548393
29
Zoom out
Zoom in
Vorherige Seite
1/95
Nächste Seite
Se è stato selezionato
Audio alternativo
per i canali analogici,
effettuare una selezione tra:
Primo
: lingua audio primaria
SAP
: lingua audio secondaria
Sottotitoli e lingue
Sottotitoli
Attivazione dei sottotitoli
Per aprire il menu dei sottotitoli, premere
SUBTITLE
.
È possibile impostare i sottotitoli su
Acceso
,
Spento
o
Automatico
.
Per mostrare i sottotitoli durante la visione di un programma
trasmesso in una lingua diversa dalla propria, ovvero quella
impostata per il televisore, selezionare
Automatico
. Questa
impostazione mostrerà i sottotitoli anche quando si disattiva
l'audio tramite il tasto
.
Per i canali analogici, è necessario attivare i sottotitoli tramite il
televideo
.
Sottotitoli per i canali digitali
Per i canali digitali, non è necessario impostare i sottotitoli nel
televideo.
I canali digitali possono offrire diverse lingue dei sottotitoli per un
programma. È possibile impostare una lingua principale e
secondaria per i sottotitoli. Il televisore mostrerà i sottotitoli in
una delle lingue impostate, se disponibili.
Se nessuna delle lingue preferite per i sottotitoli è disponibile, è
possibile selezionare un'altra lingua dei sottotitoli tra quelle
disponibili.
Per impostare la lingua principale e secondaria dei sottotitoli . . .
1 - Premere
e selezionare
Setup
, quindi premere
OK
.
2 - Selezionare
Impostazioni canali
, quindi
Lingue
>
Lingua
sottotitoli principale
o
Lingua sottotitoli secondaria
e premere
OK
.
3 - Selezionare una lingua e premere
OK
.
4 - Premere
, ripetutamente se necessario, per chiudere il
menu.
Per selezionare una lingua dei sottotitoli quando nessuna delle
lingue preferite è disponibile . . .
1 - Premere
OPTIONS
.
2 - Selezionare
Lingua sottotitoli
, quindi selezionare la lingua che
si desidera venga visualizzata temporaneamente e premere
OK
.
Sottotitoli per i canali analogici
Per i canali analogici, è necessario attivare manualmente i
sottotitoli per ciascun canale.
1 - Sintonizzarsi su un canale e premere
TEXT
per aprire il
televideo.
2 - Immettere il numero della pagina dei sottotitoli,
normalmente
888
.
3 - Premere di nuovo
TEXT
per chiudere il televideo.
I sottotitoli attivati nel menu dei sottotitoli durante la visione del
canale analogico verranno visualizzati, se disponibili.
Per verificare se un canale è analogico o digitale, sintonizzarsi sul
canale e selezionare
Stato
nel menu
Opzioni
.
Lingue audio
I canali televisivi digitali possono trasmettere programmi in varie
lingue. È possibile impostare una lingua audio principale e
secondaria preferita. Il televisore attiverà l'audio in una di queste
lingue, se disponibile.
Se nessuna delle lingue audio preferite è disponibile, è possibile
selezionare un'altra lingua audio tra quelle disponibili.
Per impostare la lingua audio principale e secondaria . . .
1 - Premere
e selezionare
Setup
, quindi premere
OK
.
2 - Selezionare
Impostazioni canali
, quindi
Lingue
>
Lingua
audio principale
o
Lingua audio secondaria
e premere
OK
.
3 - Selezionare una lingua e premere
OK
.
4 - Premere
, ripetutamente se necessario, per chiudere il
menu.
Per selezionare una lingua audio quando nessuna delle lingue
audio preferite è disponibile . . .
1 - Premere
OPTIONS
.
2 - Selezionare
Lingua audio
, quindi selezionare la lingua audio
che si desidera utilizzare temporaneamente e premere
OK
.
Lingue audio per persone con handicap visivi e uditivi
Alcuni canali televisivi digitali trasmettono audio e sottotitoli
speciali adatti a persone con handicap visivi e uditivi.
Per ulteriori informazioni, premere
Parole chiave
e cercare
Accesso universale
.
Lingua del menu
Per modificare la lingua dei menu e dei messaggi del televisore...
1 - Premere
e selezionare
Setup
, quindi premere
OK
.
2 - Selezionare
Impostazioni TV
>
Impostazioni generali
>
Lingua del menu
e premere
OK
.
3 - Selezionare la lingua desiderata e premere
OK
.
4 - Premere
, ripetutamente se necessario, per chiudere il
menu.
29
29

Brauchen Sie Hilfe? Stellen Sie Ihre Frage.

Forenregeln

Missbrauch melden von Frage und/oder Antwort

Libble nimmt den Missbrauch seiner Dienste sehr ernst. Wir setzen uns dafür ein, derartige Missbrauchsfälle gemäß den Gesetzen Ihres Heimatlandes zu behandeln. Wenn Sie eine Meldung übermitteln, überprüfen wir Ihre Informationen und ergreifen entsprechende Maßnahmen. Wir melden uns nur dann wieder bei Ihnen, wenn wir weitere Einzelheiten wissen müssen oder weitere Informationen für Sie haben.

Art des Missbrauchs:

Zum Beispiel antisemitische Inhalte, rassistische Inhalte oder Material, das zu einer Gewalttat führen könnte.

Beispielsweise eine Kreditkartennummer, persönliche Identifikationsnummer oder unveröffentlichte Privatadresse. Beachten Sie, dass E-Mail-Adressen und der vollständige Name nicht als private Informationen angesehen werden.

Forenregeln

Um zu sinnvolle Fragen zu kommen halten Sie sich bitte an folgende Spielregeln:

Neu registrieren

Registrieren auf E - Mails für Philips 32PFK5709 wenn:


Sie erhalten eine E-Mail, um sich für eine oder beide Optionen anzumelden.


Andere Handbücher von Philips 32PFK5709

Philips 32PFK5709 Bedienungsanleitung - Deutsch - 101 seiten

Philips 32PFK5709 Bedienungsanleitung - Englisch - 92 seiten

Philips 32PFK5709 Bedienungsanleitung - Holländisch - 121 seiten

Philips 32PFK5709 Bedienungsanleitung - Dänisch - 92 seiten

Philips 32PFK5709 Bedienungsanleitung - Französisch - 100 seiten

Philips 32PFK5709 Bedienungsanleitung - Portugiesisch - 96 seiten

Philips 32PFK5709 Bedienungsanleitung - Spanisch - 94 seiten

Philips 32PFK5709 Bedienungsanleitung - Polnisch - 101 seiten

Philips 32PFK5709 Bedienungsanleitung - Türkisch - 92 seiten

Philips 32PFK5709 Bedienungsanleitung - Schwedisch - 92 seiten

Philips 32PFK5709 Bedienungsanleitung - Norwegisch - 92 seiten

Philips 32PFK5709 Kurzanleitung - Alle Sprachen - 12 seiten


Das Handbuch wird per E-Mail gesendet. Überprüfen Sie ihre E-Mail.

Wenn Sie innerhalb von 15 Minuten keine E-Mail mit dem Handbuch erhalten haben, kann es sein, dass Sie eine falsche E-Mail-Adresse eingegeben haben oder dass Ihr ISP eine maximale Größe eingestellt hat, um E-Mails zu erhalten, die kleiner als die Größe des Handbuchs sind.

Ihre Frage wurde zu diesem Forum hinzugefügt

Möchten Sie eine E-Mail erhalten, wenn neue Antworten und Fragen veröffentlicht werden? Geben Sie bitte Ihre Email-Adresse ein.



Info