Bedienungsanleitung Philips aq6345 (Seite 17 von 60) (Deutsch, Englisch, Holländisch, Dänisch, Französisch, Italienisch, Portugiesisch, Spanisch, Schwedisch, Finnisch)

162010

Zoom out

Zoom in

Vorherige Seite

1/60

Nächste Seite

PROTEGER A LAS CINTAS DE BORRADOS

ACCIDENTALES (vea fig. 3)

Para proteger una casete en particular, simplemente rompa la

pestaña izquierda. Así ya no podrá volver a grabar por esa cara.

De todas formas, si desea grabar en esta cara o en cintas cuyas

pestañas estén rotas, cubra las pestañas con cinta adhesiva.

VOICE ACT (ACTivation) – activación por voz

VOICE ACT es un sensor del nivel de sonido que le permite grabar

sólo cuando el micrófono recibe un sonido que alcance el nivel

ajustado previamente. La rueda de VOLUME actúa como control

del sensor de micrófono. Si el sonido se detiene o cae por debajo

del volumen ajustado para la grabación, ésta se detendrá, evitando

así que partes de la grabación queden en blanco. Para activarlo:

1. Presione VOICE ACT para situarlo en ON (encendido).

2. Gire VOLUME:

En sentido contrario a las agujas del reloj

– la sensibilidad del nivel de sonido disminuye y sólo se

grabará el sonido realizado cerca del micrófono.

En el sentido de las agujas del reloj

– aumenta la sensibilidad al sonido. Se recogerán los

sonidos alejados y de fondo.

Nota: Cuando la grabación se detiene y se vuelve a poner en

marcha automáticamente según el nivel de sonido ajustado

previamente, se puede perder el principio del sonido debido

a los puntos de detención e inicio de la grabación.

BACKGROUND NOISE SUPPRESSION (BNS)

– supresión del sonido de fondo

En ambientes ruidosos, para conseguir una grabación de voz más

clara y con una mejor definición, active el interruptor BNS. El

sistema BNS refuerza el espectro de frecuencia de la voz humana

a la vez que reduce tanto las frecuencias bajas como elevadas

que normalmente se encuentran en el ruido. Si lo desea, puede

emplear BNS junto con VOICE ACT durante la grabación.

COMENZAR A GRABAR

1. Abra la puerta para la casete e inserte una cinta (vea fig. 2).

2. Presione la puerta ligeramente para cerrarla.

3. Ajuste BNS y VOICE ACT en ON /OFF para seleccionar el

modo de grabación que desee (vea los capítulos VOICE

ACT y BNS incluidos anteriormente).

• Si no desea emplear el micrófono FLAT MIC incorporado,

inserte un micrófono externo con un enchufe de 3,5 mm en

la clavija MIC y señale hacia la fuente de sonido.

Asegúrese de no dirigir el micrófono hacia el aparato, para

evitar los acoplamientos. Una vez haya conectado la toma

MIC, el micrófono FLAT MIC no recogerá ningún sonido.

GRABACIÓN

Español

XP AQ 6345/00 02-02-2000 11:02 Pagina 17

Missbrauch melden von Frage und/oder Antwort

Libble nimmt den Missbrauch seiner Dienste sehr ernst. Wir setzen uns dafür ein, derartige Missbrauchsfälle gemäß den Gesetzen Ihres Heimatlandes zu behandeln. Wenn Sie eine Meldung übermitteln, überprüfen wir Ihre Informationen und ergreifen entsprechende Maßnahmen. Wir melden uns nur dann wieder bei Ihnen, wenn wir weitere Einzelheiten wissen müssen oder weitere Informationen für Sie haben.

Art des Missbrauchs:

Forenregeln

Um zu sinnvolle Fragen zu kommen halten Sie sich bitte an folgende Spielregeln:

Lesen Sie zuerst die Anleitung;
Schauen Sie nach, ob die Frage bereits gestellt wurde;
Stellen Sie die Frage so deutlich wie nur einigermaßen möglich;
Erwähnen Sie was Sie bereits versucht haben um das Problem zu lösen;
Ist Ihr Problem von einem Besucher gelöst dann lassen Sie ihn / sie wissen in diesem Forum;
Falls Sie reagieren möchten, so verwenden Sie bitte das Antworten- Formular;
Da ihre Frage für alle Besucher sichtbar ist, sollten Sie lieber keine persönliche Daten erwähnen.

Philips aq6345 Seite 17

Brauchen Sie Hilfe? Stellen Sie Ihre Frage.

Missbrauch melden von Frage und/oder Antwort

Art des Missbrauchs:

Forenregeln

Neu registrieren

Das Handbuch wird per E-Mail gesendet. Überprüfen Sie ihre E-Mail.

Ihre Frage wurde zu diesem Forum hinzugefügt

Info