639189

Philips 22PFT4031 Seite 36

36
Zoom out
Zoom in
Vorherige Seite
1/59
Nächste Seite
Language preferences
Audio language
A digital broadcast can offer several audio languages
(spoken languages) for a programme. You can set a
preferred primary and secondary audio language. If
audio in one of these languages is available, the TV
will switch to the audio language.
To set the primary and secondary audio language…
1. Press
, select General settings and
press
(right) to enter the menu.
2. Select Languages and press
(right) to enter
the menu.
3. Select Primary
audio language or Secondary audio language,
and press OK.
4. Select the language you need and press OK.
5. Press
(left) repeatedly if necessary, to close the
menu.
To select an audio language when none of your
preferred audio language is available…
1. Press
OPTIONS.
2. Select Audio language and select one of the
languages as audio temporarily.
Subtitles languages
Switch on
You can switch
subtitles Subtitle on or Subtitle off . Alternatively
you can select Automatic.
Automatic
If language information is part of the digital broadcast
and the broadcasted programme is not in your
language (the language set on TV), the TV can show
subtitles automatically in one of your preferred
subtitle languages. One of these subtitle languages
must also be part of the broadcast.
You can select your preferred subtitle languages
in Subtitle language.
Subtitle language settings
A digital broadcast can offer several subtitle
languages for a programme. You can set a preferred
primary and secondary subtitle language. If subtitles
in one of these languages are available, the TV will
show the subtitles you selected.
To set the primary and secondary subtitle language…
1. Press
, select General settings and
press
(right) to enter the menu.
2. Select Languages and press
(right) to enter
the menu.
3. Select Primary subtitle language or Secondary
subtitle language, and press OK.
4. Select the language you need and press OK.
5. Press
(left) repeatedly if necessary, to close the
menu.
To select a subtitle language when none of your
preferred languages are available…
1. Press
OPTIONS.
2. Select Subtitle language and select one of the
languages as subtitles temporarily.
Subtitles from Text
Subtitles for analogue channels
For analogue channels, you need to make the
subtitles available for each channel manually.
1. Switch to a channel and press TEXT to open Text.
2. Enter the page number for subtitles, usually 888.
3. Press TEXT again, to close Text.
If you select On in the Subtitle menu when watching
this analogue channel, subtitles will be shown if
available.
To know if a channel is analogue or digital, switch to
the channel and open Status in the Options menu.
Text / Teletex languages
Text pages
Select a Text page
To select a page . . .
1. Enter the page number with the number keys.
2. Use the arrow keys to navigate.
3. Press a colour key to select a colour-coded subject
at the bottom of the screen.
Text sub-pages
A Text page number can hold several subpages. The
subpage numbers are shown on a bar next to the
main page number.
To select a subpage, press
or
.
T.O.P. Text pages
Some broadcasters offer T.O.P. Text.
To open T.O.P. Text pages within Text,
press
OPTIONS and select T.O.P. overview.
Text options
In Text/Teletext, press
OPTIONS to select the
following…
- Freeze page
36
… 36 …

Brauchen Sie Hilfe? Stellen Sie Ihre Frage.

Forenregeln

Missbrauch melden von Frage und/oder Antwort

Libble nimmt den Missbrauch seiner Dienste sehr ernst. Wir setzen uns dafür ein, derartige Missbrauchsfälle gemäß den Gesetzen Ihres Heimatlandes zu behandeln. Wenn Sie eine Meldung übermitteln, überprüfen wir Ihre Informationen und ergreifen entsprechende Maßnahmen. Wir melden uns nur dann wieder bei Ihnen, wenn wir weitere Einzelheiten wissen müssen oder weitere Informationen für Sie haben.

Art des Missbrauchs:

Zum Beispiel antisemitische Inhalte, rassistische Inhalte oder Material, das zu einer Gewalttat führen könnte.

Beispielsweise eine Kreditkartennummer, persönliche Identifikationsnummer oder unveröffentlichte Privatadresse. Beachten Sie, dass E-Mail-Adressen und der vollständige Name nicht als private Informationen angesehen werden.

Forenregeln

Um zu sinnvolle Fragen zu kommen halten Sie sich bitte an folgende Spielregeln:

Neu registrieren

Registrieren auf E - Mails für Philips 22PFT4031 wenn:


Sie erhalten eine E-Mail, um sich für eine oder beide Optionen anzumelden.


Andere Handbücher von Philips 22PFT4031

Philips 22PFT4031 Bedienungsanleitung - Deutsch - 67 seiten

Philips 22PFT4031 Bedienungsanleitung - Holländisch - 64 seiten

Philips 22PFT4031 Bedienungsanleitung - Französisch - 65 seiten


Das Handbuch wird per E-Mail gesendet. Überprüfen Sie ihre E-Mail.

Wenn Sie innerhalb von 15 Minuten keine E-Mail mit dem Handbuch erhalten haben, kann es sein, dass Sie eine falsche E-Mail-Adresse eingegeben haben oder dass Ihr ISP eine maximale Größe eingestellt hat, um E-Mails zu erhalten, die kleiner als die Größe des Handbuchs sind.

Ihre Frage wurde zu diesem Forum hinzugefügt

Möchten Sie eine E-Mail erhalten, wenn neue Antworten und Fragen veröffentlicht werden? Geben Sie bitte Ihre Email-Adresse ein.



Info