55
FR
Symptôme Cause / Solution possible
Pas d'image < Vérifiez que les câbles fournis sont branchés correctement. (câble antenne relié au
téléviseur, autre câble antenne relié à l'enregistreur, cordons d'alimentation, etc.)
< Vérifiez que vous avez sélectionné la source correcte.
< Vérifiez que le verrouillage est désactivé.
Mauvaise qualité < Vérifiez que vous avez sélectionné le système TV correct.
d'image < Vérifiez que votre téléviseur ou votre antenne n'est pas placé trop près de haut-
parleurs, d'équipements audio non reliés à la terre, de néons, etc.
< Il arrive que les montagnes et les bâtiments élevés provoquent l'apparition d'images
fantômes ou d'images doubles.Vous pouvez parfois améliorer la qualité de l'image
en changeant la direction de l'antenne.
< Le télétexte est-il méconnaissable ou sa réception est-elle mauvaise?
Vérifiez si vous avez introduit la bonne fréquence ou faites le réglage fin de la
fréquence pour cette chaîne spécifique ou ajustez la direction de l’antenne, si le
réglage fin ne résout pas le problème.Voir analogique: installation manuelle p. 29.
Couleurs de < Sélectionnez Préréglage d’usine dans le menu Installation.
mauvaise qualité < Vérifiez les connexions entre les appareils supplémentaires et le téléviseur.
Pas de son < Vérifiez que le volume n'est pas réglé au minimum.
< Vérifiez que le son n'a pas été désactivé avec la touche ¬.
< Vérifiez les connexions entre les appareils supplémentaires et le téléviseur.
Interruptions de < Si ce problème est occasionnel, peut-être y a-t-il un problème au niveau du
son et d’image en programme diffusé.
utilisant la < Si ce problème persiste, voir le manuel de votre appareil branché pour vérifier
connexion les ajustements nécessaires.
HDMI-HDMI < Sinon, branchez un câble audio supplémentaire (soit analogique, soit numérique)
entre votre périphérique branché et votre TV.
Vérifiez si vous avez sélectionné le périphérique connecté dans le menu
Installation, Sélectionnez vos connexions et sélectionnez l’entrée audio
correspondante dans le même menu Connexions
. Note: un câble audio analogique doit être relié à HDMI 2.
< Limitez la longueur du câble HDMI à 5 m. maximum.
< Vérifiez si l’équipement connecté est bien sélectionné dans le menu Installation,
Connexions, conformément au raccordement HDMI 1 ou 2 effectué.
Pas de son en < Vérifiez que le câble audio soit correctement raccordé au connecteur DIGITAL
connexion AUDIO IN de votre TV.
DVI - HDMI < Vérifiez si vous avez bien sélectionné l’équipement connecté dans le menu
Installation, Sélectionnez vos connexions et si vous avez fait la relation avec
HDMI 1 ou 2, conformément au raccordement effectué.Vérifiez également si
vous avez sélectionné DIGITAL AUDIO IN dans le même menu Connexions.
Pas de chaînes < Renseignez-vous sur l'offre TNT de votre pays auprès de votre détaillant.
numériques
Pas de sous-titres <
Sous certaines circonstances le Télétexte numérique ou les services interactifs
(R.U. uniquement) peuvent avoir la priorité sur les sous-titres. Ceci peut avoir pour résultat que les
sous-titres ne réapparaissent pas automatiquement en quittant le Télétexte
numérique ou les services interactifs sur une chaîne qui diffuse des sous-titres.
Dans ces cas-là, les sous-titres peuvent être activés, ou en appuyant sur la touche
OPTION ou sur la touche MENU sur la télécommande ou en changeant de
chaîne.
Dépannage
