7
FR
Classement manuel des chaînes de
télévision
Cette fonction peut être utilisée pour classer
individuellement les chaînes de télévision déjà
sauvegardées.
1.
1.
Appuyer sur . Le menu principal apparaît.
2.
2.Sélectionner ‘INSTALLATION’ à l’aide de
ou et confirmer avec
.
3.
3.Sélectionner ‘CLASSEMENT’ à l’aide de
ou , et confirmer avec
.
4.
4.A l’aide de ou ,
sélectionner la chaîne de télévision.
5.
5.Confirmer avec .
6.
6.Placer la chaîne sélectionnée à l’aide de
ou sur le numéro de
programme devant être assigné.
7.
7.Confirmer avec .
8.
8.Pour assigner d’autres chaînes de télévision
à un numéro de programme, répéter les
étapes 4 à 7.
9.
9.Pour terminer, appuyer sur .
Choix de la langue
On peut changer la langue du menu de l’écran
de télévision.
1.
1.Appuyer sur . Le menu principal
apparaît.
2.
2.Sélectionner ‘REGLAGES’ à l’aide de
ou et confirmer avec
.
3.
3.Sélectionner ‘LANGUE’ à l’aide de
ou et confirmer avec .
4.
4.Sélectionner la langue désirée à l’aide de
ou .
5.
5.
Pour terminer, appuyer sur .
Réglage de l’horloge
Si l’afficheur indique une heure incorrecte ou ‘--:--’, la
date et l’heure doivent être réglées manuellement.
Si une chaîne de télévision qui transmet le VPS/PDC
ou le Télétexte est mise en mémoire sous le numéro
de programme ‘P01’, l’heure/la date seront
automatiquement pris dans les informations de
VPS/PDC ou de Télétexte. (SMART CLOCK)
1.
1.Appuyer sur . Le menu principal
apparaît.
2.
2.Sélectionner ‘REGLAGES’ à l’aide de
ou et confirmer avec
.
3.
3.Sélectionner ‘HORLOGE’ à l’aide de
ou et confirmer avec
.
4.
4.Vérifier l’heure dans ‘HEURE’. Si besoin est,
changer l’heure à l’aide de .
5.
5.Vérifier ‘JOUR’, ‘MOIS’ et ‘ANNEE’ de la
même manière.
6.
6.Sélectionner ‘OUI’ pour activer la fonction
SMART CLOCK ou ‘NON’ pour la désactiver
à l’aide de .
7.
7.Pour terminer, appuyer sur .
STATUS/EXIT
FWD 1- B
0..9
FWD 1- B
STOP C-LPLAY B-K
FWD 1- B
STOP C-LPLAY B-K
MENU
STATUS/EXIT
STOP C-LPLAY B-K
FWD 1- B
STOP C-L
PLAY B-K
FWD 1- B
STOP C-LPLAY B-K
MENU
STATUS/EXIT
FWD 1- B
STOP C-LPLAY B-K
FWD 1- B
STOP C-LPLAY B-K
FWD 1- B
STOP C-LPLAY B-K
FWD 1- B
STOP C-LPLAY B-K
MENU
CLASSEMENT
→P01: 02 P06: 90
P02: 03 P07: 99
P03: 05 P08: 121
P04: 10 P09: 124
P05: 74 P10: 130
SELECT KL SELECTIONNER B
TERMIN=EXIT
L’ horloge se remet à l’heure automatiquement
Si vous sauvegardez une chaîne de télévision qui
transmet le VPS/PDC ou le Télétexte sur le
programme numéro ‘P01’, la date et l’heure seront
constamment actualisées. Par conséquent, les
changements d’heure, par exemple, le passage à
l’heure d’été, seront configurés automatiquement.
SELECTIONNER KL
DEUTSCH
ENGLISH
ESPAÑOL
→FRANÇAIS
ITALIANO
NEDERLANDS
SVENSKA
TERMIN=EXIT
HEURE --:--
DATE --/--/--
SMART CLOCK [OUI]
TERMIN=EXIT
Heure/date incorrectement affichée malgré
le réglage manuel
Avec Smart Clock, la date et l’heure sont
automatiquement mises à jour grâce aux informations
VPS/PDC transmises sur le numéro de programme
‘P01’. Pour désactiver cette correction automatique de
l’heure, sélectionner ‘NON’ dans Smart Clock. Cette
fonction peut être réactivée n’importe quand en
sélectionnant ‘OUI’ dans Smart Clock.
