478891

Pfaff 340 Seite 43

43
Zoom out
Zoom in
Vorherige Seite
1/71
Nächste Seite
____\
H
B
na,
ci
Ia
planche
e
Ia
ado
ueden
era.
Fije
—
ara
que
•
ostura.
•
urren
a
iensate
‘iiateIa,
imalIera,
costura.
tente
ira.
Hit
aIlera
lula
mar
:dis
te
a
(fig.
:t
ira.
aie
el
baje
el
fl
una
Fermeture
a
glisslére
pour
pantalon
dame
Reglage
do
Ia
machine
voir
page
34.
Gtissor
to
pied
fermeture
a
gtissiere
vers
Ia
gauche
jusqu’à
Ia
butée.
Repasser
tes
bords
de
Ia
fente.
Bâtir
Ia
fermeture
a
glissiere
fermée
sous
te
bord
droit
de
a
fente
de
manière
que
es
dents
de
Ia
fermeture
soient
encore
visibtes.
Epingler
a
sous-patte
D
et
assembler
le
tout
par
une
couture.
Les
dents
de
Ia
fermeture
a
glissière
longent
Ia
barrette
droite,
comme
le
montre
a
figure
A.
Peu
avant
a
fin
de
Ia
couture,
laisser
laiguille
dans
le
tissu,
retever
to
pied
presseur,
ouvrir
a
fermeture
a
glissiere,
rabaisser
to
pied
presseur,
et
terminer
a
couture.
Former
Ia
fermeture
a
gtissiere.
Epingler
Ia
sous-patte
dépassante
solon
to
trace
de
Ia
couture.
Bétir
Ia
partie
gauche
de
Ia
fermeture
glissiere
(fig.
B).
Ouvrir
Ia
fermeture
a
gtissiere.
Mettre
en
place
etatigner
to
guido-droit
sur
Ia
tar
geur
do
Ia
piqüre
do
sorte
que
to
guide
droit
longo
to
bord
du
tissu
(fig.
C).
Peu
avant
Ia
fin
de
a
couture,
taisser
t’aiguitle
dans
to
tissu,
romonter
te
pied
prosseur
et
former
Ia
fermoturo
a
gtissiere.
Rabaisser
to
pied
presseur
et
terminer
Ia
couture.
A
Ia
tin
de
Ia
couture,
coudre
un
arrêt.
Cerniere
per
pantaloni
(per
signora)
Per
regotazione
delta
macchina
vodi
pag.
34.
Spostaro
it
piedino
per
cerniera
fino
att’arrosto
a
sinistra.
Stirare
i
bordi
detl’apertura.
Porre
ta
corniera
chiusa
sotto
it
bordo
stirato
a
dostra
o
imbastiro
in
maniera
che
i
dontini
delta
cerniera
siano
ancora
visibili.
Fissare
a
patolta
preparata
D
con
dogli
spitti
e
cucirta
insieme
alla
cerniera.
I
dontini
delta
corniera
scorrono
tungo
Ia
guida
dostra
(fig.
A).
Poco
prima
del
termine
delta
cucitura
fermarsi
con
I’ago
netta
stoffa.
Alzare
it
piedino,
aprire
Ia
corniera.
Abbassare
it
piedino
e
terminare
Ia
cucitura.
Chiudore
Ia
cerniora.
Fissaro
it
bordo
sporgente
detl’apertura
con
degti
spitti
in
direzione
delta
cucitura.
tmbastire
Ia
parte
sinistra
delta
cerniera
(fig.
B).
Aprire
Ia
cerniera.
Applicare
it
tinoate
di
guida
e
fissarto
in
maniera
cho
scorra
lungo
it
bordo
delta
stoffa
(fig.
C).
Poco
prima
del
termine
delta
cucitura
formarsi
con
t’ago
netta
stoffa.
Atzare
it
piedino,
chiudere
Ia
cerniera.
Abbassare
it
piedi
no
o
torminare
Ia
cucitura.
Fermaro
it
termine
dotla
cucitura
con
una
travetta.
39
I
I
/
… 43 …

Brauchen Sie Hilfe? Stellen Sie Ihre Frage.

Forenregeln
1

Forum

pfaff-340

Suche zurücksetzen

Missbrauch melden von Frage und/oder Antwort

Libble nimmt den Missbrauch seiner Dienste sehr ernst. Wir setzen uns dafür ein, derartige Missbrauchsfälle gemäß den Gesetzen Ihres Heimatlandes zu behandeln. Wenn Sie eine Meldung übermitteln, überprüfen wir Ihre Informationen und ergreifen entsprechende Maßnahmen. Wir melden uns nur dann wieder bei Ihnen, wenn wir weitere Einzelheiten wissen müssen oder weitere Informationen für Sie haben.

Art des Missbrauchs:

Zum Beispiel antisemitische Inhalte, rassistische Inhalte oder Material, das zu einer Gewalttat führen könnte.

Beispielsweise eine Kreditkartennummer, persönliche Identifikationsnummer oder unveröffentlichte Privatadresse. Beachten Sie, dass E-Mail-Adressen und der vollständige Name nicht als private Informationen angesehen werden.

Forenregeln

Um zu sinnvolle Fragen zu kommen halten Sie sich bitte an folgende Spielregeln:

Neu registrieren

Registrieren auf E - Mails für Pfaff 340 wenn:


Sie erhalten eine E-Mail, um sich für eine oder beide Optionen anzumelden.


Andere Handbücher von Pfaff 340

Pfaff 340 Bedienungsanleitung - Deutsch, Holländisch, Französisch, Italienisch - 36 seiten


Das Handbuch wird per E-Mail gesendet. Überprüfen Sie ihre E-Mail.

Wenn Sie innerhalb von 15 Minuten keine E-Mail mit dem Handbuch erhalten haben, kann es sein, dass Sie eine falsche E-Mail-Adresse eingegeben haben oder dass Ihr ISP eine maximale Größe eingestellt hat, um E-Mails zu erhalten, die kleiner als die Größe des Handbuchs sind.

Ihre Frage wurde zu diesem Forum hinzugefügt

Möchten Sie eine E-Mail erhalten, wenn neue Antworten und Fragen veröffentlicht werden? Geben Sie bitte Ihre Email-Adresse ein.



Info