2
• De fab rik an ta dvis eer t een jui ste t oep assi ng va nv erli cht in gsa rmat ure n! V olg én bew aar d aar omde zeg ebr ui ksa anwi jzi ng vo ore en
ve ili ge en b etr ouwb are i nst alla tie e nw erki ng va nh eta rma tu ur .
• S cha ke la lt ijd eer st de el ektr ici te it uit voo r ins tall ati e, on derh oud o fh erst ell in g.
• Ra adpl eeg b ij twij fel s tee dse en va kma nof he t ver koop pun t. Le efi ni ed er geva ld e lok alei nsta lla ti evo orsc hri ft en na. Zo ge ven
bi jvo or bee ld be paal de in sta llat iev oo rsc hrif ten a an da te env erl ic hti ngsa rti ke lm oet wor de ng eïns tal le erd doo re en er kend va km an (b.v .
Du its la nd) .
• Dr aai ste ed sd e(k lem )s chr oeve nv an al lee lek tr isc hea ans lu iti ngen stev ig aa n, voor al de be vest igi ng en van de
12 V -l aag span nin gd rad en( ind ie nv ant oep as sin g).
• Ho udb ij de aa nslu iti ng va nde be dr adi ngd ej ui ste kle ure n in acht :b la uw (N ), brui no f zwa rt( L) en in dien be sc her mkla sse I ,
ge elg ro en (a ard leid ing ).
• On derh oud b inn enve rli ch tin gme te en dr oge doe k of bors tel tj e, gebr uik g een s chu ur- of op los midd ele n. V erm ijd voc ht op al le
el ekt ri sch e ond erde len .
• I ndi en he t arm atuu rw or dt beve sti gd op een me ta len ond erg ro nd, die nt de ze onde rgr on dg eaar dt e zij n, of ver bon de nt ezi jn me td e
aa rdi ng va n de elek tri sc he inst all at ie.
• Ge liev ed e wan dlic hte n bui ten het b ere ikv an ki nde rent emo nte re n
• Ho uds tee ds al let ech ni sch esp eci fi cat ies van u wa rmat uur i na cht. Ra ad ple eghi ervo or de sp ecif iek v erm elde pi ct ogr amme nv an he t
id ent if ica ti ela bel op he ta rmat uur é nd epi cto gr amm end ie wo rde nve rme ld in d eel A va n uw veil igh ei dsi nstr uct ie s.
• V erw ij der ingv anu wo ud ep rodu ct. U wp rodu ct is ve rvaa rdi gd va nkw ali ta tie fho ogw aa rdi gema teri ale n en onde rde le n, welk e
ge rec yc led e n opn ie uw gebr uik t kun nen wor de n. Als uo p uw prod uct e en do or str eept ea fv alc onta ine r op wiel tje s zie t,b ete ke nt dit dat
he tp ro duc t val ton der d eE U-ri cht li jn 2002 /96 /E C. Win inl ic hti ngen in o ver de man ie rw aa rop ele ktr is che en ele kt ron isch ep ro duc ten
in uw r egi o ges chei den w ord eni nge za mel d.N eem b ij dev erw ij der ingv ano ude p rod ucte nd e lok ale wet ge vin gin ac ht en pla ats d eze
pr odu ct en ni et bij het g ewo neh uis ho ude lijk ea fv al. Als u ou de pr odu cten co rr ect ver wij de rt voor kom t un egat iev e gev olge nv oo rh et
mi lie u en de vo lksg ezo nd hei d.
OP GEL ET : Hie ron de rv indt u ec hte rwe la ll et ek stu ele ver kl ari ngen me t num erie ke ve rwi jzin gn aa rd ere spe ct iev elij ke pi cto gram men
vo ora an de ze ge brui ksa an wij zing :
01 - In st all ee rh eta rma tu ur enke lb in nen shui s.
02 - He t arm at uur is nie t ges chik tv oo rm onta ge in de bad kam er ,a lt han sni et in de aan geg ev en zone .
