781573
2
Zoom out
Zoom in
Vorherige Seite
1/11
Nächste Seite
A
Warning:
Avertissement:
Warnung:
Waarschuwing:
Awertenza:
Atención:
Aviso:
Varning:
Advarsel:
Varoitus:
Attention:
AttenHon
:
Achtung:
Let op:
Attenzione:
Atención:
Aten^ao:
Observera:
Bemeerk:
Huomio:
To prevent short-circuiting,
disconnect
the negative car battery terminal until
the set has been mounted and connected.
Afin d'éviter tout court-circuit, déconnecter la borne négative de la batterie du
véhicule
jusqu'a ce que l'appareil ait été monté et branché.
Zur Vermeidung von Kurzschiüssen den Minuspol der Batterier die Dauer
des Radio-Einbaus
abklemmen.
Om kortsluiting te voorkomen, moet u vóór het monteren en aansluiten van
het
apparaat de negatieve accuklem
losmaken.
Per
evitare cortocircuiti,
staccate
il morsetto negativo della batteria dell'auto
finché
l'apparecchio non è stato montato e collegato.
Para
evitar cortocircuitos, desconéctese el terminal negativo de ia bateria
hasta haber terminado el montaje y conexión del aparato.
A firn de evitar curto-circuitos,
desligue
o terminal negativo da bateria do
carro até o aparelho ter sido montado e ligado.
Förhindra
kortslutning genom att
lossa
minuskobeln fran bilbatteriet. Nar
bilstereon ar monterad och ansluten sötts minuskobeln pa plats igen.
For
at undga kortslutninger, skal kablet til minuspolen pa bilbatteriet vaere
fjernet, indtil autoradioen er monteret og forbundet.
Irrota
oikosulun valttömiseksi akun miinuskaapeii radion asennuksen ja
kytkemisen ajoksi. A
Please adjust the volume at such a level that you can still hear traffic signals
(horns,
sirens
...).
Veuillez régler Ie volume a un niveau vous permettant d'entendre
les signaux du trafic routier (avertisseurs sonores, sirenes
...).
Stellen Sie die Lautstörke bitte so ein, doB Sie noch die Strafiengeröusche
(Hupe,
Sirene
usv/.)
wohrnehmen können.
Regel het volume zodanig dat u verkeerssignalen (claxon, sirene, e.d.) nog
goed kunt horen.
Per
favore regolate il livello del volume in modo da poter sentire ancora i
segnali della circolozione (awisatori acustici, sirene
...).
Ajüstese
el volumen a un nivel que permita oir las sePïales del trófico
(bocinas,
sirenas
...).
Requle por favor o volume num nivel em que possa ouvir os sinais de
trórego
(buzinas, sirenes
...).
Stöll
in volymkontrollen sa att du fortfarande kan hora signalerno
(signalhorn, sirener...) fran dina medtrofikanter.
Justér
aldrig volumenkontrollen til et hojere niveau, end at De til stadighed
kan hore signaler fra trafikken udenfor (bil- horn, siréner etc).
Sööda
öanenvoimakkuuden taso sellaiseksi, ettö
kuulet silti muun liikenteen öönet (öönimerkit,
hölytyssireenit...).
2

Brauchen Sie Hilfe? Stellen Sie Ihre Frage.

Forenregeln

Missbrauch melden von Frage und/oder Antwort

Libble nimmt den Missbrauch seiner Dienste sehr ernst. Wir setzen uns dafür ein, derartige Missbrauchsfälle gemäß den Gesetzen Ihres Heimatlandes zu behandeln. Wenn Sie eine Meldung übermitteln, überprüfen wir Ihre Informationen und ergreifen entsprechende Maßnahmen. Wir melden uns nur dann wieder bei Ihnen, wenn wir weitere Einzelheiten wissen müssen oder weitere Informationen für Sie haben.

Art des Missbrauchs:

Zum Beispiel antisemitische Inhalte, rassistische Inhalte oder Material, das zu einer Gewalttat führen könnte.

Beispielsweise eine Kreditkartennummer, persönliche Identifikationsnummer oder unveröffentlichte Privatadresse. Beachten Sie, dass E-Mail-Adressen und der vollständige Name nicht als private Informationen angesehen werden.

Forenregeln

Um zu sinnvolle Fragen zu kommen halten Sie sich bitte an folgende Spielregeln:

Neu registrieren

Registrieren auf E - Mails für Philips 22dc315 22dc342 222dc345 wenn:


Sie erhalten eine E-Mail, um sich für eine oder beide Optionen anzumelden.


Das Handbuch wird per E-Mail gesendet. Überprüfen Sie ihre E-Mail.

Wenn Sie innerhalb von 15 Minuten keine E-Mail mit dem Handbuch erhalten haben, kann es sein, dass Sie eine falsche E-Mail-Adresse eingegeben haben oder dass Ihr ISP eine maximale Größe eingestellt hat, um E-Mails zu erhalten, die kleiner als die Größe des Handbuchs sind.

Ihre Frage wurde zu diesem Forum hinzugefügt

Möchten Sie eine E-Mail erhalten, wenn neue Antworten und Fragen veröffentlicht werden? Geben Sie bitte Ihre Email-Adresse ein.



Info