Falls die Pumpe
kein Wasser durchpumpen sollte, sie wie unter
Pumpenwartung (Abschnitt C.2) beschrieben
auseinandernehmen und alle T
um etwaige Schmutzpartikel zu entfernen.
MIN-Markierung (X,
verstopft ist.
• Pumpe muss gewartet werden. Siehe C2 obenstehend.
www.pet-mate.com).
2.
Wasser angezogen. Manchmal dauert es jedoch einige
Zeit, bis sich Ihr Haustier an den neuen T
gewöhnt. Es kann dabei nützlich sein, am
Pumpe abzuschalten.
• Manche
Wasser vom
sich jedoch durch die Filterwirkung nach einem oder zwei
T
Haustier nicht an Wassermangel leidet.
T
freien Kunststoff
Lorsque vous utilisez des appareils électriques,
des précautions fondamentales seront toujours
nécessaires pour réduire le risque d'incendie, de
choc électrique et/ ou de blessures, notamment :
• Lisez et respectez toutes les instructions figurant sur
le produit ou fournies avec le produit.
•
www.pet-mate.com(voir la garantie).
• Vérifiez que l'étiquette de tension du transformateur
(I) est conforme à votre tension d'alimentation.
•
fonctionne correctement et qu'il n’est pas
endommagé. Ne l’utilisez pas en cas de doute.
•
avec les animaux de compagnie, comme décrit dans
ces instructions.
•
appareil est utilisé à proximité des enfants.
•
l’extérieurEXCLUSIVEMENT RÉSERVÉ À UNE
UTILISA
• Ne laissez pas la pompe tourner à sec.
•
transformateur (I) avec les mains sèches avant de
démonter la fontaine animalière ou de la nettoyer
•
transformateur (I) si le cordon d'alimentation/les
bondes sont endommagés ou en cas de
dysfonctionnement de la fontaine.
• Ne pas utiliser dans une salle de bains.
•
transformateur (I) s'humidifier
• Ne laissez pas les animaux ou les enfants démonter/
manipuler ce produit.
• Ne pas utiliser avec une rallonge électrique.
• V
une position bien aérée, à l’écart des rideaux ou
autres objets inflammables.
•
correctement orienté à la verticale ou fixé au sol.
•
uniforme.
•
période prolongée.
• Ne laissez pas les animaux domestiques mâcher ou
avaler des pièces.
•
respect des lois environnementales.
REMARQUE :
prov
enfants et des animaux.
IMPORT
DE SECURITE
CONSERVEZ
CES INSTRUCTIONS
F
A.
Retirez tous les composants du bol inférieur (H).
1.
alignant l’encoche sur le bord supérieur du tube de la pompe
(B1) avec le rebord de l'orifice d'entrée du bol supérieur (A2)
comme illustré à la fig. 2.
parties l’une contre l’autre jusqu'à ce que les deux clips de
fixation s’enclenchent.
2. Vérifiez que la pompe (D) soit réglée sur le débit le plus élevé
en tournant le régulateur de débit (D1) vers la droite jusqu'au
réglage MAX (fig. 3). Installez la pompe (D) sur l'extrémité
inférieure du tube de la pompe (B), comme indiqué par la
flèche (1) à la fig. 4. et fixez-la en place en tournant le verrou
de retenue (C), comme indiqué par la flèche (2). Installez le
cordon d’alimentation dans le trou de guidage approprié (A3)
selon l’emplacement du bloc d’alimentation.
3.
sous un robinet pour éliminer la poussière de charbon de
bois. Insérez la cartouche filtrante, les crépines latérales (G)
et le déflecteur supérieur (E) dans le bol principal (H) comme
illustré à la fig. 1.
animaux de compagnie, nous recommandons de remplacer
le déflecteur supérieur (E) par une car
supplémentaire (disponible séparément) pour augmenter
l'intervalle de remplacement du filtre.
4.
principal (H), en prenant soin que les clips de fixation du bol
supérieur (A1) soient entièrement engagés dans les
interstices du bol principal (H1).
animalière peut peser jusqu'à 6 kg et sera difficile à
transporter.
positionner dans l’emplacement de votre choix a
remplir av
5.
crépine latérale (G). Branchez le transformateur (I) à la
pompe (D) et à l’alimentation électrique.
D'EAU TOMBER EN-DESSOUS DE LA
(X, fig. 1).
B.
Avant de présenter sa nouvelle fontaine à votre animal, nous
vous recommandons de la faire fonctionner pendant environ 2
heures, puis de la nettoyer comme suit :
1.
transformateur (I).
2. Retirez l'assemblage bol supérieur en appuyant sur les clips
de retenue (A1) des deux côtés du bol supérieur et en
soulevant. Dégagez le cordon d’alimentation du trou de
guidage du bol supérieur (A3).
3.
verrou de retenue (C) vers la droite.
4. Retirez la(les) cartouche(s) filtrante(s) (F) du bol principal (H).
T
filtrante (F) et du transformateur (I) peuvent être lavées au lave-
vaisselle.
C.
sensible du débit)
1.
UN FIL
FONCTIONNEMENT DE LA FONT
DÉF
Utilisez toujours les cartouches filtrantes
DOG MA
à 3
étapes (paquet de 4, produit réf. 386 - disponible sur
www.pet-mate.com) qui garantiront une eau de la plus
haute qualité pour votre animal et réduiront les besoins
d'entretien de la pompe.