03 - He t arm at uur is ges ch ikt voo rb ev est igin g/p la ats ing aan /o pn orma al on tvl am bar ema ter ia len /opp erv la kte n.I nbo uw arm atur en
mo gen o nde r gee nen kel e voo rwaa rde b ede ktw ord en me t iso lati ema te ria alo fg el ijk aard ig ma ter iaal .
04 - Di t art ik el isn iet g esc hikt vo or re chts tre ek se beve sti gi ng opo ntv la mba rem ate ri ale n.
05 - He t arm at uur mag af ge dek two rde n met iso lat ie mat eria al.
06 - He t arm at uur is enk el ge schi kt vo or plaf ond mo nta ge.
07 - He t arm at uur is enk el ge schi kt vo or wand mon ta ge.
08 - He t arm at uur is ges ch ikt voo rw an d- enp laf on dmo ntag e.
09 - Re sp ect ee rs teed sd e min imum afs ta nd tuss en de la mpe nd e ver lich te ma ter iale nz oa ls aang ege ve ni n het pic tog ra m.
10 - IP X1 :h et ar matu ur is dr opwa ter di cht .
1 1- I PX3 : het arm atu ur ma gwo rde n blo otge ste ld aa nre gen dr upp els( vall end e dru ppel so nd er een max im ale hoe kv an 60 °t. o.v . de
ver tica le as ).
12 - IP X4 :h et ar matu ur ka nw orde nb lo otg este ld aa nw ater pro je cti esu it wi lle keur ige r ich ti ng (360 °).
13 - IP X5 :h et ar matu ur is st raal wat er dic ht.
14 - IP X7 :h et ar matu ur is wa terd ich t voo rgr ond in bou w.
15 - IP X8 :b ie dt besc her mi ng tege no nd erd ompe lin g tot de aan ge dui dedi epte .
16 - IP 5X :h et ar matu ur is st ofvr ij.
17 - IP 6X :h et ar matu ur is st ofdi cht .
18 - V erva ngo nmi dd ell ijk een g eba rste no f geb roke nb es che rm gla sen ge br uik enk el or igi nele wi ss els tukk en.
19 - Be sc her mk las seI :h et ar matu ur is ui tger ust m et een aar dk lem en moe t dus wor den g eaa rd.S luit de a ard leid ing ( gee lgro ene a der )
aa no p de me t -ge mark eer de kl em.
20 - Be sc her mk las seI I: he ta rmat uur i sd ubbe lg eï sol eerd en w ord tni et op ee naa rdl ei din gaan gesl ote n.
21 - Be sc her mk las seI II: h et verl ich ti ngs arma tuu r is enke lg es chi ktv oor z eer lag ev ei lig heid ssp an nin g(b. v .1 2V ).
22 - St ri pd e dra adz oal s aan gege ven i nh etp ict og ram .
23 - Zo rg er vo or dat de aa rdi ngsd raa d ste eds lan ge ri sda nd e str oomv oer en de dr ade n.
24 - He t geb ru ik van de bi jge leve rde h itt ebes che rm end ekou sen is ve rpl icht ov er de vol led ig eg estr ipt e dra adle ngt e.
25 - Ge br uik h itt ebes ten di ge kabe lv oo rh eta rma tu ur aan te sl uit eno ph et ne t.
26 - He t arm at uur is enk el ge schi kt vo or een vas te be vest igi ng en mag bi jg evo lgn iet w ord enaa nges lot en aa nde st ro omb ron doo r
mid del van e en aans lui ts noe r.
27 - X- aa nsl ui tin g:I ndi en he tsn oer v an het arm at uur bes cha di gd is, dan m oet dit ve rv ang enwo rden do or ee nsn oer v an hetz elf de
typ e.
Y -aa nslu iti ng :I ndie nh et sn oe rv anh et ar mat uur bes ch adi gdi s, da nm agd it en kel ver van ge nw orde nd oo rd efa bri ka nt, zij n
ver dele ro f doo ree nv ak man en dit o mr isic os te ve rmij den .
Z-a ansl uit ing: Het sno er ka nni et ve rva ngen wo rd en.
28 - MA X. …W :ge br uik uit slu it end l amp env an he tj uist et yp ee nov ers ch rij dno oit h et maxi mum a ang egev en wa tta ge.
29 - He t arm at uur is uit sl uit end ges ch ikt voo rr e ect orla mp( en ).
30 - He t arm at uur is uit sl uit end ges ch ikt voo rP LC El ampe n.
31 - He t arm at uur is nie t ges chik tv oo rP LCE lam pe n.
32 - En ke le en gl oeil amp m et een doo rs ned eva n6 0m mm agg ebr ui kt word en. G ebr ui kv oor dit a rma tuur no oi te eng loe il amp met ee n
do ors ne de va n4 5mm.
33 - En ke lg es chi ktv oor e en glob eg lo eil amp met d ea ange gev en do orsn ede . Geb ru ik voor di t arm atuu rn oo it een sta nd aar d
gl oeil amp .
34 - Di t arm at uur is uit sl uit end ges ch ikt voo rk aa rsl ampe n.
35 - Ge br uik v oor dit ar ma tuu rno oit “ coo lbe am” l amp en.
36 - He t arm at uur is uit sl uit end ges ch ikt voo re en la mpm et in geb ouwd eb es che rmin go f een l age dru kl am p. Een ext ra be sche rmg la s
is ni et no od zak elij k.
37 - Ca ps ule - en line air e hal ogee nla mp en mo gen nie tm et de blo te ha nd word en aa nge raak t.
38 - He t arm at uur is uit ge rus tme te en (s melt )ze ke rin g.I ndi en he tar mat uu rn ahe tv er van gen van d el amp nie t fun ctio nee rt ,d ient de
in geb ou wde z eke ring ve rv ang ent ew or den . Als hie rbi j de va ste aan slu it bed radi ng va nd ein sta ll ati eka na an ger aakt wo rd en, m ag
di ta ll een d oor een va km an gebe ure n.
39 - He t arm at uur kan wo rd en gebr uik t in comb ina ti em ete en di mme r. Di tge ldt n iet bij ge br uik v an PLCE la mp en.
Ra adp le eg ee nv akma nv oo rd eke uze v an het jui st et ype (vo or al bela ngr ij kb ij1 2V -ar mat ur en) .
40 - He t arm at uur fun cti on eer tme te en ve ilig hei ds tra nsfo rma to r .V erva ng ee nde fec te tr ansf oe nk el door ee n tra nsfo me t ide ntie ke
te chn is che s pec ica tie s. Ra adpl eeg h ier voor ee n vak man of he tv erko opp un t.
41 - Ar ma tuu r voo rru wg eb rui k.
42 - Ar ma tuu r met tij d- en li cht ins te lmo geli jkh ed en. Min imu m en maxi mum w ord enaa nged uid o pd epi cto gr am ind eel A.
43 - He t arm at uur mag ma xi mum op 6m et er hoog te ge pla atst wo rd en.
44 - V oor een opt im ale wer kin g pla atst u he ta rmat uur o pd eho ogt e aan gedu id op he t pic togr am. H et mini mum e nm axim um be rei k
van de det ec tor wor den e ven eens ve rm eld op het p ict ogra mi n dee l A.
45 - He t sta nd aar dac tie ve ge zich tsv el dv and ed et eco rbe str ij kt deo pge ge ven gra den z oal s aan gege ven o ph etp ict og ram .
46 - He t arm at uur die nt op ee nzo dan ig ew ijze te w ord eng emo nt eer ddat de hel li ngs hoek va n de leng te- as va nde la mp ni etm eer d an
4° be dr aag t t.o .v .he tg rond vla k.
47 - Le t op da tb ijd em on tag eva nh et ar matu ur ge en elek tri sc he leid ing en e. d. wo rden do or boo rdi nm uu ro fpl afo nd !
48 - In di en he ta rmat uur o pe enc ent ra ald oos of in bou wdoo sw or dt beve sti gd ,i she tv er pli chto mde do os ee rst met e en deks el af te
sc her me n. (b .v . geb ru ikt in Ned er lan d).
NL
VEILIGHEIDSINSTRUCTIES-DEELB